रेम्ब्रांट · 1636, 1643 के आसपास फिर से शुरू हुआ

डेने डे रेम्ब्रांट: पेंटिंग पर विश्लेषण, परिवर्तन और हमला

एक महिला एक प्रकाश की ओर खड़ी होती है जिसे हम नहीं देख सकते हैं इस कामुक प्रेत के पीछे पेंटिंग के दो क्रमिक राज्यों को छिपाते हैं, एक पहचान अभी भी बहस और २० वीं शताब्दी के सबसे कठिन पुनर्स्थापनों में से एक है।

डेने डे रेम्ब्रांट, हर्मिटेज संग्रहालय में रखी पेंटिंग का पूरा दृश्य
1636

पहला राज्य

हस्ताक्षर में अभी भी पढ़ने योग्य तारीख तालिका के पहले डिज़ाइन को संदर्भित करती है।

वी. 1643

प्रमुख वसूली

रेम्ब्रांट सिर, हाथ, पैर, प्रकाश और कई कथा विवरणों को संशोधित करता है।

185×203 सेमी

स्मारकीय प्रारूप

कैनवास पर तेल, लगभग मानव शरीर के पैमाने पर, आज हर्मिटेज संग्रहालय में।

1985 - 1997

बचाव

एसिड और चाकू के हमले के बाद बारह साल का संरक्षण, अध्ययन और सुधार।

तत्काल प्रतिक्रिया

डैने वास्तव में क्या दिखाता है?

पेंटिंग में ग्रीक राजकुमारी डेने को दर्शाया गया है क्योंकि वह ज़ीउस का स्वागत करती है। उसके पिता एक्रिसियोस ने उसे तब बंद कर दिया था जब एक दैवज्ञ ने उसे बताया था कि वह अपने पोते के हाथों मर जाएगा। ज़ीउस फिर भी सुनहरी बारिश के रूप में उसके पास पहुँचता है; उनके मिलन से पर्सियस का जन्म होगा।

रेम्ब्रांट ने मिथक के सबसे प्रत्याशित संकेत को खारिज कर दिया: सिक्कों की कोई बारिश स्पष्ट रूप से दिखाई नहीं देती है वह बाईं ओर से आने वाली गर्म रोशनी को दिव्य उपस्थिति सौंपता है, ऑफ-कैमरा डैने अपनी आँखें खोलता है, मुश्किल से मुस्कुराता है और अपना हाथ बढ़ाता है। पुराना नौकर, दाईं ओर, पर्दे को खींचता है जैसे कि अदृश्य आगंतुक में जाने के लिए अलौकिक घटना इस प्रकार उम्मीद, आश्चर्य और अस्पष्ट सहमति का एक मानवीय क्षण बन जाती है।

प्रकाश न केवल डेने को रोशन करता है: यह अनुपस्थित देवता की जगह लेता है और दर्शकों की नज़र को दृश्य के एक तत्व में बदल देता है।
डेने के चेहरे का विवरण और रेम्ब्रांट की पेंटिंग में हाथ उठाया
चेहरा प्रकाश स्रोत की ओर मुड़ता है, जबकि हाथ हमारे अंतरिक्ष में आगे बढ़ता है।
दाना के पीछे पर्दा खींचते नौकर का विवरण
नौकर, लंबे समय तक छाया में डूबा रहता है, घरेलू दुनिया को प्रेत से जोड़ता है।

रचना

एक शरीर, एक इशारा और एक अदृश्य आगंतुक

स्मारकीय बिस्तर एक थिएटर बनाता है भारी पर्दे आकृति को फ्रेम करते हैं, सफेद कुशन इसे प्रकाश की ओर ले जाते हैं और हाथ का विकर्ण बाईं ओर जाता है दाना एक लम्बी मूर्ति नहीं है: वह खुद को ऊपर उठाती है, करती है अपने धड़ को काम करें, एक पैर मोड़ें और अपने हाथ को प्रोजेक्ट करें यह आंदोलन बिस्तर की सख्त क्षैतिजता को तोड़ता है।

गहराई को मापने के लिए जानबूझकर मुश्किल रहता है कपड़े से भरा पहला विमान करीब दिखाई देता है, लेकिन पृष्ठभूमि लगभग असीमित भूरे रंग में गायब हो जाती है यह स्थानिक हिचकिचाहट कुछ के आगमन को मजबूत करती है जिसे हम नहीं देख सकते हैं नहीं। नौकर और डेने एक ही दिशा में देखते हैं; उनका अभिसरण अनुपस्थित चरित्र के निर्माण के लिए पर्याप्त है।

शरीर की स्वाभाविकता कभी-कभी प्राचीन आदर्श का विरोध किया गया है यह एक और महत्वाकांक्षा की बात करने के लिए अधिक सटीक है: रेम्ब्रांट वजन, गर्मी, निशान और एक जीवित शरीर की गतिशीलता की तलाश करता है पेंटिंग ठंड पूर्णता से इनकार करती है, भव्यता नहीं।

भौतिक इतिहास

एक ही कैनवास में दो दाना

तकनीकी परीक्षाओं और पश्चाताप के अवलोकन से पता चलता है कि पेंटिंग केवल १६३६ में पूरा किए गए सत्र के अनुरूप नहीं है रेम्ब्रांट ने इसे कई वर्षों बाद गहराई से लिया।

1636

पहला संस्करण

चित्रकार ने पहली रचना पर हस्ताक्षर किए और तारीख दी सिर को अलग तरह से रखा गया था; हाथ और पैरों ने अन्य पदों को अपनाया, और प्रकाश का डिजाइन कम पर्याप्त था।

वी. 1643

परिवर्तन

रेम्ब्रांट आंकड़ा बढ़ाता है, अपनी मुद्रा को संशोधित करता है और चेहरे को फिर से रंगता है वह सुनहरी रोशनी की चादर को तेज करता है, नौकर को समायोजित करता है और स्वागत आंदोलन को मजबूत करता है इस अभियान की सटीक तारीख निकटतम दिन तक दस्तावेज नहीं है: "१६४३ के आसपास" एक व्यापक रूप से स्वीकृत कार्य तिथि है।

1772

शाही संग्रह में प्रवेश

क्रोज़ैट संग्रह से काम, कैथरीन द्वितीय के लिए अधिग्रहित किया गया था और हर्मिटेज में शामिल हो गया इसका बड़ा प्रारूप और इसका पिछला इतिहास भी समर्थन के संशोधनों की व्याख्या करता है: कैनवास को अनिश्चित काल तक कम कर दिया गया था।

1985

हमला

१५ जून को, सल्फ्यूरिक एसिड को केंद्रीय क्षेत्र पर छिड़का गया था और कैनवास को दो बार काट दिया गया था रेस्तरां उसी दिन हस्तक्षेप करते हैं।

1997

थिएटर में वापसी

बारह वर्षों के संरक्षण और जीर्णोद्धार के बाद, हर्मिटेज एक बार फिर पेंटिंग प्रस्तुत करता है, जो अब संरक्षित है।

विवरण क्या प्रकट करते हैं

मॉडल

सास्किया, गीर्टजे डिर्क्स... या एक समग्र आकृति?

पहले संस्करण की तुलना अक्सर रेम्ब्रांट की पत्नी सास्किया वैन उयलेनबर्ग से की जाती है चित्रकार अक्सर १६३० के दशक में, पोशाक में, बिस्तर में तैयार या नायिका में परिवर्तित होने के बाद के चेहरे के पुनरुत्थान में चित्रित करता है कुछ लेखकों को 1642 में सास्किया की मृत्यु के बाद रेम्ब्रांट के साथी गीर्टजे डर्क्स को पहचानने के लिए प्रेरित किया।

यह शब्द सतर्क रहना चाहिए परीक्षाओं से यह स्थापित होता है कि चेहरा संशोधित किया गया है, वे अपने दम पर, एक मॉडल का नाम नहीं दे सकते एक समानता एक पहचाने गए चित्र के बराबर नहीं है यह संभव है कि रेम्ब्रांट यांत्रिक रूप से एक चेहरे को दूसरे के स्थान पर प्रतिस्थापित करने के बजाय संयुक्त यादें, कार्यशाला अध्ययन और स्त्री आदर्श।

इसलिए सबसे अच्छा अवलोकन दोहरा है: सास्किया पहली अवधारणा के लिए एक विश्वसनीय दृश्य संदर्भ का गठन करता है; प्रतिनिधित्व की गई महिला की निश्चित पहचान एक व्याख्या बनी हुई है।

रेम्ब्रांट द्वारा फ्लोरा में सास्किया, डेने के मॉडल के प्रश्न की तुलना
सास्किया एन फ्लोर, 1634, हर्मिटेज: एक उपयोगी तुलना, लेकिन पहचान का प्रमाण नहीं।

पेंटिंग

प्रकाश, रंग और तकनीक

तत्व हम जो देखते हैं उत्पाद प्रभाव
लाइट बाईं ओर से आने वाला एक गर्म प्रवाह, जिसका कोई स्रोत नहीं दिखाया गया है। वह ज़ीउस को मूर्त रूप देता है और स्पष्ट सहायक उपकरण के बिना कहानी का नेतृत्व करता है।
पैलेट सोना, एम्बर, भूरा, गहरा लाल, मलाईदार सफेद और बहुत सीमित ठंडे स्पर्श। मांस काले रंग की पृष्ठभूमि पर रखे जाने के बजाय अंदर से विकिरणित दिखाई देता है।
आटा छाया में चिकने मार्ग; आभूषणों, लिनन और कुछ मुख्य आकर्षणों पर मोटा स्पर्श। सतह वैकल्पिक अवशोषण और टिमटिमाती है, खासकर जब काम के सामने चलती है।
किनारों हाथ और चेहरे के पास तेज आकृति, पर्दे में भंग किनारों। आंख पहले इशारे को पकड़ती है और फिर धीरे-धीरे कमरे का पुनर्निर्माण करती है।
स्केल पास की जगह में लगभग आदमकद आकृति। पौराणिक दृश्य तत्काल शारीरिक उपस्थिति प्राप्त कर लेता है।

15 जून 1985

हमला और बारह साल की बहाली

एक आगंतुक कैनवास पर सल्फ्यूरिक एसिड प्रोजेक्ट करता है और फिर इसे दो बार लैकरेट करता है एसिड मुख्य रूप से केंद्रीय भाग तक पहुंचता है: रासायनिक प्रतिक्रिया ड्रिप, उत्थान और सामग्री के नुकसान का कारण बनती है संग्रहालय इलाज नहीं करता है घटना को भरने के लिए एक साधारण आंसू के रूप में; हमें पहले प्रतिक्रिया को रोकना होगा, जो बचा है उसे स्थिर करना होगा और पुरानी परतों के सुपरपोजिशन को समझना होगा।

1985 के हमले के बाद रेम्ब्रांट के डेने पर काम कर रहे रेस्तरां
डेने पर बहाली का काम हस्तक्षेप १९८५ से १९९७ तक हुआ।

हर्मिटेज द्वारा प्रकाशित आधिकारिक कहानी के अनुसार, पुनर्स्थापक तुरंत पानी के साथ सतह को कुल्ला करते हैं, एक पेंटिंग खड़ी होती है, केमिस्ट के परामर्श के बाद वे फिर चित्रात्मक परत और तैयारी को समेकित करते हैं। पुराने अस्तर हटा दिए जाते हैं, एक नया समर्थन स्थापित किया जाता है और वार्निश का इलाज किया जाता है लगभग डेढ़ साल तक, प्रतिक्रिया उत्पादों और ड्रिप को माइक्रोस्कोप के तहत हटा दिया जाता है।

पुनर्स्थापना जानबूझकर सीमित है विशेषज्ञ अंतराल में भरते हैं जो समग्र पढ़ने को रोकते हैं, एक पृथक्करण परत के शीर्ष पर रखे गए टच-अप के साथ यह उत्क्रमणीयता रेम्ब्रांट की पेंटिंग को अलग करती है आधुनिक परिवर्धन लक्ष्य "नई" सतह बनाने के लिए नहीं है, लेकिन जितना संभव हो सके भौतिक इतिहास को संरक्षित करते हुए दृश्य निरंतरता को बहाल करना है।

हमलावर का नाम और मनोरोग स्थिति अक्सर लोकप्रिय कहानियों में सबसे आगे लाया जाता है वे न तो काम की व्याख्या करते हैं और न ही इसके बचाव के लिए आवश्यक जानकारी कहीं और है: संग्रहालय की तत्काल प्रतिक्रिया, की अवधि घटना को पूरी तरह से छुपाने के लिए अध्ययन और नैतिक विकल्प नहीं।

स्थापित तथ्यों और व्याख्याओं को अलग किया जाना है

स्थापित

पेंटिंग रेम्ब्रांट द्वारा कैनवास पर एक तेल है, जो १६३६ की तारीख से जुड़ा है और बाद में गहराई से पुन: पेश किया गया है यह लगभग १८५ × २०३ सेमी मापता है, हर्मिटेज से संबंधित है और १५ जून, १९८५ को हमला किया गया था बहाली १५ जून, १९८५ तक चली बहाली १५ जून, १९८५ तक चली बहाली १५ जून, १९८५ तक चली बहाली १५ जून, १९८५ तक चली बहाली १५ जून, १९८५ तक चली बहाली १५ जून, १९८५ तक चली

व्याख्या या चर्चा की गई

मॉडल की सटीक पहचान, प्रत्येक वसूली का सटीक क्षण, बाधा प्रेम का अनूठा अर्थ और इशारा का मनोवैज्ञानिक इरादा निश्चित नहीं है सास्किया और फिर गीर्टजे के बारे में बात करना एक आकर्षक परिकल्पना है, पहचान दस्तावेज नहीं।

कोर्रेगियो के डेने, रेम्ब्रांट की व्याख्या के साथ तुलना
कोर्रेगियो, डेने, लगभग 1531, बोर्गीस गैलरी: दैवीय हस्तक्षेप को बृहस्पति और प्रेम द्वारा समझाया गया है।

तुलना

रेम्ब्रांट का डाने अलग क्यों है

कोर्रेगियो में, दिव्य यात्रा एक स्पष्ट, सुरुचिपूर्ण दृश्य का हिस्सा है जो लव्स द्वारा आबादी है टिटियन में, सुनहरी बारिश भौतिक रूप से गिरती है और इच्छा और धन पर एक टिप्पणी बन सकती है रेम्ब्रांट एक अधिक समाधान बरकरार रखता है इंटीरियर: ज़ीउस ऑफ-कैमरा है, शरीर स्पष्टता का जवाब देता है और कहानी टकटकी पर निर्भर करती है।

यह अर्थव्यवस्था छवि को कम वर्णनात्मक लेकिन अधिक सक्रिय बनाती है दर्शक को समझना चाहिए कि प्रकाश एक चरित्र है यह नौकर, हाथ और चेहरे को अलग-अलग डिग्री तक छूता है, जैसे लहर इसलिए अद्भुत वास्तविकता में नहीं जोड़ा जाता है; यह एक विश्वसनीय इंटीरियर को पार करता है।

तुलना से यह भी पता चलता है कि कामुकता एक सजावटी पूरक नहीं है शरीर का वजन, मुड़ा हुआ लिनन और रंगीन गर्मी मिथक के अवतार को संभव बनाती है दाना न केवल एक प्राचीन कहानी को चित्रित करता है: वह एक प्रेत का अनुभव करती है।

काम कहां देखें?

सेंट पीटर्सबर्ग में हर्मिटेज संग्रहालय में

डेने राज्य हर्मिटेज संग्रहालय से संबंधित है यह पारंपरिक रूप से नए हर्मिटेज के डच पेंटिंग रूम में प्रस्तुत किया जाता है, ग्लास संरक्षण के पीछे फांसी और बंद हो सकता है बदल सकता है: अपनी यात्रा से पहले आधिकारिक वेबसाइट और संग्रहालय के नक्शे से परामर्श करें।

एक दूरी से, पूरी छवि के साथ शुरू करें कमरे में, वैकल्पिक दूरी के कई मीटर और एक बग़ल में नज़र प्रकाश व्यवस्था मोटाई में अंतर को प्रकट करती है, बहाली द्वारा मफल किए गए क्षेत्रों और जिस तरह से हाइलाइट्स वास्तविक प्रकाश को पकड़ते हैं।

डेने डे रेम्ब्रांट ने हर्मिटेज संग्रहालय कक्ष में प्रदर्शन किया
हर्मिटेज के एक कमरे में डेने का दृश्य: इसका स्मारकीय प्रारूप वास्तुकला और पड़ोसी कार्यों द्वारा मापा जाता है।

खुद को तलाश

पांच चरणों वाली अवलोकन विधि

स्रोत का पता लगाएं

एक चित्रित दीपक की तलाश के बिना हल्के क्षेत्रों का पालन करें भगवान फ्रेम के बाहर स्थित है।

इशारे का पालन करें

अपनी आंखों से शुरू करें, कंधे की ओर नीचे जाएं फिर फैले हुए हाथ पर वापस लौटें।

किनारों की तुलना करें

देखें कि आकार कहाँ तेज है और भूरे रंग में घुल जाता है।

गवाहों को पढ़ें

द हैंडमेड और हैंगिंग लव सुराग तो देते हैं, लेकिन बंद स्पष्टीकरण नहीं।

परतों के लिए देखो

ध्यान रखें कि दृश्यमान पेंटिंग दो कार्य अभियानों और एक आधुनिक बहाली को एक साथ लाती है।

अनुभव बढ़ाएँ

रेम्ब्रांट में डेने और पौराणिक कथाओं की खोज

स्टोर इस विशिष्ट कार्य के साथ-साथ दो सत्यापित संग्रहों के तेल-चित्रित प्रजनन प्रदान करता है प्रजनन एक कारीगर व्याख्या बनी हुई है: यह न तो संग्रहालय पैमाने और न ही मूल पेंटिंग के भौतिक इतिहास को पुन: पेश करता है।

डेने डी रेम्ब्रांट के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

रेम्ब्रांट ने डेने को कब चित्रित किया?

एक पहला संस्करण १६३६ के साथ जुड़ा हुआ है चित्रकार ने फिर कैनवास को गहराई से फिर से तैयार किया, शायद १६४३ के आसपास इसलिए यह इंगित करने के लिए अधिक सटीक है "१६३६, १६४३ के आसपास फिर से शुरू हुआ" एक ही तारीख से।

आज पेंटिंग कहाँ है?

यह सेंट पीटर्सबर्ग में स्टेट हर्मिटेज संग्रहालय से संबंधित है। इसका सटीक स्थान हैंगिंग के आधार पर बदल सकता है; जाने से पहले आधिकारिक मानचित्र देखें।

इसके आयाम और तकनीक क्या हैं?

डेने कैनवास पर लगभग १८५ सेमी ऊंचा और २०३ सेमी चौड़ा एक स्मारकीय तेल है।

हम ज़ीउस की सुनहरी बारिश क्यों नहीं देख सकते?

रेम्ब्रांट ने फ्रेम के बाहर से आने वाली सुनहरी रोशनी के साथ पारंपरिक कथा संकेत को बदल दिया यह एक बहुत ही सम्मोहक दृश्य पढ़ने है, भले ही कलाकार से कोई लिखित स्रोत इसे समझाता न हो।

क्या सास्किया ने डेने के लिए पोज़ दिया?

सास्किया के साथ संबंध पुराना है और पहले राज्य के लिए प्रशंसनीय है चेहरा फिर से रंगा गया था और कभी-कभी गीर्टजे डर्कक्स के साथ जुड़ा हुआ था कोई पहचान बिल्कुल प्रदर्शित नहीं की गई है।

1985 में पेंटिंग का क्या हुआ?

१५ जून १९८५ को, एक आगंतुक ने पेंट पर सल्फ्यूरिक एसिड का छिड़काव किया और कैनवास को दो बार काट दिया हर्मिटेज टीम ने उसी दिन बचाव शुरू किया।

क्या पुनर्स्थापना ने काम को पूरी तरह से फिर से रंग दिया?

नहीं, पुनर्स्थापकों ने पहले मूल सामग्रियों को स्थिर किया परिवर्तनों को पढ़ने में बाधा डालने वाले अंतराल तक सीमित किया गया था और अलग-अलग और प्रतिवर्ती रहने के लिए, एक पृथक्करण परत पर रखा गया था।

क्या पेंटिंग में अभी भी हमले के निशान हैं?

हां, इसकी वर्तमान स्थिति दोनों मूल सामग्री को बचाया और आवश्यक हस्तक्षेप से परिणाम है बहाली का उद्देश्य पढ़ने की निरंतरता है, न कि सभी इतिहास के काल्पनिक मिटा।

0 टिप्पणी

टिप्पणी करें

कृपया ध्यान दें कि टिप्पणियाँ प्रकाशित होने से पहले अनुमोदित की जानी चाहिए।