जिनेव्रा डे' बेन्सी: चित्र, उल्टा और प्रतीक
एक शांत चेहरा, लगभग हेराल्डिक जुनिपर पेड़ और, पैनल के पीछे, एक चित्रित प्रतीक जो पूरे पढ़ने को बदलता है यह छोटा दो तरफा चित्र एक ही समय में एक मानव उपस्थिति, एक तेल अनुभव और १५ वीं शताब्दी फ्लोरेंस की एक सामाजिक वस्तु है।
हम किसे देख रहे हैं?
जिनेव्रा डे' बेन्सी फ्लोरेंटाइन बैंकरों के परिवार से संबंधित है लियोनार्डो ने शायद उसे एक किशोरी के रूप में चित्रित किया, १४७४ में लुइगी निकोलिनी से शादी के समय के आसपास तारीख, वैवाहिक संदर्भ और सटीक प्रायोजक, हालांकि, बहस बनी हुई है।
पेंटिंग महत्वपूर्ण है क्योंकि यह तीन-चौथाई चित्र को जोड़ती है जो फ्लोरेंस में अभी भी दुर्लभ है, एक सावधानीपूर्वक प्रकृति और एक प्रतीकात्मक रिवर्स यह अमेरिकी महाद्वीप पर संरक्षित लियोनार्डो द्वारा एकमात्र पेंटिंग भी है।
एक तीन-चौथाई चित्र, एक अनिवार्य मुस्कान के बिना
जिनेवरा प्रोफाइल में दिखाई नहीं देता है, फ्लोरेंटाइन महिला चित्रों के लिए एक पसंदीदा सूत्र उनकी बस्ट थोड़ा बदल जाती है, जबकि चेहरा लगभग आगे की ओर होता है यह आंदोलन औपचारिक दूरी को कम करता है: मॉडल अब पदक जैसा नहीं दिखता है, लेकिन एक व्यक्ति एक जगह पर कब्जा कर रहा है।
उनकी अभिव्यक्ति को ठंडा, उदासीन, दूर या गर्व कहा जाता था इनमें से कोई भी लेबल प्रदर्शन योग्य नहीं है लियोनार्डो का निर्माण क्या है इसका निरीक्षण करना सबसे सटीक बात है: बंद मुंह, प्रत्यक्ष लेकिन गैर-नाटकीय टकटकी, भारी पलकें, फैलाना प्रकाश प्रभाव की यह अर्थव्यवस्था मूक अधिकार पैदा करती है।
भूरे रंग की पोशाक, पतली पारदर्शी घूंघट और नीले रंग की लेस अपेक्षाकृत शांत हैं कलाकार इस प्रकार गहने और पंक्ति का ध्यान चेहरे की ओर, बालों की सामग्री और प्रकाश और छाया के बीच लगभग अगोचर संक्रमण को स्थानांतरित करता है।
जुनिपर सिर्फ एक सजावट नहीं है
इतालवी में, जुनिपर कहा जाता है गिनेप्रो। सिर के ठीक पीछे रखा गया, यह पहले नाम जिनेव्रा के साथ एक ध्वनि नाटक बनाता है और पौधे के हस्ताक्षर की तरह कार्य करता है।
परिदृश्य एक पहचान योग्य स्थलाकृतिक दृश्य नहीं है वायुमंडलीय परिप्रेक्ष्य दूरियों को ठंडा करता है और आकृति और क्षितिज के बीच हवा को प्रसारित करता है यह निरंतरता चट्टानी और आर्द्र परिदृश्य की घोषणा करती है जो बाद में लियोनार्डो के अन्य आंकड़ों के साथ होगी।
एक दूसरा चित्र, लेकिन बिना चेहरे के
पैनल को चालू करने से पोर्फिरी की नकल करने वाली पृष्ठभूमि पर एक पौधे का मुकुट पता चलता है रिवर्स जिनेवरा के लक्षणों को दोहराता नहीं है: वह अपने नाम, अपने गुणों और अपने सामाजिक नेटवर्क को संकेतों में बदल देता है।
केंद्र में, एक जुनिपर शाखा लॉरेल और ताड़ के पेड़ से घिरा हुआ है एक फाइलैक्ट्री पूरी चीज को एक साथ बांधती है और आदर्श वाक्य को सहन करती है वर्चुटेम फॉर्मा डेकोरेट। इसलिए इसका उल्टा रंग पेंटिंग को देखने के साथ-साथ पढ़ने की भी वस्तु बना देता है।
जुनिपर
यह पहले नाम जिनेव्रा को संदर्भित करता है और सीधे प्रतीक को मॉडल से जोड़ता है।
लॉरेल
यह महिमा, कविता और बौद्धिक गुण को उद्घाटित करता है।
हथेली
इसका अर्थ जीत और नैतिक गुण हो सकता है।
आदर्श वाक्य
यह दृश्यमान सुंदरता को आंतरिक गुणवत्ता से जोड़ता है।
पोर्फिरी
नकली बैंगनी संगमरमर रिवर्स को एक कीमती गुरुत्वाकर्षण देता है।
लाल सील
लिकटेंस्टीन टिकट संग्रह के इतिहास का गवाह है।
फॉर्मा डेकोरेट
कला की राष्ट्रीय गैलरी सूत्र का अनुवाद "सौंदर्य सदाचार को सुशोभित करता है" हम इस सूत्रीकरण का भी सामना करते हैं "वह अपने गुण को सुंदरता से सुशोभित करती है" व्याकरणिक बारीकियों को प्रस्तावित अभिव्यक्ति से कम महत्व देता है: शारीरिक सुंदरता गुण को प्रतिस्थापित नहीं करती है, यह इसे दृश्यमान बनाती है।
महत्वपूर्ण तकनीकी खोज। वर्तमान आदर्श वाक्य के तहत, इन्फ्रारेड इमेजिंग ने बर्नार्डो बेम्बो से जुड़े एक पूर्व सूत्र का खुलासा किया: "सदाचार और सम्मान"। यह पश्चाताप रिवर्स के साथ अपने संबंध को विशेष रूप से मजबूत बनाता है।
प्रशंसक, राजदूत और प्रायोजक संभव
बर्नार्डो बेम्बो, वेनिस के राजनयिक और मानवतावादी पिएत्रो बेम्बो के पिता, फ्लोरेंस में रहते हैं स्रोत उन्हें जिनेव्रा के एक प्लेटोनिक प्रशंसक के रूप में प्रस्तुत करते हैं हालांकि, लॉरेल और हथेली भी उनकी प्रतीकात्मक भाषा से संबंधित हैं, जबकि पेंटिंग के तहत खोजे गए प्राचीन आदर्श वाक्य उनके स्वयं के अनुरूप हैं।
ये सुराग बेम्बो के रिवर्स ऑर्डर को प्रशंसनीय बनाते हैं वे स्वचालित रूप से साबित नहीं करते हैं कि उसने सामने का आदेश दिया था एक और परिकल्पना चित्र को १४७४ में जिनेव्रा और लुइगी निकोलिनी के विवाह से जोड़ती है।
क्या कमी है - और तकनीक क्या बताती है
पैनल को इसके निचले हिस्से में छोटा कर दिया गया है इसका वर्तमान प्रारूप अचानक बस्ट को काटता है और संभवतः उस क्षेत्र को हटा देता है जहां हाथों ने रचना में भाग लिया था।
हाथों का एक अध्ययन
रॉयल संग्रह से एक शीट अक्सर खोए हुए हिस्से के करीब लाया जाता है यह कमर पर एक स्थापना की कल्पना करने में मदद करता है, लेकिन यह मूल पैनल के एक निश्चित पुनर्निर्माण की अनुमति नहीं देता है।
सतह के नीचे
रिफ्लेक्टोग्राफी और पैनल परीक्षाएं परिवर्तनों, अंतर्निहित डिजाइनों और कवर किए गए शिलालेखों को अलग करती हैं वे एक निर्णय लेने की प्रक्रिया को प्रकट करते हैं, न कि एक एकल इशारे के साथ डिजाइन की गई छवि।
लियोनार्डो यहां तेल की पतली परतों के साथ काम करता है और अपनी उंगलियों के साथ कुछ मार्गों को नरम करता है बाएं कंधे के ऊपर सामग्री में एक छाप दिखाई देती है छाया की कोमलता इसलिए एक बहुत ही ठोस सामग्री निर्माण से आती है दूसरी ओर, रिवर्स पर, टेम्परा एक तेज और अधिक प्रतीकात्मक छवि पैदा करता है।
आगे और पीछे: दो भाषाएँ, एक वस्तु
| तत्व | रेक्टो | रिवर्स |
|---|---|---|
| विषय | जिनेवरा का चेहरा और उपस्थिति | इसकी पहचान और इसके गुण प्रतीक में अनुवादित हैं |
| तकनीक | पैनल पर तेल, लचीला संक्रमण | पैनल पर टेम्परा, अधिक ग्राफिक आकृति |
| पौधा | जुनिपर सिर को ढंक लेता है | जुनिपर, लॉरेल और पाम एक मुकुट बनाते हैं |
| अंतरिक्ष | वायुमंडलीय परिदृश्य और गहराई | झूठी पोर्फिरी पृष्ठभूमि और प्रतीकात्मक सतह |
| संदेश | एक अवलोकित व्यक्तित्व | सौंदर्य, पुण्य, नाम और सामाजिक संबंध |
फ्लोरेंस से वाशिंगटन तक
पैनल का पुराना मार्ग आंशिक रूप से अस्पष्ट रहता है यह लिकटेंस्टीन के राजकुमारों के संग्रह में १७३३ से बाद में दस्तावेज किया गया था, रिवर्स पर दिखाई देने वाली टिकट की तारीख वियना में रखा गया था, इसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान वाडुज़ में स्थानांतरित कर दिया गया था १९६७ में, नेशनल गैलरी ऑफ आर्ट ने इसे प्रिंस फ्रांज जोसेफ द्वितीय से खरीदा था।
उनका अमेरिकी आगमन एक घटना बन जाता है पैनल एक कस्टम जलवायु सूटकेस में यात्रा करता है और यहां तक कि अपने कन्वेयर-पुनर्स्थापना के संदर्भ में "श्रीमती मोडेस्टिनी" के विनोदी नाम के तहत प्रथम श्रेणी की सीट भी प्राप्त करता है।
वाशिंगटन में नेशनल गैलरी ऑफ आर्ट में
चित्र की घोषणा वेस्ट बिल्डिंग, मुख्य मंजिल, एम ६ गैलरी में की गई है जैसा कि ऋण या संरक्षण के लिए कोई भी फांसी बदल सकती है, यात्रा से पहले आधिकारिक शीट से परामर्श करें।
मोर्चे पर आधिकारिक शीट से परामर्श करें · रिवर्स शीट देखें · यात्रा के लिए तैयार करें
हाथ से पेंट किया गया चित्र ढूंढें
जिनेव्रा डे' बेन्सी का पोर्ट्रेट - लियोनार्डो दा विंची
स्टोर का प्रजनन सामने लेता है: चेहरा, अंधेरे जुनिपर और परिदृश्य उत्पाद पृष्ठ आपको एक प्रारूप चुनने और उत्पादन विकल्पों से परामर्श करने की अनुमति देता है।
प्रजनन देखें'बेन्सी द्वारा संक्षेप में जिनेव्रा
जिनेव्रा डे बेन्सी कौन था?
एक बैंकिंग परिवार से एक फ्लोरेंटाइन, जिसे कविता लिखने के लिए भी जाना जाता है उन्होंने १४७४ में लुइगी निकोलिनी से शादी की।
लियोनार्डो ने अपना चित्र कब चित्रित किया?
कला की राष्ट्रीय गैलरी इसे १४७४ -१४७८ के आसपास की तारीख देती है १४७४ की शादी से बिल्कुल जुड़ा हुआ एक डेटिंग एक परिकल्पना बनी हुई है।
उसके पीछे जुनिपर का पेड़ क्यों है?
इतालवी शब्द गिनेप्रो पहले नाम जिनेवरा के साथ एक खेल बनाएँ पौधे इसलिए एक बात करने वाला प्रतीक बन जाता है।
"वर्चुटेम फॉर्मा डेकोरेट" का क्या मतलब है?
सूत्र आमतौर पर "सौंदर्य के रूप में अनुवाद किया जाता है पुण्य को सुशोभित करता है" यह सौंदर्य को एक आंतरिक गुणवत्ता के दृश्यमान अभिव्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है।
पेंटिंग का दूसरा पक्ष क्या दर्शाता है?
लॉरेल और ताड़ से घिरी एक जुनिपर शाखा, आदर्श वाक्य वाली एक फ़ाइलैक्ट्री, पोर्फिरी की नकल करने वाली एक पृष्ठभूमि और एक कलेक्टर की मुहर।
क्या बर्नार्डो बेम्बो ने पेंटिंग का ऑर्डर दिया था?
रिवर्स से इसका संबंध दृढ़ता से प्रतीक द्वारा समर्थित है और पेंटिंग के नीचे खोजा गया पहला आदर्श वाक्य पूरे चित्र के बेम्बो का कमीशन अप्रमाणित है।
पेंटिंग नीचे से कटी हुई क्यों लगती है?
पैनल को छोटा कर दिया गया है बस्ट का हिस्सा और शायद हाथ गायब हो गए हैं, लेकिन कोई पुनर्निर्माण निश्चित नहीं माना जा सकता है।
जिनेव्रा डे' बेन्सी को कहाँ देखें?
वाशिंगटन में कला की राष्ट्रीय गैलरी में, आमतौर पर पश्चिम भवन में यह विवेकपूर्ण है कि यात्रा करने से पहले फांसी की जांच करें।
क्या यह संयुक्त राज्य अमेरिका में एकमात्र लियोनार्ड है?
हाँ: नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट इसे अमेरिका में संरक्षित एकमात्र लियोनार्डो दा विंची पेंटिंग के रूप में प्रस्तुत करती है।
जारी रखने
- राष्ट्रीय कला गैलरी: की वैज्ञानिक सूचनाएं सामने और उल्टा करना, तकनीकी संसाधन और उद्गम।
- नेशनल गैलरी ऑफ आर्ट, सदाचार और सौंदर्य, पुनर्जागरण के महिला चित्र पर कैटलॉग।
- रॉयल कलेक्शन ट्रस्ट, हाथ अध्ययन, आरसीआईएन 912558.
- काम की छवियां: नेशनल गैलरी ऑफ आर्ट, ओपन एक्सेस, पब्लिक डोमेन बेम्बो के लिए जिम्मेदार हाथ अध्ययन और चित्र: सार्वजनिक डोमेन संग्रहालय में फोटोग्राफी: विकिमीडिया कॉमन्स वेस्ट बिल्डिंग: अज्ञेयवादीप्रीचर्सकिड, सीसी बाय-एसए ३.० यहां प्रदर्शित सभी फाइलें स्टोर के शॉपिफाई सीडीएन द्वारा सेवा प्रदान की जाती हैं।
0 टिप्पणी