मूसा और व्यवस्था की तालिकाएँ
थोड़ा बड़ा-से-जीवन आदमी अपने सिर के ऊपर दो पत्थर की पट्टिका उठाता है इशारा विस्फोटक लगता है, लेकिन उसका चेहरा चिंता से कम रोष व्यक्त करता है रेम्ब्रांट इस प्रकार दो क्षणों के बीच छवि को बनाए रखता है: पहली तालिकाओं को तोड़ना या दूसरे को प्रस्तुत करना।
क्या मूसा सचमुच मेज़ तोड़ता है?
पारंपरिक शीर्षक में मूसा को स्वर्ण बछड़े के चारों ओर इब्रानियों की खोज करने और उन्हें तोड़ने से पहले तालिकाओं को ऊपर उठाने का वर्णन किया गया है। यह पाठ पहली रचना द्वारा समर्थित है, जो अब छिपी हुई है, जिसमें प्लेटें थीं आगे वापस फेंक दिया: स्थिति स्पष्ट रूप से ब्रेक की गति का सुझाव देती है।
लेकिन रेम्ब्रांट ने इशारा सही किया अंतिम स्थिति में, टेबल्स को सिर के ऊपर लगभग लंबवत खड़ा किया जाता है, जैसे कि मूसा उन्हें पेश कर रहे थे उनका चेहरा दूर होने के बजाय चिंतित दिखाई देता है इसलिए काम भी पैदा कर सकता है लोगों की क्षमा के बाद दूसरी तालिकाओं के साथ लौटें अस्पष्टता एक कमजोरी नहीं है: यह एक ही छवि में क्रोध, कानून, टूटना और सुलह को केंद्रित करता है।
बाइबिल का एक चित्र जीवन से लगभग बड़ा है
रेम्ब्रांट
"रेम्ब्रांट एफ। 1659" पर हस्ताक्षर और दिनांकित।
कैनवास पर तेल रंग
एक सतह जो इम्पैस्टो, रीवर्क और गहरे रंग के ग्लेज़ द्वारा काम की जाती है।
168.1×136.5 सेमी
आकार मूसा के शरीर को आगंतुक के शरीर के करीब लाता है।
जेमाल्डेगैलरी
बर्लिन, सूची 811; 1829 -1830 में शाही महलों का स्थानांतरण।
सिनाई से दो अवतरण, दो संभावित पाठन
पहली तालिकाएँ
मूसा को सिनाई पर्वत पर आज्ञाएँ प्राप्त होती हैं। वापस नीचे जाते समय, उसे पता चलता है कि लोग सुनहरे बछड़े के चारों ओर नृत्य कर रहे हैं।
ब्रेकअप
क्रोध से जब्त, वह टेबल्स फेंकता है और उन्हें पहाड़ के पैर पर तोड़ देता है इशारा उल्लंघन गठबंधन को भौतिक बनाता है।
दूसरी तालिकाएँ
सजा और पश्चाताप के बाद, मूसा वापस ऊपर चला जाता है वह नई तालिकाओं और उज्ज्वल के रूप में वर्णित एक चेहरे के साथ लौटता है।
रेम्ब्रांट न केवल एक क्रोधित व्यक्ति को चित्रित करता है: वह एक ऐसे कानून का वजन चित्रित करता है जिसे प्राप्त किया जा सकता है, धोखा दिया जा सकता है, तोड़ा जा सकता है और फिर बहाल किया जा सकता है।
चार विकल्प जो मूसा को हमारी ओर प्रक्षेपित करते हैं
ताकत बाहों से होकर गुजरती है, लेकिन चेहरे पर संदेह बना रहता है
कोहनी खुली हैं, अग्रबाहु तनाव और हाथ पकड़ प्लेटें जिनका वजन हम महसूस करते हैं हालांकि, इशारा पूरी तरह से पठनीय यांत्रिकी नहीं है मूसा एक एथलीट की तरह एक वस्तु फेंकने के बारे में चाप नहीं करता है, वह एक ही बार में सब कुछ समर्थन, शो और पकड़ लगता है।
यह विपरीत दृश्य को गहराई देता है शरीर एक्सोडस कहानी की ऊर्जा को वहन करता है, जबकि चेहरा सरलीकृत क्रोध से इनकार करता है आंखें, माथे की सिलवटों और थोड़ा खुले मुंह दर्द, चिंता और जिम्मेदारी की अभिव्यक्ति का निर्माण करते हैं।
एक निर्णायक सुधार
जेमल्डेगैलरी द्वारा रिपोर्ट किए गए तकनीकी अध्ययन से पता चलता है कि टेबल्स की पहली स्थिति पीछे की ओर अधिक झुकी हुई है अंतिम संशोधन आंदोलन को धीमा कर देता है और एक गंभीर प्रस्तुति की संभावना को खोलता है।
चेहरा और पत्थर दो अलग-अलग कहानियाँ बताते हैं
रेम्ब्रांट आज्ञाओं को एक साधारण सजावटी रूपांकन के रूप में नहीं मानते हैं
जेमल्डेगैलरी इस बात पर जोर देती है कि हिब्रू शिलालेख उल्लेखनीय परिशुद्धता के साथ पुन: प्रस्तुत किया गया है रेम्ब्रांट एम्स्टर्डम को यहूदी भाषाओं, पुस्तकों और विद्वानों के संचलन के स्थान के रूप में जानते थे हालांकि, यह पर्याप्त नहीं है स्वचालित रूप से एक विशिष्ट सलाहकार के हस्तक्षेप का अनुमान लगाएं: वेब सबसे ऊपर जो प्रदर्शित करता है वह पाठ पर दिया गया व्यवस्थित ध्यान है।
| तत्व | अवलोकन | दृश्य प्रभाव |
|---|---|---|
| डार्कस्टोन | तालिकाएँ शरीर के ऊपर दो भारी द्रव्यमान बनाती हैं। | कानून एक वास्तविक वजन के रूप में प्रकट होता है, अमूर्तता के रूप में नहीं। |
| साफ लेखन | संकेत खनिज सतह को काट देते हैं। | सामग्री को पढ़ने और चिंतन के बीच टकटकी घूमती रहती है। |
| दो प्लेट | वे अलग-अलग हैं लेकिन एक ही भाव में लिए गए हैं। | समरूपता एक ऐसी क्रिया को स्थिर करती है जो फिर भी अनिश्चित है। |
| लंबवत स्थिति | तालिकाएँ अंतिम स्थिति में निर्धारित की गई हैं। | इशारा प्रस्तुति के रूप में पढ़ा जा सकता है और साथ ही विनाश भी। |
मूसा लगभग "सींगधारी" क्यों लगता है?
लैटिन परंपरा में, एक अनुवाद समस्या लंबे समय से सींग के साथ मूसा के उज्ज्वल चेहरे से जुड़ी हुई है कई मध्ययुगीन और पुनरुत्थान छवियां इसलिए सचमुच उसे सींग दिखाती हैं।
रेम्ब्रांट बिना किसी अलौकिक गुण को जोड़े इस विरासत को विवेकपूर्वक अपनाते हैं: माथे के ऊपर के ताले सींग पैदा करने वाले दो बिंदु बनाते हैं, जबकि चेहरे पर प्रकाश विकिरण के विचार को बरकरार रखता है।
एक सुसंगत अस्पष्टता
यदि प्रकाश दूसरी तालिकाओं को सौंपने के बाद उज्ज्वल चेहरे को संदर्भित करता है, तो यह एक प्रस्तुति के पढ़ने को मजबूत करता है यदि हथियार टूटने की घोषणा करते हैं, तो बाल मूसा की पूरी कहानी के साथ लिंक बनाए रखते हैं।
द चित्र एक बार और रंगीन था
लगभग मोनोक्रोम उपस्थिति जिसे हम जानते हैं वह पूरी तरह से १६५९ की नहीं है जेमल्डेगैलरी बताती है कि कुछ रंगद्रव्य बाहर निकल गए हैं और वार्निश पीला हो गया है कोट ने विशेष रूप से एक अधिक तीव्र बैंगनी प्रस्तुत किया होगा वहाँ इसलिए वर्तमान स्मारकीयता भूरे, काले और पत्थर पर टिकी हुई है, लेकिन मूल कार्य ने अधिक ज्वलंत रंगीन विरोधाभास पेश किए हैं।
म्यूटेड बैंगनी
पहले के अधिक गहरे रंग ने सिल्हूट को ढीला करने में मदद की।
उबदार प्रकाश
चेहरा और हाथ चरित्र की मानवता पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
काला भूरा
टेबल्स प्रकाश को अवशोषित करते हैं और उनके वजन को लगभग स्पर्शनीय बनाते हैं।
अंधेरे गहराई
यह किसी भी द्वितीयक कथा संकेत को हटा देता है और उपस्थिति को बढ़ाता है।
चरित्र को उसकी कहानी में रखने के लिए दो छवियाँ
व्यवस्था की मेजों के साथ मूसा
एक ऊर्ध्वाधर और शक्तिशाली रचना, विशेष रूप से एक ऊंची दीवार, एक किताबों की अलमारी या एक जगह के लिए उपयुक्त जहां आकृति को थोड़ा नीचे देखा जा सकता है।
ला प्रतिकृति आपको अंधेरे पत्थर, जलती हुई त्वचा के टन और कोट के गहरे टन के बीच विरोधाभासों को बनाए रखने की अनुमति देता है।
इसे देखें प्रतिकृतिअन्वेषण रेम्ब्रांटमूसा और व्यवस्था की तालिकाओं के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
रेम्ब्रांट ने इसे कब चित्रित किया चित्र ?
१६५९ में, उनकी मृत्यु से दस साल पहले पेंटिंग अपने देर से अवधि से संबंधित है।
क्या मूसा मेज़ों को तोड़ता है या उन्हें प्रस्तुत करता है?
पहली रचना ने स्पष्ट रूप से ब्रेक का सुझाव दिया अंतिम, अधिक ऊर्ध्वाधर स्थिति और संबंधित अभिव्यक्ति भी दूसरी तालिकाओं की प्रस्तुति को संभव बनाती है।
मूल कहाँ है?
इन्वेंट्री नंबर 811 के तहत, जेमाल्डेगैलरी डेस स्टैटलिचे मुसीन ज़ू बर्लिन में।
इसके आयाम क्या हैं?
168.1×136.5 सेमी। इसलिए यह आंकड़ा जीवन से थोड़ा बड़ा है।
क्या हिब्रू अक्षर काल्पनिक हैं?
नहीं, संग्रहालय शिलालेख की महान सटीकता पर जोर देता है, रेम्ब्रांट द्वारा की गई देखभाल का प्रमाण।
मूसा के बाल सींग की तरह क्यों दिखते हैं?
रेम्ब्रांट ने मूसा के "उज्ज्वल" चेहरे के लैटिन अनुवाद से पैदा हुई एक लंबी प्रतीकात्मक परंपरा को प्राकृतिक तरीके से अपनाया है।
द चित्र क्या वह अभी भी इतना भूरा था?
नहीं, रंगद्रव्य के भूरे होने और वार्निश के पीले होने से रंग क्षीण हो गए; कोट उल्लेखनीय रूप से अधिक बैंगनी था।
है एक प्रतिकृति स्टोर में?
हाँ। वहाँ प्रतिकृति हाथ से पेंट सीधे इस लेख में बाध्य है।
0 टिप्पणी