शीर्ष 100 - थाई चित्रकला
थाई चित्रकला: थाईलैंड के संग्रहालयों की 100 आवश्यक पेंटिंग्स
MOCA बैंकॉक से नेशनल गैलरी और सिल्पाकोर्न के संग्रह तक, सौ पेंटिंग्स जो उनके महत्व के लिए चुनी गईं, न कि केवल ऑनलाइन उपलब्धता के लिए।
यह शीर्ष 100 संग्रहालयों के नोटिस और एक बहुत ही सरल नियम पर आधारित है: प्रत्येक प्रविष्टि एक सत्यापन योग्य पेंटिंग होनी चाहिए। कांस्य, तस्वीरें, चित्र, प्रिंट और संग्रहालय के बैग विनम्रतापूर्वक बाहर रहते हैं।
राष्ट्रीय संग्रह से MOCA बैंकॉक तक
थाई कला में उनके महत्व के आधार पर चुनी गई सौ पेंटिंग्स
MOCA बैंकॉक में समकालीन थाई चित्रकला का एक विशाल संग्रह है। थावां दुचानी को समर्पित कक्ष और चालर्मचाई कोसितपिपत, प्रतीप कोचाबुआ, सोमफोंग अदुल्यासराफन तथा पन्या विजिंथानासार्न के संग्रह इस वर्गीकरण को अपना पहला केंद्र प्रदान करते हैं।
एक सच्चा वर्गीकरण उपलब्ध सौ तस्वीरों को सौ आवश्यक कृतियों के साथ भ्रमित नहीं करता: संग्रहालय, कलाकार और इतिहास को पहले मतदान करना चाहिए।छवियों पर जाएँ
छवियों में वर्गीकरण
Chalermchai, Thawan, Fua, Chakrabhand, Panya और सर्वाधिक मान्यता प्राप्त ऐतिहासिक चित्र रैंकिंग की शुरुआत करते हैं।
#1
भगवान बुद्ध को सम्मान अर्पित करना
«Paying Respect to Lord Buddha» पहले अपने रंग से आकर्षित करता है, फिर एक ऐसी कथा से दृष्टि को बांधे रखता है जो लगभंग-दर-गंग पढ़ी जाती है। «Paying Respect to Lord Buddha» में, chalermchai Kositpipat बौद्ध प्रतिमा विज्ञान, कुशल चित्रण और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि नहीं बनती, बल्कि छवि का प्रेरक तत्व बन जाती है। «Paying Respect to Lord Buddha» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 1990, MOCA Bangkok, 63cm x 232.5cm। «Paying Respect to Lord Buddha» की विशिष्टता वास्तव में इस नियत ढाँचे और विवरणों में स्वतंत्रता के मिश्रण से आती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#2
Spiritual Eye
«Spiritual Eye» में, चित्रित स्थान एक सक्रिय दृश्य बन जाता है जहाँ वास्तुकला, आकृतियाँ और आभूषण एक ही गति से आगे बढ़ते हैं। «Spiritual Eye» में, chalermchai Kositpipat बौद्ध प्रतिमा विज्ञान, कुशल चित्रण और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि नहीं बनती, बल्कि छवि का प्रेरक तत्व बन जाती है। «Spiritual Eye» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 1994, MOCA Bangkok, 64cm x 89cm। «Spiritual Eye» में, हम प्रसंग के लिए लौटते हैं, फिर उन विवरणों के लिए रुक जाते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी चाल तैयार कर ली थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#3
Black Magic Defies Goddess
«Black Magic Defies Goddess» कभी भी कथा को परिदृश्य से वास्तव में अलग नहीं करता: हर रूपरेखा कहानी को अपना स्थान खोजने में मदद करती है। «Black Magic Defies Goddess» में, chalermchai Kositpipat बौद्ध प्रतिमा विज्ञान, कुशल चित्रण और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि नहीं बनती, बल्कि छवि का प्रेरक तत्व बन जाती है। «Black Magic Defies Goddess» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 1987, MOCA Bangkok, 89.5cm x 120cm। «Black Magic Defies Goddess» के लिए, कृति याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा से उतना ही कहती है जितना पात्रों से।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#4
Good and Evil
«Good and Evil» की रचना मुख्य सूत्र को खोए बिना विवरणों की भीड़ को व्यवस्थित करती है, जो दृष्टि को अपना रास्ता पूछने से रोकता है। «Good and Evil» में, chalermchai Kositpipat बौद्ध प्रतिमा विज्ञान, कुशल चित्रण और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि नहीं बनती, बल्कि छवि का प्रेरक तत्व बन जाती है। «Good and Evil» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 1990, MOCA Bangkok, 90cm x 120cm। «Good and Evil» के लिए, चित्रकारी इस प्रकार दोहरी जीवन बनाए रखती है: अपने युग का दस्तावेज़ और हमेशा सक्रिय दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#5
प्रेम की फुसफुसाहट (Pu Man Ya Man)
« प्रेम की फुसफुसाहट (पू मान या मान) » के साथ, थाई चित्रकला एक सटीक दृश्य को स्थायी दृश्य स्मृति में बदल देती है। « प्रेम की फुसफुसाहट (पू मान या मान) » में, वाट फुमिन में, निकटवर्ती प्रोफाइल, वस्त्र और गोपनीय इशारा इस दृश्य को एक अंतरंगता प्रदान करते हैं जो नान का प्रतीक बन गया है। « प्रेम की फुसफुसाहट (पू मान या मान) » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: लगभग 1867, वाट फुमिन, नान। इस प्रकार, « प्रेम की फुसफुसाहट (पू मान या मान) » के लिए, छवि उस स्पष्टता को खोए बिना गहराई प्राप्त करती है जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#6
क्षीरसागर मंथन
"क्षीरसागर मंथन" परतों में प्रकट होता है: पहले क्रिया, फिर संकेत, फिर हाशियों में छोड़ी गई छोटी-छोटी खोजें। "क्षीरसागर मंथन" में, prateep Kochabua ने मिथकों, शरीरों, जानवरों और स्मृतियों से भरा एक थाई अतियथार्थवाद रचा है; सपने में बहुत सारे विवरण हैं और किसी भी तरह से छुपे रहने की कोई इच्छा नहीं है। "क्षीरसागर मंथन" की टिप्पणी में ठोस संकेत दिए गए हैं: 2010, MOCA Bangkok, 200cm x 500cm। "क्षीरसागर मंथन" के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी सामग्री या देखने के आनंद को मिटाती नहीं है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#7
मिडल अर्थ (तीन राज्यों का भाग)
«मिडल अर्थ (पार्ट ऑफ द थ्री किंगडम्स)» में, फ्लैट क्षेत्र, रेखाएँ और पैमाने में बदलाव कथा को एक बहुत ही ठोस ऊर्जा प्रदान करते हैं। «मिडल अर्थ (पार्ट ऑफ द थ्री किंगडम्स)» में, पन्या विजिंथानसरन ने स्मारकीय रचनाओं के माध्यम से बौद्ध चित्रकला को नवीनीकृत किया जहाँ ब्रह्मांड विज्ञान, प्रतीक और समकालीन स्थान एक-दूसरे से संवाद करते हैं। «मिडल अर्थ (पार्ट ऑफ द थ्री किंगडम्स)» के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2011, MOCA बैंकॉक, 300cm x 700cm। «मिडल अर्थ (पार्ट ऑफ द थ्री किंगडम्स)» के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक ऐसी उपस्थिति प्रदान करता है जो इसके तत्काल विषय से कहीं आगे तक फैली हुई है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#8
Portrait of a Girl (Duangta Nandakwang)
«Portrait of a Girl (Duangta Nandakwang)» दर्शाता है कि एक छवि एक साथ भक्ति, इतिहास और विस्तार का आनंद हो सकती है बिना एक अंतहीन सभा बने। «Portrait of a Girl (Duangta Nandakwang)» में, चक्रभंड पोसायक्रित ने चित्र को एक सुरुचिपूर्ण सटीकता प्रदान की है जहाँ पोशाक, मुद्रा और मॉडल की चुप्पी चेहरे जितनी ही महत्वपूर्ण हो जाती है। «Portrait of a Girl (Duangta Nandakwang)» के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 1971, Art Centre Silpakorn University। «Portrait of a Girl (Duangta Nandakwang)» के लिए, यह समझने में एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करता है कि कैसे सियामी कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#9
Mahabhinishkramana 2
पहली नज़र «Mahabhinishkramana 2» के प्रसंग को पकड़ लेती है; दूसरी नज़र ध्यान देती है कि कैसे हाव-भाव और रंग इसकी गति को नियंत्रित करते हैं। «Mahabhinishkramana 2» में, थोंगचाई श्रीसुकप्रासर्ट ने जागरण, त्याग और अस्तित्व के चक्रों को दृश्यमान बनाने के लिए चित्रकला, कोलाज और बौद्ध प्रतिमा विज्ञान को जोड़ा है। «Mahabhinishkramana 2» के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2008, MOCA बैंकॉक, 175cm x 250cm। «Mahabhinishkramana 2» के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी शक्ति की व्याख्या करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#10
New Exhibition of Fossils
« New Exhibition of Fossils » मुख्य आकृतियों और गौण दृश्यों के बीच आँख को इस प्रकार घुमाता है जैसे कोई कथा जो अपने संक्षिप्त मार्गों को पूरी तरह जानती हो। « New Exhibition of Fossils » में, somphong Adulyasaraphan पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनियाओं में बदल देते हैं जहाँ प्रत्येक रूपांतरण एक ठोस विचार धारण करता है। « New Exhibition of Fossils » की सूचना ठोस संदर्भ देती है: 2006, MOCA बैंकॉक, 194cm x 153cm. « New Exhibition of Fossils » के लिए, इसकी ताकत इसके ऐतिहासिक मूल्य और आज भी छवि के पढ़ने योग्य होने के तरीके दोनों में निहित है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#11
Seated Man
« Seated Man » में, फ्रेम कहानी को बंद नहीं करता: वह उसे एक दिशा, विराम और कुछ अच्छी तरह चुने गए मोड़ देता है। « Seated Man » में, chakrabhand Posayakrit चित्र को एक सुरुचिपूर्ण सटीकता प्रदान करते हैं जहाँ पोशाक, मुद्रा और मॉडल की चुप्पी चेहरे जितनी ही महत्वपूर्ण हो जाती है। « Seated Man » की सूचना ठोस संदर्भ देती है: 1974, Art Centre Silpakorn University. « Seated Man » के लिए, इसकी विशिष्टता इस मिश्रण में निहित है: संहिताबद्ध फ्रेम और विवरणों में स्वतंत्रता।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#12
La reine Suriyothai au combat sur son éléphant
« अपने हाथी पर युद्ध करती रानी सुरियोथाई » की ताकत कथात्मक स्पष्टता और सजावटी प्रचुरता के बीच संतुलन से आती है। « अपने हाथी पर युद्ध करती रानी सुरियोथाई » में, अज्ञात सियामी कलाकार एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करता है जहाँ रंग, लय, बनावट और थाई संदर्भ मिलकर काम करते हैं। « अपने हाथी पर युद्ध करती रानी सुरियोथाई » का विवरण ठोस संकेत देता है: 19वीं सदी, थाई संग्रह। « अपने हाथी पर युद्ध करती रानी सुरियोथाई » के लिए, आप प्रकरण के लिए वापस आते हैं, फिर उन विवरणों के लिए रुकते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी चाल तैयार की थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#13
Festival
« Festival » में वह उदार घनत्व है जहाँ प्रत्येक पात्र के पास करने के लिए कुछ न कुछ है, कभी-कभी अपेक्षा से भी अधिक। « Festival » में, prasong Luemuang उन पीढ़ियों से संबंधित हैं जिन्हें राष्ट्रीय कला प्रदर्शनियों द्वारा प्रतिष्ठित किया गया है; रचना, रंग और स्थानीय अनुभव वहाँ एक दृढ़तापूर्वक थाई आधुनिकता का निर्माण करते हैं। « Festival » की सूचना ठोस संदर्भ देती है: 1988, Art Centre Silpakorn University. « Festival » के लिए, कृति इस प्रकार याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा के साथ-साथ पात्रों के साथ भी कहानी कहती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#14
Blind Musicians
"ब्लाइंड म्यूज़िशियन्स" में, आकार और स्थितियों का पदानुक्रम एपिसोड को समझने योग्य बनाता है, इससे पहले कि हम सभी नामों को जानें। "ब्लाइंड म्यूज़िशियन्स" में, बुंडिट पदुंगविचियान छवि को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करते हैं जहाँ रंग, लय, बनावट और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। "ब्लाइंड म्यूज़िशियन्स" का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1967, आर्ट सेंटर सिलपाकोर्न विश्वविद्यालय। "ब्लाइंड म्यूज़िशियन्स" के लिए, पेंटिंग का दोहरा जीवन बना रहता है: अपने समय का दस्तावेज़ और हमेशा सक्रिय दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#15
ज़ेब्रा क्रॉसिंग
"ज़ेब्रा क्रॉसिंग" एक ऐसी सतह पर ड्राइंग की सटीकता और कथा की स्वतंत्रता को जोड़ता है जो सभी दूरियों पर जीवंत बनी रहती है। "ज़ेब्रा क्रॉसिंग" में, बुंडिट पदुंगविचियान छवि को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करते हैं जहाँ रंग, लय, बनावट और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। "ज़ेब्रा क्रॉसिंग" का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1965, आर्ट सेंटर सिलपाकोर्न विश्वविद्यालय। "ज़ेब्रा क्रॉसिंग" के लिए, इस प्रकार छवि गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#16
द गेटवे टू निर्वाण
"द गेटवे टू निर्वाण" का दृश्य नज़रों, हाथों, जानवरों और वास्तुकला के माध्यम से आगे बढ़ता है, जिसमें गति की एक ऐसी भावना है जो शोर पर निर्भर नहीं करती। "द गेटवे टू निर्वाण" में, चालर्मचाई कोसिटपिपट बौद्ध प्रतिमा विज्ञान, कुशल ड्राइंग और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि के रूप में काम नहीं करती, बल्कि छवि का इंजन बन जाती है। "द गेटवे टू निर्वाण" का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1994, MOCA बैंकॉक, 180cm x 200cm। "द गेटवे टू निर्वाण" के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी बनावट या देखने के आनंद को मिटाती नहीं।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#17
इन प्रेज़ ऑफ़ लॉर्ड बुद्ध
"इन प्रेज़ ऑफ़ लॉर्ड बुद्ध" उस धार्मिक या महाकाव्य दुनिया को तत्काल उपस्थिति प्रदान करता है जिसका वह प्रतिनिधित्व करता है, बिना इसे केवल एक चित्रण तक सीमित किए। "इन प्रेज़ ऑफ़ लॉर्ड बुद्ध" में, चालर्मचाई कोसिटपिपट बौद्ध प्रतिमा विज्ञान, कुशल ड्राइंग और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि के रूप में काम नहीं करती, बल्कि छवि का इंजन बन जाती है। "इन प्रेज़ ऑफ़ लॉर्ड बुद्ध" का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1992, MOCA बैंकॉक, 150cm x 300cm। "इन प्रेज़ ऑफ़ लॉर्ड बुद्ध" के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक ऐसी उपस्थिति प्रदान करता है जो इसके तत्काल विषय से कहीं आगे तक जाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#18
विलेज एंड टाउन करप्शन
"विलेज एंड टाउन करप्शन" में, दोहराए गए रूपांकन लय का निर्माण करते हैं जबकि विचलन प्रत्येक एपिसोड को उसका विशिष्ट जोर देते हैं। "विलेज एंड टाउन करप्शन" में, सोमफोंग अदुल्यासराफान पर्यावरणीय चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनिया में बदल देते हैं जहाँ प्रत्येक रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। "विलेज एंड टाउन करप्शन" का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1994, MOCA बैंकॉक, 115cm x 134cm। "विलेज एंड टाउन करप्शन" के लिए, यह यह समझने के लिए एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करता है कि कैसे सियामी कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#19
Vidhura enseigne le Dhamma au yakkha Punnaka
« Vidhura enseigne le Dhamma au yakkha Punnaka » स्थान को बिना दबाए भरने में सक्षम है, एक ऐसा कौशल जो महल और स्क्रीन दोनों पर सराहनीय है। « Vidhura enseigne le Dhamma au yakkha Punnaka » में, वॉट सुथाट की कार्यशालाएँ छवि को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करती हैं जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « Vidhura enseigne le Dhamma au yakkha Punnaka » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, वॉट सुथाट, बैंकॉक। « Vidhura enseigne le Dhamma au yakkha Punnaka » के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी शक्ति को स्पष्ट करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →,_Thailand_-_Buddhas_of_the_past_and_future;_banner_painting_(phra_bot)_-_Google_Art_Project.jpg)
#20
Bouddhas du passé et du futur, bannière phra bot
« Bouddhas du passé et du futur, bannière phra bot » का रंग वेशभूषा, मुद्राओं और गुणों की तरह ही भूमिकाओं को निर्धारित करता है। « Bouddhas du passé et du futur, bannière phra bot » में, बुद्ध की आकृति रचना की धुरी को नियंत्रित करती है; अनुचर, ज्वालाएँ, कमल और द्वितीयक पंजी एक आध्यात्मिक पदानुक्रम को दृश्यमान बनाते हैं। « Bouddhas du passé et du futur, bannière phra bot » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: रतनकोसिन काल, Asian Art Museum, San Francisco। « Bouddhas du passé et du futur, bannière phra bot » के लिए, इसकी ताकत इसके ऐतिहासिक मूल्य और आज भी छवि के सुपाठ्य बने रहने के तरीके दोनों में निहित है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#21
Panya or Wisdom : Means of Survival
« Panya or Wisdom : Means of Survival » पवित्र आख्यान और दैनिक जीवन के अवलोकन को जोड़ता है, ताकि एक परिचित विवरण अचानक एक विशाल विचार को धारण कर सके। « Panya or Wisdom : Means of Survival » में, Pradit Tungprasartwong छवि को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करता है जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « Panya or Wisdom : Means of Survival » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 2011, Art Centre Silpakorn University। « Panya or Wisdom : Means of Survival » के लिए, इसकी विशिष्टता विवरणों में संहिताबद्ध ढाँचे और स्वतंत्रता के इस मिश्रण से आती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#22
Calumny
«Calumny» में, अलंकरण कहानी के बाद नहीं आता: वह उसकी गति, उसकी गरिमा और कभी-कभी उसके हास्य में भाग लेता है। «Calumny» में, prateep Kochabua एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और स्मृतियों से भरा है; स्वप्न में बहुत सारे विवरण होते हैं और गुप्त रहने की कोई इच्छा नहीं होती। «Calumny» की टिप्पणी ठोस संकेत देती है: 2002, MOCA Bangkok, 110cm x 150cm। «Calumny» के लिए, हम प्रसंग के लिए लौटते हैं, फिर उन विवरणों के लिए रुकते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी तैयारी कर ली थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#23
Dream Land I
«Dream Land I» दीवार, कैनवास या पृष्ठ को एक ऐसे स्थान में बदल देता है जिसे दृष्टि पार करती है, न कि एक ऐसी छवि जिसे एक बार में ग्रहण किया जाए। «Dream Land I» में, prateep Kochabua एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और स्मृतियों से भरा है; स्वप्न में बहुत सारे विवरण होते हैं और गुप्त रहने की कोई इच्छा नहीं होती। «Dream Land I» की टिप्पणी ठोस संकेत देती है: 2002, MOCA Bangkok, 150cm x 200cm। «Dream Land I» के लिए, कृति याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा के साथ उतना ही कहती है जितना पात्रों के साथ।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#24
The 15th Day of the Waxing Moon in the Year of the Tiger
«The 15th Day of the Waxing Moon in the Year of the Tiger» की कथा विवरणों की समृद्धि के बावजूद स्पष्ट रहती है, यह प्रमाण कि एक अच्छी तरह से चित्रित भीड़ एक कतार से बेहतर संगठित हो सकती है। «The 15th Day of the Waxing Moon in the Year of the Tiger» में, somphong Adulyasaraphan पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनियाओं में बदल देते हैं जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार धारण करता है। «The 15th Day of the Waxing Moon in the Year of the Tiger» की टिप्पणी ठोस संकेत देती है: 2008, MOCA Bangkok, 137cm x 181cm। «The 15th Day of the Waxing Moon in the Year of the Tiger» के लिए, चित्रकला एक दोहरा जीवन बनाए रखती है: अपने युग का दस्तावेज़ और हमेशा सक्रिय एक दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#25
Hanuman et Ongkhot découvrent les armées de Kumphakan
« हनुमान और ओंगखोट कुम्फकन की सेनाओं की खोज करते हुए » एक रचना में गति, प्रतीक और सजावट को जोड़ता है जिसका क्रम धीरे-धीरे प्रकट होता है। « हनुमान और ओंगखोट कुम्फकन की सेनाओं की खोज करते हुए » में, प्रकरण रामकियेन से संबंधित है: सेनाएँ, महल और वीर आकृतियाँ तेज़ क्रमों में वितरित की जाती हैं, जबकि हनुमान अक्सर उतना ही उत्साह और शरारत लाते हैं। « हनुमान और ओंगखोट कुम्फकन की सेनाओं की खोज करते हुए » का विवरण ठोस संकेत देता है: 19वीं सदी, रामकियेन चित्रकला। « हनुमान और ओंगखोट कुम्फकन की सेनाओं की खोज करते हुए » के लिए, छवि गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →MOCA बैंकॉक की कृतियाँ और राष्ट्रीय प्रदर्शनियों के पुरस्कार विजेता एक दस्तावेजी आधुनिक सिद्धांत स्थापित करते हैं।
#26
टेलीपैथी
"टेलीपैथी" पहले अपने रंग से आकर्षित करती है, फिर एक कथा के माध्यम से दृष्टि को बांधे रखती है जो लगभग प्रत्येक इशारे के बाद पढ़ी जा सकती है। "टेलीपैथी" में, चालरमचाई कोसितपिपत बौद्ध प्रतिमा विज्ञान, कुशल चित्रण और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि की भूमिका नहीं निभाती, बल्कि छवि का मुख्य चालक बन जाती है। "टेलीपैथी" की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 1990, MOCA बैंकॉक, 120 सेमी x 90 सेमी। "टेलीपैथी" के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी पदार्थ या देखने के आनंद को मिटा नहीं देती।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#27
त्रयस्त्रिंश स्वर्ग में इंद्र
"त्रयस्त्रिंश स्वर्ग में इंद्र" में, चित्रित स्थान एक सक्रिय दृश्य बन जाता है जहाँ वास्तुकला, आकृतियाँ और आभूषण एक ही गति से आगे बढ़ते हैं। "त्रयस्त्रिंश स्वर्ग में इंद्र" में, चालरमचाई कोसितपिपत बौद्ध प्रतिमा विज्ञान, कुशल चित्रण और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि की भूमिका नहीं निभाती, बल्कि छवि का मुख्य चालक बन जाती है। "त्रयस्त्रिंश स्वर्ग में इंद्र" की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 1993, MOCA बैंकॉक, 89 सेमी x 119 सेमी। "त्रयस्त्रिंश स्वर्ग में इंद्र" के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक ऐसी उपस्थिति प्रदान करता है जो इसके तात्कालिक विषय से कहीं आगे निकल जाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#28
त्रयस्त्रिंश स्वर्ग से संकिस्सा में उतरते बुद्ध
"त्रयस्त्रिंश स्वर्ग से संकिस्सा में उतरते बुद्ध" वास्तव में कथा और सजावट को कभी अलग नहीं करता: हर रूपरेखा कहानी को अपना स्थान खोजने में मदद करती है। "त्रयस्त्रिंश स्वर्ग से संकिस्सा में उतरते बुद्ध" में, बुद्ध की आकृति रचना की धुरी को नियंत्रित करती है; परिचारक, लपटें, कमल और द्वितीयक स्तर एक आध्यात्मिक पदानुक्रम को दृश्यमान बनाते हैं। "त्रयस्त्रिंश स्वर्ग से संकिस्सा में उतरते बुद्ध" की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 19वीं शताब्दी, मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, 142.2 x 74.3 सेमी। "त्रयस्त्रिंश स्वर्ग से संकिस्सा में उतरते बुद्ध" के लिए, यह एक उपयोगी मील का पत्थर प्रस्तुत करती है जो यह समझने में मदद करती है कि स्यामी कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को कैसे अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#29
भगवान बुद्ध का आशीर्वाद
« The Blessing of Lord Buddha » की रचना मुख्य सूत्र को खोए बिना अनेक विवरणों को व्यवस्थित करती है, जिससे दृष्टि को रास्ता पूछने की आवश्यकता नहीं होती। « The Blessing of Lord Buddha » में, Chalermchai Kositpipat बौद्ध प्रतिमा-विज्ञान, उत्कृष्ट चित्रण और दूरदर्शी स्थान का संयोजन करते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि के रूप में नहीं, बल्कि छवि के प्रेरक शक्ति के रूप में कार्य करती है। « The Blessing of Lord Buddha » की टिप्पणी ठोस संदर्भ प्रदान करती है: 2006, MOCA Bangkok, 177.5cm x 146.7cm। « The Blessing of Lord Buddha » के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी शक्ति को स्पष्ट करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →_(CBL_Thi_1302).jpg)
#30
Phrommachat भविष्यवाणी पुस्तिका
« Phrommachat भविष्यवाणी पुस्तिका » के साथ, थाई चित्रकला एक सटीक दृश्य को स्थायी दृश्य स्मृति में बदल देती है। « Phrommachat भविष्यवाणी पुस्तिका » में, अज्ञात थाई कलाकार छवि को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करता है जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « Phrommachat भविष्यवाणी पुस्तिका » की टिप्पणी ठोस संदर्भ प्रदान करती है: 19वीं शताब्दी, Chester Beatty Library, Dublin। « Phrommachat भविष्यवाणी पुस्तिका » के लिए, इसकी ताकत उतनी ही इसके ऐतिहासिक मूल्य में है जितनी कि छवि आज भी सुपाठ्य बने रहने के तरीके में।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#31
Clairvoyant in Heaven
« Clairvoyant in Heaven » परतों में प्रकट होता है: पहले क्रिया, फिर चिह्न, और फिर हाशियों में छोड़ी गई छोटी-छोटी खोजें। « Clairvoyant in Heaven » में, Chalermchai Kositpipat बौद्ध प्रतिमा-विज्ञान, उत्कृष्ट चित्रण और दूरदर्शी स्थान का संयोजन करते हैं; परंपरा सजावटी पृष्ठभूमि के रूप में नहीं, बल्कि छवि के प्रेरक शक्ति के रूप में कार्य करती है। « Clairvoyant in Heaven » की टिप्पणी ठोस संदर्भ प्रदान करती है: 1989, MOCA Bangkok, 90cm x 120cm। « Clairvoyant in Heaven » के लिए, इसकी विशिष्टता इस मिश्रण में निहित है: एक ओर संहिताबद्ध ढाँचा, दूसरी ओर विवरणों में स्वतंत्रता।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#32
At Your Beck and Call
« At Your Beck and Call » में, सपाट रंग, रेखाएँ और पैमाने में परिवर्तन कथा को बहुत ठोस ऊर्जा प्रदान करते हैं। « At Your Beck and Call » में, Prateep Kochabua एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और स्मृतियों से भरा हुआ है; यहाँ सपने में बहुत सारे विवरण हैं और विनम्र रहने की कोई इच्छा नहीं है। « At Your Beck and Call » की टिप्पणी ठोस संदर्भ प्रदान करती है: 2000, MOCA Bangkok, 105cm x 145cm। « At Your Beck and Call » के लिए, हम प्रकरण के लिए लौटते हैं, फिर उन विवरणों के लिए रुकते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी योजना बनाई थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →_-_Walters_35264_-_A_T_Front.jpg)
#33
Vessantara Jataka: दस दान
« Vessantara Jataka : Les Dix Dons » यह दर्शाता है कि कोई चित्र एक साथ भक्ति, वृत्तांत और विस्तार का आनंद हो सकता है, बिना एक अंतहीन बैठक बने। « Vessantara Jataka : Les Dix Dons » में, राजकुमार वेसंतर की कथा उदारता, वियोग और वापसी की परीक्षा लेती है; हाव-भाव इन नैतिक विकल्पों को तुरंत दृश्य बना देते हैं। « Vessantara Jataka : Les Dix Dons » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 19वीं शताब्दी, वाल्टर्स आर्ट म्यूज़ियम, बाल्टीमोर। « Vessantara Jataka : Les Dix Dons » के लिए, यह कृति याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा के साथ-साथ पात्रों के माध्यम से भी कहानी कहती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#34
Fantasy Land III
पहली नज़र « Fantasy Land III » के प्रकरण को पकड़ लेती है; दूसरी नज़र देखती है कि हाव-भाव और रंग किस प्रकार इसकी गति को नियंत्रित करते हैं। « Fantasy Land III » में, प्रतीप कोचाबुआ एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और स्मृतियों से भरा है; स्वप्न में बहुत सारे विवरण हैं और विनम्र रहने की कोई इच्छा नहीं है। « Fantasy Land III » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 2011, MOCA बैंगकॉक, 150cm x 225cm। « Fantasy Land III » के लिए, चित्रकला इस प्रकार दोहरा जीवन बनाए रखती है: अपने युग का दस्तावेज़ और सदैव सक्रिय दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →_-_Walters_35265_-_A_T_Front.jpg)
#35
Vessantara Jataka : La forêt de l'Himavanta
« Vessantara Jataka : La forêt de l'Himavanta » दर्शक की दृष्टि को मुख्य आकृतियों और गौण दृश्यों के बीच इस प्रकार घुमाता है जैसे कोई कथा जो अपने संक्षिप्त मार्गों को पूरी तरह जानती हो। « Vessantara Jataka : La forêt de l'Himavanta » में, राजकुमार वेसंतर की कथा उदारता, वियोग और वापसी की परीक्षा लेती है; हाव-भाव इन नैतिक विकल्पों को तुरंत दृश्य बना देते हैं। « Vessantara Jataka : La forêt de l'Himavanta » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 19वीं शताब्दी, वाल्टर्स आर्ट म्यूज़ियम, बाल्टीमोर। « Vessantara Jataka : La forêt de l'Himavanta » के लिए, छवि इस प्रकार गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#36
Way to Heaven
« Way to Heaven » में, ढाँचा कहानी को बंद नहीं करता: वह उसे एक दिशा, विराम और कुछ सुनियोजित मोड़ देता है। « Way to Heaven » में, प्रतीप कोचाबुआ एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और स्मृतियों से भरा है; स्वप्न में बहुत सारे विवरण हैं और विनम्र रहने की कोई इच्छा नहीं है। « Way to Heaven » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 2011, MOCA बैंगकॉक, 200cm x 170cm। « Way to Heaven » के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी सामग्री या देखने के आनंद को मिटाती नहीं है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#37
Fantasy Land II
« Fantasy Land II » की ताकत कथात्मक सुपाठ्यता और सजावटी प्रचुरता के बीच इसके संतुलन में निहित है। « Fantasy Land II » में, प्रतीप कोचाबुआ एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और स्मृतियों से भरा है; स्वप्न में बहुत सारे विवरण हैं और विनम्र रहने की कोई इच्छा नहीं है। « Fantasy Land II » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 2010, MOCA बैंगकॉक, 165cm x 300cm। « Fantasy Land II » के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक ऐसी उपस्थिति प्रदान करता है जो इसके तत्काल विषय से कहीं आगे तक फैली हुई है।
संग्रहालय नोटिस देखें →_-_Walters_35266_-_A_T_Front.jpg)
#38
वेस्संतर जातक : दान
«वेस्संतर जातक : दान» में वह उदार घनत्व है जहाँ प्रत्येक पात्र के पास करने के लिए कुछ न कुछ होता है, कभी-कभी अपेक्षा से भी अधिक। «वेस्संतर जातक : दान» में राजकुमार वेस्संतर की कथा उदारता, अलगाव और वापसी की परीक्षा लेती है; हाव-भाव इन नैतिक विकल्पों को तुरंत दृश्यमान बनाते हैं। «वेस्संतर जातक : दान» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 19वीं सदी, वॉल्टर्स आर्ट म्यूज़ियम, बाल्टीमोर। «वेस्संतर जातक : दान» के लिए, यह यह समझने में एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करती है कि कैसे सियामी कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#39
Journey to the Next World IV : Journey by Sea
«Journey to the Next World IV : Journey by Sea» में, आकार और स्थितियों का पदानुक्रम प्रकरण को सभी नाम जानने से पहले ही समझने योग्य बनाता है। «Journey to the Next World IV : Journey by Sea» में, प्रतीप कोचाबुआ मिथकों, शरीरों, जानवरों और यादों से भरा एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं; स्वप्न में बहुत सारे विवरण हैं और गुप्त रहने की कोई इच्छा नहीं है। «Journey to the Next World IV : Journey by Sea» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 2007, MOCA बैंकॉक, 160cm x 260cm। «Journey to the Next World IV : Journey by Sea» के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी शक्ति की व्याख्या करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →_-_Walters_35268_-_A_T_Front.jpg)
#40
वेस्संतर जातक : शाही बच्चे
«वेस्संतर जातक : शाही बच्चे» रेखांकन की सटीकता और कथा की स्वतंत्रता को एक सतह पर जोड़ता है जो सभी दूरियों पर जीवंत बनी रहती है। «वेस्संतर जातक : शाही बच्चे» में राजकुमार वेस्संतर की कथा उदारता, अलगाव और वापसी की परीक्षा लेती है; हाव-भाव इन नैतिक विकल्पों को तुरंत दृश्यमान बनाते हैं। «वेस्संतर जातक : शाही बच्चे» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 19वीं सदी, वॉल्टर्स आर्ट म्यूज़ियम, बाल्टीमोर। «वेस्संतर जातक : शाही बच्चे» के लिए, इसकी ताकत उतनी ही इसके ऐतिहासिक मूल्य में है जितनी कि आज भी छवि के पठनीय बने रहने के तरीके में।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#41
Dream Land II
«Dream Land II» का दृश्य दृष्टियों, हाथों, जानवरों और वास्तुकलाओं द्वारा आगे बढ़ता है, जिसमें गति की एक भावना है जो शोरगुल पर निर्भर नहीं करती। «Dream Land II» में, प्रतीप कोचाबुआ मिथकों, शरीरों, जानवरों और यादों से भरा एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं; स्वप्न में बहुत सारे विवरण हैं और गुप्त रहने की कोई इच्छा नहीं है। «Dream Land II» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 2009, MOCA बैंकॉक, 150cm x 300cm। «Dream Land II» के लिए, इसकी विशिष्टता वास्तव में संहिताबद्ध ढाँचे और विवरणों में स्वतंत्रता के इस मिश्रण से आती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#42
Journey to the Next World VIII
«Journey to the Next World VIII» उस धार्मिक या महाकाव्यात्मक दुनिया को तत्काल उपस्थिति प्रदान करता है जिसे वह चित्रित करता है, बिना इसे एक साधारण चित्रण तक सीमित किए। «Journey to the Next World VIII» में, प्रतीप कोचाबुआ मिथकों, शरीरों, जानवरों और यादों से भरा एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं; स्वप्न में बहुत सारे विवरण हैं और गुप्त रहने की कोई इच्छा नहीं है। «Journey to the Next World VIII» की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 2011, MOCA बैंकॉक, 165cm x 270cm। «Journey to the Next World VIII» के लिए, हम प्रकरण के लिए वापस आते हैं, फिर उन विवरणों के लिए रुकते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी चाल तैयार कर ली थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →_-_Walters_35247_-_A_T_Front.jpg)
#43
वेस्संतर जातक : मद्दी की वापसी
« वेस्संतर जातक : मद्दी की वापसी » में, दोहराए गए पैटर्न लय का निर्माण करते हैं जबकि विचलन प्रत्येक प्रकरण को उसका विशेष स्वर देते हैं। « वेस्संतर जातक : मद्दी की वापसी » में, राजकुमार वेस्संतर की कहानी उदारता, अलगाव और वापसी की परीक्षा लेती है; हाव-भाव इन नैतिक विकल्पों को तुरंत दृश्यमान बनाते हैं। « वेस्संतर जातक : मद्दी की वापसी » के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 19वीं सदी, वाल्टर्स आर्ट म्यूज़ियम, बाल्टीमोर। « वेस्संतर जातक : मद्दी की वापसी » के लिए, यह कृति इस प्रकार याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा के साथ-साथ पात्रों के माध्यम से भी कहानी कहती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#44
A Tale from Ko Samet
« A Tale from Ko Samet » बिना दम घोंटे स्थान भरना जानता है, यह एक कौशल है जो महल और स्क्रीन दोनों पर सराहनीय है। « A Tale from Ko Samet » में, somphong Adulyasaraphan पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनिया में बदल देते हैं जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। « A Tale from Ko Samet » के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2005, MOCA Bangkok, 84cm x 150cm। « A Tale from Ko Samet » के लिए, चित्रकला इस प्रकार दोहरा जीवन बनाए रखती है: अपने समय का दस्तावेज़ और हमेशा सक्रिय दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →_-_Walters_35269_-_A_T_Front.jpg)
#45
वेस्संतर जातक : इंद्र का राज्य
« वेस्संतर जातक : इंद्र का राज्य » का रंग भूमिकाओं को उतनी ही निश्चितता से वितरित करता है जितनी पोशाकें, मुद्राएँ और गुण। « वेस्संतर जातक : इंद्र का राज्य » में, राजकुमार वेस्संतर की कहानी उदारता, अलगाव और वापसी की परीक्षा लेती है; हाव-भाव इन नैतिक विकल्पों को तुरंत दृश्यमान बनाते हैं। « वेस्संतर जातक : इंद्र का राज्य » के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 19वीं सदी, वाल्टर्स आर्ट म्यूज़ियम, बाल्टीमोर। « वेस्संतर जातक : इंद्र का राज्य » के लिए, छवि इस प्रकार गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#46
Played by Girl
« Played by Girl » पवित्र कथा और रोज़मर्रा के अवलोकन को जोड़ता है, ताकि एक परिचित विवरण अचानक एक विशाल विचार धारण कर सके। « Played by Girl » में, प्रतीप कोचाबुआ एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करता है जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और यादों से भरा है; सपने में बहुत सारे विवरण होते हैं और छुपे रहने की कोई इच्छा नहीं होती। « Played by Girl » का विवरण ठोस संकेत देता है: 2005, MOCA बैंकॉक, 90cm x 120cm। « Played by Girl » के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी बनावट या देखने के आनंद को मिटाती नहीं।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#47
Delight
« Delight » में, अलंकरण कहानी के बाद नहीं आता: यह उसकी गति, गंभीरता और कभी-कभी हास्य में भाग लेता है। « Delight » में, प्रतीप कोचाबुआ एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करता है जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और यादों से भरा है; सपने में बहुत सारे विवरण होते हैं और छुपे रहने की कोई इच्छा नहीं होती। « Delight » का विवरण ठोस संकेत देता है: 2013, MOCA बैंकॉक, 150cm x 100cm। « Delight » के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक उपस्थिति देता है जो इसके तत्काल विषय से कहीं आगे तक फैली हुई है।
संग्रहालय नोटिस देखें →_and_a_scene_from_hell_Wellcome_L0030799.jpg)
#48
फ्रा मलाई नरक के एक दृश्य के सामने
« फ्रा मलाई नरक के एक दृश्य के सामने » दीवार, कैनवास या पृष्ठ को एक ऐसे स्थान में बदल देता है जिसे निगाहें टटोलती हैं, न कि एक बार में समेट ली जाने वाली छवि के रूप में। « फ्रा मलाई नरक के एक दृश्य के सामने » में, फ्रा मलाई का चक्र आध्यात्मिक यात्रा, स्वर्ग, नरक और बौद्ध पुण्य को ऐसे पृष्ठों में जोड़ता है जहाँ पाठ और चित्र एक साथ आगे बढ़ते हैं। « फ्रा मलाई नरक के एक दृश्य के सामने » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 19वीं शताब्दी, Wellcome Collection, लंदन। « फ्रा मलाई नरक के एक दृश्य के सामने » के लिए, यह एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करती है जो यह समझने में मदद करती है कि स्याम के कारखानों ने ग्रंथों, रीति-रिवाजों और दुनिया के अवलोकन को कैसे अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#49
Immersed in the Moon
« Immersed in the Moon » का कथन विस्तार की समृद्धि के बावजूद स्पष्ट रहता है, यह इस बात का प्रमाण है कि एक अच्छी तरह से चित्रित भीड़ एक कतार से बेहतर संगठित हो सकती है। « Immersed in the Moon » में, somphong Adulyasaraphan पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनिया में बदल देते हैं जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। « Immersed in the Moon » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 2011, MOCA Bangkok, 90cm x 100cm। « Immersed in the Moon » के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य नवाचार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी ताकत की व्याख्या करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#50
गरीब लकड़हारा कमल के फूल चुनता है
« गरीब लकड़हारा कमल के फूल चुनता है » गति, प्रतीक और सजावट को एक ऐसी रचना में जोड़ता है जिसका क्रम धीरे-धीरे उजागर होता है। « गरीब लकड़हारा कमल के फूल चुनता है » में, फ्रा मलाई का चक्र आध्यात्मिक यात्रा, स्वर्ग, नरक और बौद्ध पुण्य को ऐसे पृष्ठों में जोड़ता है जहाँ पाठ और चित्र एक साथ आगे बढ़ते हैं। « गरीब लकड़हारा कमल के फूल चुनता है » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 19वीं शताब्दी, Wellcome Collection, लंदन। « गरीब लकड़हारा कमल के फूल चुनता है » के लिए, इसकी ताकत उतनी ही इसके ऐतिहासिक मूल्य में है जितनी कि इस तरीके में कि छवि आज भी पठनीय बनी हुई है।
संग्रहालय नोटिस देखें →अतियथार्थवाद, अमूर्तता, चित्रांकन और परिदृश्य स्थानीय स्वर को खोए बिना आधुनिक होने के कई तरीके दिखाते हैं।
#51
Two-Dimensional Village
« टू-डायमेंशनल विलेज » पहले अपने रंग से आकर्षित करता है, फिर एक कथा के माध्यम से ध्यान बनाए रखता है जो लगभग हावभाव दर हावभाव पढ़ी जाती है। « टू-डायमेंशनल विलेज » में, सोमफोंग आदुल्यासराफ़ान पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनिया में बदल देते हैं जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। « टू-डायमेंशनल विलेज » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 2013, MOCA बैंकॉक, 195cm x 280cm। « टू-डायमेंशनल विलेज » के लिए, इसकी विशिष्टता इस संहिताबद्ध ढांचे और विवरणों में स्वतंत्रता के मिश्रण से आती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#52
A Land Where Life is Found
« A Land Where Life is Found » में, चित्रित स्थान एक सक्रिय दृश्य बन जाता है जहाँ वास्तुकला, आकृतियाँ और अलंकार एक ही गति से आगे बढ़ते हैं। « A Land Where Life is Found » में, सोमफोंग आदुल्यासराफ़ान पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनिया में बदल देते हैं जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। « A Land Where Life is Found » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 2009, MOCA बैंकॉक, 271.5cm x 187.5cm। « A Land Where Life is Found » के लिए, हम प्रकरण के लिए वापस आते हैं, और फिर उन विवरणों के लिए रुकते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी तैयारी कर ली थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#53
Phra Malai converse avec Indra
« Phra Malai converse avec Indra » कभी भी कथा को दृश्य से वास्तव में अलग नहीं करता: हर रूपरेखा कहानी को अपनी जगह खोजने में मदद करती है। « Phra Malai converse avec Indra » में, फ्रा मलाई का चक्र आध्यात्मिक यात्रा, स्वर्ग, नरक और बौद्ध पुण्य को ऐसे पृष्ठों में जोड़ता है जहाँ पाठ और चित्र एक साथ आगे बढ़ते हैं। « Phra Malai converse avec Indra » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, Wellcome Collection, लंदन। « Phra Malai converse avec Indra » के लिए, कृति याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा और पात्रों दोनों के साथ कहानी कहती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#54
Rainbow-Colored Fantasy
« Rainbow-Colored Fantasy » की रचना मुख्य धागे को खोए बिना विवरणों की भीड़ को व्यवस्थित करती है, जो दृष्टि को अपना रास्ता पूछने से बचाती है। « Rainbow-Colored Fantasy » में, सोमफोंग आदुल्यासराफ़ान पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनिया में बदल देते हैं जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। « Rainbow-Colored Fantasy » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 2011, MOCA बैंकॉक, 190cm x 140cm। « Rainbow-Colored Fantasy » के लिए, चित्र इस प्रकार दोहरा जीवन बनाए रखता है: अपने युग का दस्तावेज़ और हमेशा सक्रिय दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#55
Bodhisattva au ciel accompagné d'anges
« स्वर्ग में देवदूतों के साथ बोधिसत्व » के साथ, थाई चित्रकला एक सटीक दृश्य को स्थायी दृश्य स्मृति में बदल देती है। « स्वर्ग में देवदूतों के साथ बोधिसत्व » में, अज्ञात थाई कलाकार एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करता है जहाँ रंग, लय, बनावट और थाई संदर्भ मिलकर काम करते हैं। « स्वर्ग में देवदूतों के साथ बोधिसत्व » का विवरण ठोस संकेत देता है: 19वीं सदी, वेलकम कलेक्शन, लंदन। « स्वर्ग में देवदूतों के साथ बोधिसत्व » के लिए, छवि गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#56
The Land of Dreams
« The Land of Dreams » परतों में प्रकट होता है: पहले क्रिया, फिर संकेत, और फिर हाशियों में छोड़ी गई छोटी-छोटी खोजें। « The Land of Dreams » में, somphong Adulyasaraphan पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पनाशीलता को अवास्तविक दुनियाओं में बदल देते हैं, जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। « The Land of Dreams » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1995, MOCA Bangkok, 126cm x 145cm। « The Land of Dreams » के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी सामग्री या देखने के आनंद को मिटाती नहीं है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#57
Luang Ta Ma (Traditional Thai Music)
« Luang Ta Ma (Traditional Thai Music) » में, सपाट रंग, रेखाएँ और पैमाने में परिवर्तन कथा को बहुत ठोस ऊर्जा देते हैं। « Luang Ta Ma (Traditional Thai Music) » में, prateep Kochabua एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और स्मृतियों से भरा है; सपने में बहुत सारे विवरण हैं और विनम्र रहने की कोई इच्छा नहीं है। « Luang Ta Ma (Traditional Thai Music) » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 2002, MOCA Bangkok, 156cm x 176cm। « Luang Ta Ma (Traditional Thai Music) » के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक उपस्थिति देता है जो इसके तत्काल विषय से कहीं आगे तक जाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#58
L'Arbre épineux des enfers
« L'Arbre épineux des enfers » दिखाता है कि एक छवि एक साथ भक्ति, इतिहास और विवरण का आनंद हो सकती है बिना एक अंतहीन बैठक बने। « L'Arbre épineux des enfers » में, Phra Malai का चक्र आध्यात्मिक यात्रा, स्वर्ग, नरक और बौद्ध पुण्य को ऐसे पृष्ठों में जोड़ता है जहाँ पाठ और छवि एक साथ आगे बढ़ते हैं। « L'Arbre épineux des enfers » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, Wellcome Collection, London। « L'Arbre épineux des enfers » के लिए, यह समझने में एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करता है कि कैसे सियामी कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#59
A Land of Mobility
पहली नज़र « A Land of Mobility » के प्रकरण को पकड़ लेती है; दूसरी देखती है कि इशारे और रंग इसकी गति को कैसे नियंत्रित करते हैं। « A Land of Mobility » में, somphong Adulyasaraphan पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पनाशीलता को अवास्तविक दुनियाओं में बदल देते हैं, जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। « A Land of Mobility » का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1992, MOCA Bangkok, 51cm x 143cm। « A Land of Mobility » के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी शक्ति की व्याख्या करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#60
Le Jataka de Candakumara et l'intervention d'Indra
« चंदकुमार जातक और इंद्र का हस्तक्षेप » मुख्य आकृतियों और गौण दृश्यों के बीच आँख को घुमाता है जैसे एक कथा जो अपने शॉर्टकट को पूरी तरह से जानती हो। « चंदकुमार जातक और इंद्र का हस्तक्षेप » में, फ्रा मलाई चक्र आध्यात्मिक यात्रा, स्वर्ग, नरक और बौद्ध पुण्य को ऐसे पन्नों में जोड़ता है जहाँ पाठ और चित्र एक साथ आगे बढ़ते हैं। « चंदकुमार जातक और इंद्र का हस्तक्षेप » का विवरण ठोस संकेत देता है: 19वीं सदी, वेलकम कलेक्शन, लंदन। « चंदकुमार जातक और इंद्र का हस्तक्षेप » के लिए, इसकी ताकत उतनी ही इसके ऐतिहासिक मूल्य में है जितनी उस तरीके में जिससे छवि आज भी पठनीय बनी हुई है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#61
When Humans Ignore Art
«When Humans Ignore Art» में, फ्रेम कहानी को बंद नहीं करता; वह उसे दिशा, विराम और कुछ चुनिंदा मोड़ देता है। «When Humans Ignore Art» में, prateep Kochabua एक थाई अतियथार्थवाद रचते हैं, जो मिथकों, शरीरों, जानवरों और यादों से भरा है; सपने में बहुत सारे विवरण हैं और कहीं छिपने की कोई इच्छा नहीं। «When Humans Ignore Art» के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2003, MOCA Bangkok, 120cm x 150cm। «When Humans Ignore Art» की विशिष्टता इसी मिश्रण में है—संहिताबद्ध फ्रेम और विवरणों की स्वतंत्रता के बीच।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#62
Clairvoyant in the Land of Lord Buddha
«Clairvoyant in the Land of Lord Buddha» की ताकत इसके कथात्मक स्पष्टता और सजावटी प्रचुरता के बीच संतुलन से आती है। «Clairvoyant in the Land of Lord Buddha» में, chalermchai Kositpipat बौद्ध प्रतिमा-विज्ञान, निपुण रेखांकन और दूरदर्शी स्थान को जोड़ते हैं; परंपरा सिर्फ सजावटी पृष्ठभूमि नहीं है, बल्कि वह चित्र का इंजन बन जाती है। «Clairvoyant in the Land of Lord Buddha» के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 1994, MOCA Bangkok, 65cm x 90cm। «Clairvoyant in the Land of Lord Buddha» में, हम प्रकरण के लिए लौटते हैं, फिर उन विवरणों के लिए रुकते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी युक्ति तैयार की थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#63
Ramakien, panneau 29 du cloître de Wat Phra Kaew
«Ramakien, panneau 29 du cloître de Wat Phra Kaew» में वह उदार घनत्व है जहाँ हर पात्र के पास करने के लिए कुछ न कुछ है, कभी-कभी उम्मीद से भी अधिक। «Ramakien, panneau 29 du cloître de Wat Phra Kaew» में, यह प्रकरण Ramakien का है: सेनाएँ, महल और वीर आकृतियाँ तीव्र अनुक्रमों में वितरित हैं, जबकि Hanuman अक्सर उतनी ही गति और चतुराई लाते हैं। «Ramakien, panneau 29 du cloître de Wat Phra Kaew» के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: अठारहवीं शताब्दी का अंत, तब से पुनर्स्थापित, Wat Phra Kaew, Bangkok। «Ramakien, panneau 29 du cloître de Wat Phra Kaew» हमें याद दिलाता है कि थाई चित्रकला रेखा के साथ उतनी ही कहानी कहती है जितनी पात्रों के साथ।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#64
Scarecrow's Dream
'स्केयरक्रोज ड्रीम' में आकार और स्थितियों का क्रम किसी भी नाम जानने से पहले ही घटना को समझने योग्य बना देता है। 'स्केयरक्रोज ड्रीम' में, सोंपोंग अदुल्यासराफान पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनिया में बदल देते हैं जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। 'स्केयरक्रोज ड्रीम' के नोटिस में ठोस संकेत दिए गए हैं: 1996, MOCA बैंकॉक, 81cm x 104.5cm। 'स्केयरक्रोज ड्रीम' के लिए, पेंटिंग एक दोहरा जीवन बनाए रखती है: अपने युग का दस्तावेज़ और हमेशा सक्रिय एक दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#65
रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 40
'रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 40' एक ऐसी सतह पर चित्रण की सटीकता और कथा की स्वतंत्रता को जोड़ता है जो हर दूरी पर जीवंत बनी रहती है। 'रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 40' में, यह प्रसंग रामकियेन का हिस्सा है: सेनाएँ, महल और वीर आकृतियाँ तेज़ अनुक्रमों में वितरित हैं, जबकि हनुमान अक्सर उतनी ही ऊर्जा और चतुराई लाते हैं। 'रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 40' के नोटिस में ठोस संकेत दिए गए हैं: 18वीं शताब्दी का अंत, बाद में पुनर्स्थापित, वॉट फ्रा काओ, बैंकॉक। 'रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 40' के लिए, छवि इस प्रकार गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#66
द लास्ट रेनबो फिश
'द लास्ट रेनबो फिश' का दृश्य नज़रों, हाथों, जानवरों और वास्तुकला के माध्यम से आगे बढ़ता है, जिसमें गति की भावना शोर पर निर्भर नहीं करती। 'द लास्ट रेनबो फिश' में, सोंपोंग अदुल्यासराफान पारिस्थितिक चिंताओं और ग्रामीण कल्पना को अतियथार्थवादी दुनिया में बदल देते हैं जहाँ हर रूपांतरण एक ठोस विचार रखता है। 'द लास्ट रेनबो फिश' के नोटिस में ठोस संकेत दिए गए हैं: 2001, MOCA बैंकॉक, 60cm x 160cm। 'द लास्ट रेनबो फिश' के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी सामग्री या देखने के आनंद को मिटाती नहीं।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#67
मदर अर्थ
'मदर अर्थ' धार्मिक या महाकाव्य दुनिया को एक तत्काल उपस्थिति देता है जिसका वह प्रतिनिधित्व करता है, बिना इसे एक साधारण चित्रण तक सीमित किए। 'मदर अर्थ' में, प्रतीप कोचाबुआ मिथकों, शरीरों, जानवरों और यादों से भरा एक थाई अतियथार्थवाद का निर्माण करते हैं; सपने में बहुत सारे विवरण होते हैं और विनम्र रहने की कोई इच्छा नहीं। 'मदर अर्थ' के नोटिस में ठोस संकेत दिए गए हैं: 2011, MOCA बैंकॉक, 200cm x 130cm। 'मदर अर्थ' के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक ऐसी उपस्थिति देता है जो इसके तत्काल विषय से कहीं आगे तक फैली हुई है।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#68
रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 90
'रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 90' में, दोहराए गए रूपांकन लय का निर्माण करते हैं जबकि विचलन प्रत्येक प्रसंग को उसका विशेष स्वर देते हैं। 'रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 90' में, यह प्रसंग रामकियेन का हिस्सा है: सेनाएँ, महल और वीर आकृतियाँ तेज़ अनुक्रमों में वितरित हैं, जबकि हनुमान अक्सर उतनी ही ऊर्जा और चतुराई लाते हैं। 'रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 90' के नोटिस में ठोस संकेत दिए गए हैं: 18वीं शताब्दी का अंत, बाद में पुनर्स्थापित, वॉट फ्रा काओ, बैंकॉक। 'रामकियेन, वॉट फ्रा काओ के मठ का पैनल 90' के लिए, यह यह समझने के लिए एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करता है कि सियामी कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को कैसे अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#69
Mahabhinishkramana
« Mahabhinishkramana » बिना दम घुटाए स्थान को भरने में सक्षम है, एक ऐसा कौशल जो महल और स्क्रीन दोनों पर सराहनीय है। « Mahabhinishkramana » में, थोंगचाई श्रीसुकप्रसर्ट चित्रकला, कोलाज और बौद्ध प्रतिमा विज्ञान को मिलाकर जागृति, त्याग और अस्तित्व के चक्रों को दृश्यमान बनाते हैं। « Mahabhinishkramana » के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2008, MOCA बैंकॉक, 125cm x 175cm। « Mahabhinishkramana » के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच का यह तनाव इसकी स्थायी शक्ति की व्याख्या करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#70
Ramakien, panneau 100 du cloître de Wat Phra Kaew
« Ramakien, panneau 100 du cloître de Wat Phra Kaew » का रंग उतनी ही निश्चितता से भूमिकाओं को वितरित करता है जितना कि वेशभूषा, मुद्राएँ और गुण। « Ramakien, panneau 100 du cloître de Wat Phra Kaew » में, प्रकरण Ramakien का है: सेनाएँ, महल और वीर आकृतियाँ तीव्र अनुक्रमों में वितरित हैं, जबकि हनुमान अक्सर उतनी ही गति और चालाकी लाते हैं। « Ramakien, panneau 100 du cloître de Wat Phra Kaew » के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 18वीं शताब्दी का अंत, तब से पुनर्स्थापित, वॉट फ्रा कैव, बैंकॉक। « Ramakien, panneau 100 du cloître de Wat Phra Kaew » के लिए, इसकी शक्ति उतनी ही इसके ऐतिहासिक मूल्य में है जितनी कि छवि के आज भी पठनीय रहने के तरीके में।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#71
Transiency
« Transiency » पवित्र आख्यान और रोजमर्रा के अवलोकन को जोड़ता है, ताकि एक परिचित विवरण अचानक एक विशाल विचार धारण कर सके। « Transiency » में, थोंगचाई श्रीसुकप्रसर्ट चित्रकला, कोलाज और बौद्ध प्रतिमा विज्ञान को मिलाकर जागृति, त्याग और अस्तित्व के चक्रों को दृश्यमान बनाते हैं। « Transiency » के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2011, MOCA बैंकॉक, 125cm x 175cm। « Transiency » के लिए, इसकी विशिष्टता वास्तव में संहिताबद्ध ढांचे और विवरणों में स्वतंत्रता के इस मिश्रण से आती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#72
Logiyadhamma 1
« Logiyadhamma 1 » में, अलंकरण कहानी के बाद नहीं आता: वह इसकी गति, इसकी गंभीरता और कभी-कभी इसके हास्य में भाग लेता है। « Logiyadhamma 1 » में, थोंगचाई श्रीसुकप्रसर्ट चित्रकला, कोलाज और बौद्ध प्रतिमा विज्ञान को मिलाकर जागृति, त्याग और अस्तित्व के चक्रों को दृश्यमान बनाते हैं। « Logiyadhamma 1 » के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2012, MOCA बैंकॉक, 283cm x 283cm। « Logiyadhamma 1 » के लिए, हम प्रकरण के लिए वापस आते हैं, फिर उन विवरणों के लिए रुकते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी चाल तैयार की थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#73
Ramakien, panneau 150 du cloître de Wat Phra Kaew
« Ramakien, panneau 150 du cloître de Wat Phra Kaew » दीवार, कैनवास या पृष्ठ को एक ऐसे स्थान में बदल देता है जिसे नज़र पार करती है, न कि एक ऐसी छवि में जिसे एक बार में खपत किया जाए। « Ramakien, panneau 150 du cloître de Wat Phra Kaew » में, प्रकरण Ramakien का है: सेनाएँ, महल और वीर आकृतियाँ तीव्र अनुक्रमों में वितरित हैं, जबकि हनुमान अक्सर उतनी ही गति और चालाकी लाते हैं। « Ramakien, panneau 150 du cloître de Wat Phra Kaew » के नोटिस में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 18वीं शताब्दी का अंत, तब से पुनर्स्थापित, वॉट फ्रा कैव, बैंकॉक। « Ramakien, panneau 150 du cloître de Wat Phra Kaew » के लिए, कृति यह याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा और पात्रों दोनों के साथ कहानी कहती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#74
Circle has no End
« Circle has no End » का वर्णन विस्तार से भरपूर होने के बावजूद स्पष्ट रहता है, यह साबित करता है कि एक अच्छी तरह से चित्रित भीड़ एक कतार से बेहतर संगठित हो सकती है। « Circle has no End » में, थोंगचाई श्रीसुकप्रसर्ट चित्रकला, कोलाज और बौद्ध प्रतीकवाद को मिलाकर जागृति, त्याग और अस्तित्व के चक्रों को दृश्यमान बनाते हैं। « Circle has no End » के विवरण में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2012, MOCA बैंकॉक, 176cm x 176cm। « Circle has no End » के लिए, चित्रकला अपना दोहरा जीवन बनाए रखती है: अपने युग का दस्तावेज़ और एक सक्रिय दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#75
Offrandes devant la cour
« Offrandes devant la cour » गति, प्रतीक और सजावट को एक रचना में एकत्रित करता है जिसका क्रम धीरे-धीरे प्रकट होता है। « Offrandes devant la cour » में, वाट सुथाट की कार्यशालाएँ छवि को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करती हैं जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « Offrandes devant la cour » के विवरण में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 19वीं शताब्दी, वाट सुथाट, बैंकॉक। « Offrandes devant la cour » के लिए, छवि इस प्रकार गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →अंतिम पंक्तियाँ यात्रा का विस्तार करती हैं, लेकिन प्रत्येक कृति को पहचाना जाने योग्य, संग्रहालयिक और वास्तव में अलग बने रहना चाहिए।
#76
Scene of Construction No.1
« Scene of Construction No.1 » पहले अपने रंग से आकर्षित करता है, फिर एक कथा द्वारा दृष्टि को बनाए रखता है जो लगभग प्रत्येक इशारे के बाद पढ़ी जाती है। « Scene of Construction No.1 » में, पिचेत बुरापाथानिन छवि को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करते हैं जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « Scene of Construction No.1 » के विवरण में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2007, Art Centre Silpakorn University। « Scene of Construction No.1 » के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी सामग्री या देखने के आनंद को मिटा नहीं देती।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#77
Impression of Art in the Past No.1
"इम्प्रेशन ऑफ़ आर्ट इन द पास्ट नं. 1" में, चित्रित स्थान एक सक्रिय मंच बन जाता है जहाँ वास्तुकला, आकृतियाँ और अलंकरण एक ही गति में आगे बढ़ते हैं। "इम्प्रेशन ऑफ़ आर्ट इन द पास्ट नं. 1" में, प्राइवन डाक्लियांग रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भों को एक साथ काम करने वाले चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करते हैं। "इम्प्रेशन ऑफ़ आर्ट इन द पास्ट नं. 1" के विवरण में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 1986, आर्ट सेंटर सिल्पाकोर्न विश्वविद्यालय। "इम्प्रेशन ऑफ़ आर्ट इन द पास्ट नं. 1" के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक ऐसी उपस्थिति देता है जो इसके तत्काल विषय से कहीं आगे तक फैली हुई है।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#78
हाथी की पीठ पर
"हाथी की पीठ पर" कभी भी कथा को परिदृश्य से वास्तव में अलग नहीं करता: हर रूपरेखा कहानी को अपनी जगह खोजने में मदद करती है। "हाथी की पीठ पर" में, वाट सुथाट के कार्यशालाएँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भों को एक साथ काम करने वाले चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करती हैं। "हाथी की पीठ पर" के विवरण में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 19वीं शताब्दी, वाट सुथाट, बैंकॉक। "हाथी की पीठ पर" के लिए, यह यह समझने में एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करता है कि सियामी कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को कैसे अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#79
द पास्ट नं. 2
"द पास्ट नं. 2" की रचना मुख्य धागे को खोए बिना विवरणों की भीड़ को व्यवस्थित करती है, जो दृष्टि को अपना रास्ता पूछने से रोकती है। "द पास्ट नं. 2" में, प्राइवन डाक्लियांग रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भों को एक साथ काम करने वाले चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करते हैं। "द पास्ट नं. 2" के विवरण में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 1981, आर्ट सेंटर सिल्पाकोर्न विश्वविद्यालय। "द पास्ट नं. 2" के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी ताकत की व्याख्या करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#80
दरबारी संगीतकार
"दरबारी संगीतकार" के साथ, थाई चित्रकला एक सटीक दृश्य को स्थायी दृश्य स्मृति में बदल देती है। "दरबारी संगीतकार" में, वाट सुथाट के कार्यशालाएँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भों को एक साथ काम करने वाले चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करती हैं। "दरबारी संगीतकार" के विवरण में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 19वीं शताब्दी, वाट सुथाट, बैंकॉक। "दरबारी संगीतकार" के लिए, इसकी ताकत उतनी ही इसके ऐतिहासिक मूल्य में है जितनी कि आज छवि के पठनीय बने रहने के तरीके में।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#81
परसेप्टलेस
"परसेप्टलेस" परतों द्वारा खोजा जाता है: पहले क्रिया, फिर संकेत, फिर हाशियों में छोड़ी गई छोटी खोजें। "परसेप्टलेस" में, अनुपोंग चंतोर्न रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भों को एक साथ काम करने वाले चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करते हैं। "परसेप्टलेस" के विवरण में ठोस संदर्भ दिए गए हैं: 2007, आर्ट सेंटर सिल्पाकोर्न विश्वविद्यालय। "परसेप्टलेस" के लिए, इसकी विशिष्टता वास्तव में संहिताबद्ध ढांचे और विवरणों में स्वतंत्रता के इस मिश्रण से आती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#82
रिफ्लेक्शन नं. 1
«रिफ्लेक्शन नं. 1» में, सपाट रंग, रेखाएँ और पैमाने में बदलाव कथा को बहुत ठोस ऊर्जा देते हैं। «रिफ्लेक्शन नं. 1» में, अमृत चुसुवान चित्र को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करते हैं जहाँ रंग, लय, बनावट और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। «रिफ्लेक्शन नं. 1» का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1984, आर्ट सेंटर सिल्पाकोर्न यूनिवर्सिटी। «रिफ्लेक्शन नं. 1» के लिए, हम प्रकरण के लिए वापस आते हैं, फिर उन विवरणों के लिए रुकते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी चाल तैयार की थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#83
इंद्र ऐरावत हाथी पर
«इंद्र ऐरावत हाथी पर» दर्शाता है कि एक छवि एक साथ भक्ति, कालक्रम और विवरण का आनंद हो सकती है बिना एक अंतहीन बैठक बने। «इंद्र ऐरावत हाथी पर» में, फ्रा मलाई का चक्र आध्यात्मिक यात्रा, स्वर्ग, नरक और बौद्ध पुण्य को उन पन्नों में जोड़ता है जहाँ पाठ और छवि एक साथ आगे बढ़ते हैं। «इंद्र ऐरावत हाथी पर» का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, वॉट सुथाट, बैंकॉक। «इंद्र ऐरावत हाथी पर» के लिए, कृति याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा के साथ उतनी ही कहानी कहती है जितनी पात्रों के साथ।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#84
सेरेनिटी
पहली नज़र «सेरेनिटी» के प्रकरण को पकड़ लेती है; दूसरी नज़र देखती है कि कैसे हावभाव और रंग इसकी गति को नियंत्रित करते हैं। «सेरेनिटी» में, सुरसित साओकोंग चित्र को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करते हैं जहाँ रंग, लय, बनावट और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। «सेरेनिटी» का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1981, आर्ट सेंटर सिल्पाकोर्न यूनिवर्सिटी। «सेरेनिटी» के लिए, चित्रकला इसलिए दोहरा जीवन बनाए रखती है: अपने समय का दस्तावेज़ और हमेशा सक्रिय दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#85
ले त्रोइस रोयाउम्स, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 1
«ले त्रोइस रोयाउम्स, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 1» आँख को मुख्य आकृतियों और गौण दृश्यों के बीच घुमाता है जैसे एक कथा जो अपने शॉर्टकट को पूरी तरह से जानती हो। «ले त्रोइस रोयाउम्स, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 1» में, वॉट बोवोन्निवेट में, तीन राज्यों की चीनी कथा को थाई भित्तिचित्र में अनुकूलित किया गया है, जिसमें युद्ध, जुलूस और वास्तुकला बारीकी से वितरित हैं। «ले त्रोइस रोयाउम्स, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 1» का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, वॉट बोवोन्निवेट, बैंकॉक। «ले त्रोइस रोयाउम्स, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 1» के लिए, इस प्रकार छवि गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#86
लाइफ एंड टाइम नं. 2
«Life and Time No.2» में फ़्रेम कहानी को बंद नहीं करता: वह उसे दिशा, विराम और कुछ अच्छी तरह से चुने गए मोड़ देता है। «Life and Time No.2» में, kiettisak Chanonnart चित्र को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करता है जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। «Life and Time No.2» का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1993, Art Centre Silpakorn University। «Life and Time No.2» के लिए, परिणाम जीवंत बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी सामग्री या देखने के आनंद को मिटा नहीं देती।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#87
Beside My Home No.9
«Beside My Home No.9» की ताकत कथा की पठनीयता और सजावटी प्रचुरता के बीच संतुलन से आती है। «Beside My Home No.9» में, surapong Somsook चित्र को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करता है जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। «Beside My Home No.9» का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1994, Art Centre Silpakorn University। «Beside My Home No.9» के लिए, कथा और सतह के बीच यह संवाद इसे एक ऐसी उपस्थिति देता है जो इसके तत्काल विषय से कहीं आगे तक जाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#88
Les Trois Royaumes, panneau 3 de Wat Bowonniwet
« तीन राज्य, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 3 » में वह उदार घनत्व है जहाँ प्रत्येक पात्र के पास करने के लिए कुछ न कुछ प्रतीत होता है, कभी-कभी अपेक्षा से भी अधिक। « तीन राज्य, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 3 » में, वॉट बोवोन्निवेट में, चीनी तीन राज्यों की कथा को थाई भित्तिचित्र में ढाला गया है, जिसमें युद्ध, जुलूस और वास्तुकला बारीकी से वितरित हैं। « तीन राज्य, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 3 » की टिप्पणी ठोस संदर्भ देती है: 19वीं शताब्दी, वॉट बोवोन्निवेट, बैंकॉक। « तीन राज्य, वॉट बोवोन्निवेट का पैनल 3 » के लिए, यह समझने में एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करता है कि स्याम के कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को कैसे अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#89
Soul of Human
«Soul of Human» में, आकारों और स्थितियों का पदानुक्रम प्रकरण को उसके सभी नामों को जानने से पहले ही समझने योग्य बनाता है। «Soul of Human» में, thaweesak Srithongdee चित्र को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार व्यवस्थित करता है जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। «Soul of Human» का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 1995, Art Centre Silpakorn University। «Soul of Human» के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी शक्ति की व्याख्या करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#90
Cycle mural de Wat Ko Kaeo Suttharam, scène 4
« वाट को केओ सुथाराम भित्तिचित्र चक्र, दृश्य 4 » चित्रण की सटीकता और कथा की स्वतंत्रता को एक ऐसी सतह पर संयोजित करता है जो सभी दूरियों पर जीवंत बनी रहती है। « वाट को केओ सुथाराम भित्तिचित्र चक्र, दृश्य 4 » में, मंदिर की सजावट यहाँ अपनी प्राथमिक भूमिका निभाती है: अनुष्ठानिक पथ के साथ चलने के साथ-साथ अपने युग के वस्त्रों, भवनों और हाव-भावों का एक चित्रित इतिहास प्रस्तुत करना। « वाट को केओ सुथाराम भित्तिचित्र चक्र, दृश्य 4 » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: अयुत्या काल का अंत, वाट को केओ सुथाराम, फेचबुरी। « वाट को केओ सुथाराम भित्तिचित्र चक्र, दृश्य 4 » के लिए, इसकी ताकत इसके ऐतिहासिक मूल्य और उस तरीके में निहित है जिससे यह चित्र आज भी सुपाठ्य बना हुआ है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#91
सिंबल (फाइव)
« सिंबल (फाइव) » का दृश्य निगाहों, हाथों, जानवरों और वास्तुकला के माध्यम से आगे बढ़ता है, जिसमें गति की एक ऐसी भावना है जो शोर-शराबे पर निर्भर नहीं करती। « सिंबल (फाइव) » में, परिन्या तंतिसुक एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करते हैं जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « सिंबल (फाइव) » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 1998, आर्ट सेंटर सिलपाकोर्न विश्वविद्यालय। « सिंबल (फाइव) » के लिए, इसकी विशिष्टता इस संहिताबद्ध ढाँचे और विवरणों में स्वतंत्रता के मिश्रण से आती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#92
काल्मनेस
« काल्मनेस » धार्मिक या महाकाव्य जगत को एक तत्काल उपस्थिति प्रदान करता है जिसका वह प्रतिनिधित्व करता है, बिना उसे एक साधारण चित्रण तक सीमित किए। « काल्मनेस » में, सुरसित साओकोंग एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार छवि को व्यवस्थित करते हैं जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « काल्मनेस » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 1986, आर्ट सेंटर सिलपाकोर्न विश्वविद्यालय। « काल्मनेस » के लिए, हम इसके प्रकरण के लिए लौटते हैं, और फिर उन विवरणों के लिए रुक जाते हैं जिन्होंने चुपचाप अपनी तैयारी कर ली थी।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#93
वाट सुवानाराम में वेस्सांतर जातक
« वाट सुवानाराम में वेस्सांतर जातक » में, दोहराए गए रूपांकन लय का निर्माण करते हैं जबकि विचलन प्रत्येक प्रकरण को उसका विशेष स्वर देते हैं। « वाट सुवानाराम में वेस्सांतर जातक » में, राजकुमार वेस्सांतर की कथा उदारता, वियोग और वापसी की परीक्षा लेती है; हाव-भाव इन नैतिक विकल्पों को तुरंत दृश्यमान बनाते हैं। « वाट सुवानाराम में वेस्सांतर जातक » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, वाट सुवानाराम, बैंकॉक। « वाट सुवानाराम में वेस्सांतर जातक » के लिए, यह कृति इस प्रकार याद दिलाती है कि थाई चित्रकला रेखा के माध्यम से उतना ही कहती है जितना पात्रों के माध्यम से।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#94
गर्ल विद मैन एंड वुमन इन द पास्ट
« Girl with Man and Woman in the Past » बिना भरा हुआ महसूस कराए स्थान को भरना जानता है, यह एक कौशल है जो महल और स्क्रीन दोनों पर सराहनीय है। « Girl with Man and Woman in the Past » में, weerasak Sutsadee चित्र को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार संगठित करते हैं जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « Girl with Man and Woman in the Past » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 2006, Art Centre Silpakorn University। « Girl with Man and Woman in the Past » के लिए, चित्र अपना दोहरा जीवन बनाए रखता है: अपने समय का दस्तावेज़ और एक हमेशा सक्रिय दृश्य अनुभव।
संग्रहालय नोटिस देखें →.jpg)
#95
वाट सुवन्नारम में बुद्ध और श्रद्धालु
« Le Bouddha et les fidèles à Wat Suwannaram » का रंग उतनी ही निश्चितता से भूमिकाएँ वितरित करता है जितना पोशाक, मुद्राएँ और गुण। « Le Bouddha et les fidèles à Wat Suwannaram » में, बुद्ध की आकृति रचना की धुरी को नियंत्रित करती है; सेवक, लपटें, कमल और द्वितीयक स्तर एक आध्यात्मिक पदानुक्रम को दृश्यमान बनाते हैं। « Le Bouddha et les fidèles à Wat Suwannaram » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, Wat Suwannaram, Bangkok। « Le Bouddha et les fidèles à Wat Suwannaram » के लिए, छवि इस प्रकार गहराई प्राप्त करती है बिना उस स्पष्टता को खोए जो इसे तुरंत यादगार बनाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#96
Life - Truth
« Life - Truth » पवित्र कथा और रोजमर्रा के अवलोकन को जोड़ता है, ताकि एक परिचित विवरण अचानक एक विशाल विचार धारण कर सके। « Life - Truth » में, kiettisak Chanonnart चित्र को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार संगठित करते हैं जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « Life - Truth » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 1994, Art Centre Silpakorn University। « Life - Truth » के लिए, परिणाम जीवित बना रहता है क्योंकि कथा कभी भी सामग्री या देखने के आनंद को मिटा नहीं देती।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#97
Dancing in Silence
« Dancing in Silence » में, अलंकरण कहानी के बाद नहीं आता: वह इसकी गति, गंभीरता और कभी-कभी हास्य में भाग लेता है। « Dancing in Silence » में, prasong Luemuang राष्ट्रीय कला प्रदर्शनियों द्वारा विशिष्ट पीढ़ियों से संबंधित हैं; रचना, रंग और स्थानीय अनुभव यहाँ एक मजबूती से थाई आधुनिकता का निर्माण करते हैं। « Dancing in Silence » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 1987, Art Centre Silpakorn University। « Dancing in Silence » के लिए, यह कथा और सतह के बीच का संवाद इसे एक ऐसी उपस्थिति देता है जो अपने तत्काल विषय से कहीं आगे तक जाती है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#98
वाट सुवन्नारम में दरबार का दृश्य
« Scène de cour à Wat Suwannaram » दीवार, कैनवास या पृष्ठ को एक ऐसे स्थान में बदल देता है जिसे देखने वाली नज़र खोजती है, न कि एक ऐसी छवि में जिसे एक बार में खा लिया जाए। « Scène de cour à Wat Suwannaram » में, मंदिर की सजावट यहाँ अपनी प्राथमिक भूमिका बनाए रखती है: अनुष्ठान पथ के साथ जाना, साथ ही अपने समय के वस्त्रों, भवनों और इशारों का एक चित्रित इतिहास प्रस्तुत करना। « Scène de cour à Wat Suwannaram » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, Wat Suwannaram, Bangkok। « Scène de cour à Wat Suwannaram » के लिए, यह समझने के लिए एक उपयोगी मील का पत्थर प्रदान करता है कि सियामी कार्यशालाओं ने ग्रंथों, अनुष्ठानों और दुनिया के अवलोकन को कैसे अनुकूलित किया।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#99
Ghost Family
« Ghost Family » का वर्णन विस्तार की समृद्धि के बावजूद स्पष्ट रहता है, जो इस बात का प्रमाण है कि एक अच्छी तरह से चित्रित भीड़ एक पंक्ति की तुलना में बेहतर व्यवस्थित हो सकती है। « Ghost Family » में, weerasak Sutsadee चित्र को एक चित्रात्मक तर्क के अनुसार संगठित करते हैं जहाँ रंग, लय, सामग्री और थाई संदर्भ एक साथ काम करते हैं। « Ghost Family » का विवरण ठोस संदर्भ देता है: 2009, Art Centre Silpakorn University। « Ghost Family » के लिए, धार्मिक कार्य और दृश्य आविष्कार के बीच यह तनाव इसकी स्थायी शक्ति की व्याख्या करता है।
संग्रहालय नोटिस देखें →
#100
वाट सुवन्नारम में दिव्य सभा
"वॉट सुवन्नाराम में स्वर्गीय सभा" गति, प्रतीक और सजावट को एक ऐसी रचना में एकीकृत करती है, जिसका क्रम धीरे-धीरे प्रकट होता है। "वॉट सुवन्नाराम में स्वर्गीय सभा" में, मंदिर की सजावट यहाँ अपनी प्राथमिक भूमिका निभाती है: अनुष्ठानिक पथ के साथ चलना, साथ ही अपने युग के वस्त्रों, भवनों और हाव-भावों का एक चित्रित वृत्तांत प्रस्तुत करना। "वॉट सुवन्नाराम में स्वर्गीय सभा" का नोटिस ठोस संदर्भ देता है: 19वीं शताब्दी, वॉट सुवन्नाराम, बैंकॉक। "वॉट सुवन्नाराम में स्वर्गीय सभा" के लिए, इसकी ताकत उतनी ही इसके ऐतिहासिक मूल्य में है, जितनी कि आज भी छवि के पठनीय बने रहने के तरीके में।
संग्रहालय नोटिस देखें →रैंकिंग क्या बताती है
सौ चित्र, तीन मानदंड जो मायने रखते हैं
यह वर्गीकरण कृति की ताकत, कलाकार की पहचान और संग्रहालय के अधिकार को एक साथ लाता है। एक छवि की उपलब्धता अकेले कोई पदक नहीं दिलाती।
संग्रहालय संदर्भ प्रदान करता है
एक संस्थागत नोटिस तिथि, तकनीक, आयाम, संग्रह और इतिहास प्रदान करता है, न कि केवल एक आकर्षक कैप्शन।
कलाकार निरंतरता का निर्माण करता है
मान्यता प्राप्त उस्तादों की कृतियाँ आधुनिक थाई चित्रकला की विच्छेदों और निष्ठाओं का अनुसरण करने में सक्षम बनाती हैं।
छवि कानूनी रहनी चाहिए
एक संरक्षित कृति को वर्गीकृत किया जा सकता है और उसके स्रोत से जोड़ा जा सकता है; यह बिक्री के लिए एक स्वतंत्र प्रतिकृति नहीं बन जाती।
पाँच संदर्भ बिंदुओं में एक कहानी
वर्गीकरण को पार करने के लिए पाँच चरण
पु मान या मान देश की सबसे प्रिय ऐतिहासिक छवियों में से एक बन जाता है।
सिल्पा भिरासरी की शिक्षा के आसपास स्थापित विश्वविद्यालय आधुनिक चित्रकारों की कई पीढ़ियों को संरचित करता है।
पहली राष्ट्रीय कला प्रदर्शनी मान्यता और संरक्षण का एक स्थायी स्थान स्थापित करती है।
संस्थान स्याम देश की परंपरा, आधुनिक चित्रकला और प्रमुख कलाकारों की कृतियों को एकत्रित करता है।
यह निजी संग्रहालय पिछले दशकों की थाई चित्रकला का एक विशाल चित्रमाला प्रस्तुत करता है।
गहराई में थाई चित्रकला
आधुनिक गुरुओं से ऐतिहासिक छवियों तक
MOCA बैंकॉक में समकालीन थाई चित्रकला का एक विशाल संग्रह है। थावां दुचानी को समर्पित कक्ष और चालर्मचाई कोसितपिपत, प्रतीप कोचाबुआ, सोमफोंग अदुल्यासराफन तथा पन्या विजिंथानासार्न के संग्रह इस वर्गीकरण को अपना पहला केंद्र प्रदान करते हैं।
नेशनल गैलरी स्याम परंपरा को आधुनिक कला से जोड़ती है। इसके संग्रह फुआ हरिपिटक, शाही चित्रों और ऐतिहासिक कृतियों को एक सातत्य में रखने की अनुमति देते हैं जिसे अकेले मंदिरों की छवियाँ नहीं बता सकती थीं।
सिलपाकोर्न कला केंद्र राष्ट्रीय कला प्रदर्शनियों में पुरस्कृत कृतियों को संरक्षित करता है। चालूद निमसामेर का कोकोनट ग्रोव, मिसिएम यिपिनत्सोई का हुआ हिन, चक्रबंध पोसायकृत के चित्र या तावी नंदकांग के परिदृश्य एक सरल और मजबूत मानदंड प्रस्तुत करते हैं: ये कृतियाँ मूल्यांकित, पुरस्कृत और संरक्षित की गई हैं।
BACC इस परिदृश्य को राष्ट्रीय कलाकारों, विशेषकर दमरोंग वोंग-उपराज को समर्पित प्रदर्शनियों के साथ पूरा करता है। इस प्रकार वर्गीकरण एक प्रमुख कृति की दूसरी से तुलना कर सकता है, बजाय एक ही चक्र की बीस अनाम विविधताओं को पंक्तिबद्ध करने के।
वाट फुमिन का प्रेम का फुसफुसाहट, फ्रा बोट, कुछ जातक और रामकियेन मौजूद रहते हैं। वे गायब नहीं होते; वे बस उस इतिहास में एक आनुपातिक स्थान पाते हैं जो उन्नीसवीं सदी के बाद भी जारी रहता है।
प्रत्येक प्रविष्टि में एक अलग शीर्षक, एक कलाकार या ठोस आरोपण, एक संस्थागत स्रोत और कानूनी रूप से उपयोग योग्य छवि होनी चाहिए। एक समकालीन कृति का उल्लेख किया जा सकता है और उसे उसके संग्रहालय से जोड़ा जा सकता है बिना स्वचालित रूप से व्यावसायिक प्रतिकृति बने; कॉपीराइट कोई छोटा कार्टेल नहीं है जिसे फ्रेम के पीछे रख दिया जाए।
पढ़ने की चार कुंजियाँ
इस नए वर्गीकरण को कैसे पढ़ें
संग्रहालय, प्रसिद्धि, पुरस्कार और दृश्य विशिष्टता एक आवश्यक कृति को आसानी से मिलने वाली एक साधारण छवि से अलग करने में मदद करते हैं।
उपस्थिति की जाँच करें
एक राष्ट्रीय या विश्वविद्यालय संग्रह का वजन बिना उत्पत्ति के परिणामों की गैलरी से अधिक होता है।
पहचान को मापें
राष्ट्रीय कलाकार, प्रमुख पुरस्कार और संग्रहालय प्रदर्शनी एक कृति के स्थान को मजबूत करते हैं।
विशिष्टता का मूल्यांकन करें
शीर्षक, रचना और इतिहास को प्रत्येक प्रविष्टि को शेष निन्यानवे से स्पष्ट रूप से अलग करना चाहिए।
देखने और पुनरुत्पादन को अलग करना
किसी संग्रहालय का लिंक एक कृति का दस्तावेजीकरण करता है; केवल एक वाणिज्यिक लाइसेंस ही उसकी प्रतिलिपि किसी उत्पाद पर करने की अनुमति देता है।
संग्रहालय, मंदिर और नोटिस
सौवीं पेंटिंग के बाद जारी रखें
नेशनल गैलरी, MOCA बैंकॉक, सिल्पाकॉर्न कला केंद्र और BACC वे नोटिस प्रदान करते हैं जो अब वर्गीकरण को संरचित करते हैं।
Alpha Reproduction में
01सभी प्रसिद्ध चित्रों की शीर्ष सूचीगाइड्स अल्फा रिप्रोडक्शन02जापानी चित्रकला: 100 कृतियाँगाइड्स अल्फा रिप्रोडक्शन03प्रसिद्ध चित्रगाइड्स अल्फा रिप्रोडक्शनसंग्रहालय और संदर्भ
01नेशनल गैलरी ऑफ़ थाईलैंड - फाइन आर्ट्स डिपार्टमेंटसंग्रहालय और संदर्भ02MOCA Bangkok - स्थायी संग्रहसंग्रहालय और संदर्भ03MOCA Bangkok - ऑनलाइन संग्रहसंग्रहालय और संदर्भ04आर्ट सेंटर सिलपाकोर्न विश्वविद्यालय - संग्रहसंग्रहालय और संदर्भ05बैंकॉक आर्ट एंड कल्चर सेंटर - संग्रहसंग्रहालय और संदर्भ06बैंकॉक का ग्रैंड पैलेस - रामाकिएन की पेंटिंग्ससंग्रहालय और संदर्भ07द मेट - बौद्ध मंदिर पेंटिंगसंग्रहालय और संदर्भ08Smarthistory - Wat Phra Kaewसंग्रहालय और संदर्भ09Wikimedia Commons - थाईलैंड की पेंटिंग्ससंग्रहालय और संदर्भसामान्य प्रश्न
थाई चित्रकला, संग्रहालय और प्रमुख कलाकार
वर्गीकरण, इसके स्रोतों और ऑनलाइन देखे जाने योग्य कृति तथा मुक्त अधिकार वाली छवि के बीच अंतर को समझने के लिए कुछ संदर्भ बिंदु।
आधुनिक थाई चित्रकला पर किन कलाकारों का वर्चस्व है?
संग्रहालयों और संस्थानों द्वारा चुने गए प्रमुख संदर्भों में Chalermchai Kositpipat, Thawan Duchanee, Fua Hariphitak, Chakrabhand Posayakrit, Panya Vijinthanasarn, Prateep Kochabua, Chalood Nimsamer और Damrong Wong-Uparaj शामिल हैं।
Ramakien क्या है?
रामकियेन थाईलैंड का राष्ट्रीय महाकाव्य है जो रामायण से रूपांतरित है। इसके एपिसोड में मुख्य रूप से फ्रा राम, सीता, थोत्साकन और हनुमान शामिल हैं।
Ramakien की पेंटिंग कहाँ देखें?
बैंकॉक के ग्रैंड पैलेस के परिसर में वाट फ्रा काओ का प्रांगण, रामकियेन को समर्पित 178 पैनलों का एक विशाल चक्र संजोए हुए है।
जातक क्या बताते हैं?
जातक कथाएँ बुद्ध के पिछले जन्मों की कहानियाँ बताती हैं। वेस्संतर जातक, जो राजकुमार वेस्संतर की उदारता को समर्पित है, थाई चित्रकला में विशेष रूप से प्रचलित है।
फ्रा बोट क्या है?
फ्रा बोट एक बौद्ध भक्ति बैनर या चित्र होता है, जो आमतौर पर कपड़े पर बना होता है और धार्मिक संदर्भ में लटकाने के लिए होता है।
मंदिरों में रोजमर्रा के दृश्य क्यों पाए जाते हैं?
कलाकार अपने समय को पवित्र कथाओं में शामिल करते हैं। वस्त्र, वास्तुकला, व्यवसाय और रीति-रिवाज इन प्रसंगों को सुलभ बनाते हैं और साथ ही सियामी समाज का दस्तावेजीकरण करते हैं।
क्या सभी सौ प्रविष्टियाँ चित्र हैं?
हाँ। इस संग्रह में भित्तिचित्र, पैनल, बैनर और चित्रित पांडुलिपियाँ शामिल हैं। मूर्तियाँ, भवन, दस्तावेजी तस्वीरें और अचित्रित वस्तुएँ शामिल नहीं हैं।
इन कृतियों को सत्यापित करने के लिए कौन से स्रोत हैं?
थाईलैंड की नेशनल गैलरी, MOCA बैंगकॉक, सिल्पाकोर्न आर्ट सेंटर, बैंगकॉक आर्ट एंड कल्चर सेंटर और संग्रहालयों के प्रत्यक्ष नोटिस कृतियों, उनकी तिथियों और तकनीकों का दस्तावेजीकरण करते हैं।
0 टिप्पणी