रेम्ब्रांट · एम्स्टर्डम · शीर्षक और बहाली

"द नाइट वॉच" क्यों... दिन के उजाले में?

एक देर से उपनाम, धारणा की त्रुटि से पैदा हुआ जो वर्णनात्मक शीर्षक से अधिक प्रसिद्ध हो गया है।

रेम्ब्रांट ने १६४२ में नागरिक गार्ड की एक कंपनी को चित्रित किया जो आगे बढ़ रहा था दृश्य रात का नहीं है: अंधेरे वार्निश और धूल ने लंबे समय से स्पष्ट अंधेरे में एक बहुत ही विपरीत दिन के उजाले को बदल दिया है।

रेम्ब्रांट नाइट वॉच, पूरा दृश्य
द नाइट वॉच१६४२, रिज्क्सम्यूजियम अपने उपनाम के बावजूद, कंपनी नाटकीय दिन के उजाले में चलती है।
तारीख1642
प्रमाणित उपनाम1797
वास्तविक विषयमिलिशिया की एक कंपनी आगे बढ़ रही है
स्थानरिज्क्सम्यूजियम, एम्स्टर्डम

संक्षिप्त जवाब

पेंटिंग में कभी भी रात्रिचर दौर का चित्रण नहीं किया गया

नाम द नाइट वॉच यह एक उपनाम है जो रेम्ब्रांट के काफी बाद सामने आया। जब 1797 में इस वाक्यांश का दस्तावेजीकरण किया गया था, तो पुराने वार्निश, गंदगी और पुराने उपचारों के कारण सतह पहले ही काली हो चुकी थी।

गहरी छाया चित्रकार द्वारा अच्छी तरह से वांछित थी, लेकिन वे रात का वर्णन नहीं करते हैं वे एक बहुत ही जीवंत दिन के दृश्य का आयोजन करते हैं: कप्तान फ्रैंस बैनिंक कोक प्रस्थान आदेश देता है, उसके लेफ्टिनेंट उसके पास आगे बढ़ता है, एक मस्कट साफ धुआं पैदा करता है और कई आर्कब्यूज़ियर अपने हथियार तैयार करते हैं।

असली विरोधाभास इसलिए दो सुपरइम्पोज़्ड कहानियों से आता है: १६४२ में चित्रित छवि का और सदियों से इसकी उपस्थिति का गलत उपनाम अटक गया है क्योंकि यह छोटा, विचारोत्तेजक और सार्वभौमिक रूप से जाना जाता है।

1642

रेम्ब्रांट ने एक बड़े सामूहिक चित्र को क्रियान्वित किया।

1715

कैनवास को उसके नए स्थान में प्रवेश करने के लिए काटा जाता है।

1797

रात की घड़ी से जुड़ा नाम एक दस्तावेज़ में दिखाई देता है।

कठोर सूत्रीकरण: प्राचीन अंधकार ऐतिहासिक गलतफहमी की व्याख्या करता है, लेकिन मूल काइरोस्कोरो यह भी बताता है कि यह विश्वसनीय क्यों लगता है। पुनर्स्थापना एक रात को दिन में नहीं बदलती; यह पठनीय प्रकाश बनाता है जिसे उम्र बढ़ने ने विकृत कर दिया था।

मैं · कलाकार द्वारा दिया गया एक शीर्षकहीन कार्य

पालतू चित्रों से लेकर रोमांटिक उपनाम तक

१७ वीं शताब्दी के कई कार्यों की तरह, पेंटिंग में रेम्ब्रांट द्वारा चुने गए साहित्यिक शीर्षक नहीं हैं इन्वेंटरी उनके पात्रों और उनके कार्य के अनुसार उनका वर्णन करती है रिज्क्सम्यूजियम आज एक सटीक सूत्र का उपयोग करता हैः कैप्टन फ्रैंस बैनिंक कोक की कमान के तहत जिला II मिलिशियाके रूप में जाना जाता है द नाइट वॉच.

आदेश

आर्कब्यूज़ियर्स कंपनी के सदस्य क्लोवेनियर्सडोलेन के लिए बनाए गए एक बड़े चित्र में अपनी उपस्थिति का वित्तपोषण करते हैं।

समापन

रेम्ब्रांट एक ऐसी रचना पर हस्ताक्षर और तारीख बताते हैं जो मिलिशिया चित्रों की स्थिर पंक्ति से टूट जाती है।

चाल

सिटी हॉल के लिए, चार स्ट्रिप्स हटा दिए जाते हैं सबसे महत्वपूर्ण बाईं ओर गायब हो जाता है।

उपनाम

रिज्क्सम्यूजियम इस वर्ष के दस्तावेज़ में नाम का पहला ज्ञात उपयोग रखता है नाइट वॉच.

II · प्रकाश क्या दिखाता है

एक घटना के रूप में चित्रित एक दिन की सैर

कप्तान और लेफ्टिनेंट के साथ ला रोंडे डे नुइट का उज्ज्वल विवरण
केंद्रीय विस्तार। कैप्टन का काला और लेफ्टिनेंट का हल्का पीला रंग एक स्वैच्छिक विरोधाभास बनाता है, न कि रात के समय का संकेत।

कैप्टन · लेफ्टिनेंट · डाली छाया

पेंटिंग में सूरज मौजूद है

कप्तान का फैला हुआ हाथ लेफ्टिनेंट के प्रकाश सूट पर एक तेज छाया डालता है यह डाली छाया एक शक्तिशाली प्रकाश स्रोत के लिए एक ठोस सुराग है यह रेम्ब्रांट को प्रतीकात्मक रूप से कप्तान के अंगूठे और उंगलियों के बीच एम्स्टर्डम कोट के हथियारों को रखने की अनुमति देता है।

लेफ्टिनेंट को लगभग सुनहरी रोशनी मिलती है उसके बगल में, बैनिंक कोक का काला सूट स्पष्टता को अधिक अवशोषित करता है विपक्ष गहराई देता है, दोनों नेताओं को अलग करता है और घने भीड़ में तुरंत उनकी अग्रिम पठनीय बनाता है।

प्रकाश इसलिए फोटोग्राफिक अर्थ में यथार्थवादी नहीं है यह चयनात्मक है: यह नायक चुनता है और समूह के माध्यम से एक प्रक्षेपवक्र काटता है।

धुआं · धातु · आंदोलन

तीन आर्कब्यूज़ियर कार्रवाई का वर्णन करते हैं

बाईं ओर, एक आदमी अपनी बंदूक चार्ज करता है; केंद्र में, एक गोली अभी चलाई गई है; दाईं ओर, एक और मिलिशियामैन तोप को साफ करता है धुआं, धातु और क्रमिक इशारे सामूहिक चित्र को एक कहानी में बदल देते हैं।

कुत्ता भौंकता है, ड्रम प्रस्थान की घोषणा करता है और हुकुम अंतरिक्ष को पार करता है कुछ भी नहीं एक स्लीपिंग गार्ड या एक मूक गश्ती को उजागर करता है रेम्ब्रांट एक आयोजन कंपनी के शोर को चित्रित करता है।

अंधेरे क्षेत्रों, हालांकि, कई पात्रों को आधा दिखाई देते हैं यह खुराक वातावरण का उत्पादन करती है, जो एक बार सतह अंधेरा हो जाने के बाद, रात के रूप में समझा जा सकता है।

वेशभूषा और सामग्री दिखाते हुए ला रोंडे डे नुइट का क्लोज़-अप
सामग्री करीब से। सफेद, पीला, सोना और मोटी स्पर्श कमरे की असली रोशनी को पकड़ते हैं।

III · वास्तव में क्या हो रहा है?

एक सामूहिक चित्र जो पोज़ देने से इंकार कर देता है

आदेश दिया जाता है

कैप्टन बैनिंक कोक आगे बढ़ता है और अपना हाथ बढ़ाता है। उनके लेफ्टिनेंट विलेम वैन रुयटेनबर्च उनके साथ हैं। समूह को बाहर निकलना होगा।

मिलिशिया जीवित हो जाती है

पुरुष अपने हथियार लेते हैं, चारों ओर मुड़ते हैं, बोलते हैं और रास्ते पार करते हैं चित्र अब प्रत्येक को एक समान रेखा पर वितरित नहीं करता है।

युवा लड़की अर्थ को रोशन करती है

छोटी सुनहरी आकृति में आर्कब्यूज़ियर्स से जुड़े गुण हैं, विशेष रूप से चिकन और उसके पंजे। वह एक प्रतीकात्मक शुभंकर के रूप में कार्य करती है।

विचार मिला काम क्या दिखाता है
एक रात गश्ती दिन के उजाले में चलने की तैयारी कर रहे सिविक गार्डों की एक कंपनी।
एक फोटोग्राफिक क्षण एक निर्मित रचना जो किसी क्रिया के कई चरणों को एक साथ लाती है: हथियार को लोड करना, फायर करना और साफ करना।
एक गन्दा समूह विकर्णों, इशारों, भाले और प्रकाश फ़ॉसी पर आधारित एक सटीक दृश्य क्रम।
लगभग एक काली तस्वीर भूरे, लाल, पीले, सफेद और काले रंग की एक श्रृंखला जिसका संतुलन वार्निश और उपचार के साथ बदल गया है।

IV · आज काम देखें

पुनर्स्थापना न केवल एक रंग को सही करती है: यह चार शताब्दियों को फिर से पढ़ती है

२०१९ के बाद से, ऑपरेशन नाइट वॉच पेंटिंग के लिए समर्पित अब तक का सबसे बड़ा अध्ययन रहा है वैज्ञानिक इमेजिंग, सूक्ष्म विश्लेषण और अभिलेखीय अनुसंधान मूल सामग्री, पहनने, फिर से रंगने और वार्निश को अलग करना संभव बनाते हैं बुजुर्ग कैनवास के संरचनात्मक उपचार के बाद, रिज्क्सम्यूजियम ने २०२४ में वार्निश परतों को हटाना शुरू कर दिया।

परियोजना का उद्देश्य कैनवास को कृत्रिम रूप से नया बनाना नहीं है यह हटाने या स्थिर करने का प्रयास करता है जो अपने भौतिक इतिहास का सम्मान करते हुए अपने पढ़ने को बदलता है कुछ क्षेत्रों में गहरा रहेगा क्योंकि रेम्ब्रांट ने उन्हें चित्रित किया था इसलिए; दूसरों को पारदर्शिता, रंग और राहत के बीच एक उचित संबंध मिलेगा।

गलत नाम क्यों रखें? क्योंकि एक ऐतिहासिक शीर्षक उस त्रुटि से बच सकता है जिसने इसे उत्पन्न किया है। द नाइट वॉच आज एक सांस्कृतिक व्यक्तिवाचक संज्ञा है; पूर्ण वर्णनात्मक शीर्षक इस उपनाम के साथ आता है और वास्तविक विषय वस्तु को पुनर्स्थापित करता है।

V · एक छवि जो अपने इतिहास से रूपांतरित होती है

काटना, हमले और पुनर्स्थापन: दृश्यमान कैनवास बिल्कुल 1642 जैसा नहीं है

एक ऐतिहासिक पुनरुत्पादन में रेम्ब्रांट की नाइट वॉच
काम की एक ऐतिहासिक तस्वीर। पुरानी प्रतिकृतियाँ समसामयिक विश्लेषणों से पहले उपस्थिति में भिन्नता का दस्तावेजीकरण करती हैं।

1715 -2026 · संरक्षण

तालिका भी एक हार्डवेयर संग्रह है

१७१५ कप ने कप्तान और लेफ्टिनेंट को बाएं किनारे के करीब लाकर रचना के संतुलन को स्थानांतरित कर दिया गेरिट लुंडेंस के लिए जिम्मेदार एक पुरानी प्रति ने पहले के लेआउट को बरकरार रखा और रिज्क्सम्यूजियम को खोए हुए हिस्सों को डिजिटल रूप से पुनर्निर्माण करने की अनुमति दी।

कैनवास को १ ९ ११ और १ ९ ७५ में चाकू के हमलों का भी सामना करना पड़ा, फिर १ ९९ ० में एसिड छिड़काव पुनर्स्थापकों ने समर्थन की मरम्मत की और सावधानी के साथ अंतराल को सुधार दिया प्रत्येक हस्तक्षेप वर्तमान स्थिति को समझने के लिए उपयोगी दस्तावेज छोड़ देता है।

यह कहानी बताती है कि तीन स्तरों को क्यों अलग किया जाना चाहिए: रेम्ब्रांट ने क्या चित्रित किया, समय के साथ किन सामग्रियों ने किया, और किन पुनर्स्थापनों ने संरक्षित या सही करने के लिए चुना।

प्रजनन देखें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

शीर्षक, प्रकाश, पुनर्स्थापन और पात्र

क्या नाइट वॉच वास्तव में दिन के दौरान होती है?

हाँ। रिज्क्सम्यूजियम ने इस दृश्य को दिन की सैर के रूप में वर्णित किया है। रेम्ब्रांट के मजबूत विरोधाभासों और सतह के ऐतिहासिक अंधेरे ने लंबे समय से रात्रिकालीन कार्रवाई का आभास दिया है।

ला रोंडे डे नुइट का असली शीर्षक क्या है?

इस कार्य का रेम्ब्रांट द्वारा कोई शीर्षक नहीं दिया गया था। रिज्क्सम्यूजियम आज कैप्टन फ्रैंस बैनिंक कॉक की कमान के तहत डिस्ट्रिक्ट II मिलिशिया को नियुक्त करता है, जिसे द नाइट वॉच के नाम से जाना जाता है।

ला रोंडे डे नुइट उपनाम कब आया?

रिज्क्सम्यूजियम इंगित करता है कि यह अभिव्यक्ति 1642 में पेंटिंग पूरी होने के एक सौ पचास साल से भी अधिक समय बाद, 1797 के एक दस्तावेज़ में प्रमाणित है।

क्या वार्निश ने ब्लैकबोर्ड को काला बना दिया?

पुराने पीले और गहरे रंग के वार्निश, गंदगी और सतह के परिवर्तनों के साथ मिलकर, रात के प्रभाव को बढ़ा दिया हालांकि, वे छाया का एकमात्र स्रोत नहीं हैं: रेम्ब्रांट ने जानबूझकर एक बहुत ही विपरीत प्रकाश का निर्माण किया था।

दृश्य वास्तव में क्या दर्शाता है?

एम्स्टर्डम सिविक गार्ड की एक कंपनी कैप्टन फ्रैंस बैनिंक कोक और लेफ्टिनेंट विलेम वैन रुयटेनबर्च के आदेश के तहत निकलती है। यह एक सामूहिक चित्र है जिसे क्रिया में बदल दिया गया है।

रेम्ब्रांट ने दिन के उजाले में इतनी छाया क्यों चित्रित की?

छाया भीड़ को प्राथमिकता देती है, अंतरिक्ष में खोदती है और आंख को निर्देशित करती है कप्तान, लेफ्टिनेंट और युवा लड़की कथा केंद्रों की तरह जलाया जाता है, जबकि अन्य मिलिशियामेन डिग्री से दिखाई देते हैं।

क्या लड़की एक असली चरित्र है?

वह कंपनी के प्रतीकात्मक आकृति या शुभंकर के रूप में सभी के ऊपर कार्य करती है उसके बेल्ट पर लटका हुआ चिकन आर्कब्यूज़ियर्स को संदर्भित करता है, जिनके प्रतीक में पंजे थे।

पेंटिंग क्यों काटी गई?

१७१५ में इसे एम्स्टर्डम सिटी हॉल में ले जाया गया था दो फाटकों के बीच प्रवेश करने के लिए, बैंड चार तरफ से मजबूत थे, खासकर बाईं ओर वे कभी नहीं मिले।

क्या वर्तमान पुनर्स्थापना शीर्षक को बदल देती है?

नहीं उपनाम ऐतिहासिक और सार्वभौमिक बन गया है ऑपरेशन नाइट वॉच अध्ययन और सतह को पुनर्स्थापित करता है, लेकिन संग्रहालय पूर्ण वर्णनात्मक शीर्षक देते हुए ज्ञात नाम को बरकरार रखता है।

ला रोंडे डे नुइट कहां देखें?

पेंटिंग एम्स्टर्डम में रिज्क्सम्यूजियम में प्रदर्शित है, गैलरी ऑफ ऑनर में ऑपरेशन नाइट वॉच वहां एक कांच की दीवार के पीछे जनता की उपस्थिति में आयोजित की जाती है।

ला रोंडे डे नुइट कब है?

रेम्ब्रांट ने १६४२ में पेंटिंग पूरी की कमीशन दिसंबर १६४० से पहले का था और काम में शायद कम से कम एक साल लग गया।

वर्तमान तालिका का आकार क्या है?

१७१५ कटौती के बाद, कैनवास लगभग ३६३ ४३७ सेंटीमीटर मापता है मूल रचना व्यापक थी, जैसा कि गेरिट लुंडेंस के लिए जिम्मेदार एक पुरानी प्रति में दिखाया गया था।

0 टिप्पणी

टिप्पणी करें

कृपया ध्यान दें कि टिप्पणियाँ प्रकाशित होने से पहले अनुमोदित की जानी चाहिए।