कार्यशाला सर्वेक्षण · पुनर्जागरण
नग्न मोना लिसा या मोना वन्ना
चैन्टिली में, एक बड़ी सिले ड्राइंग मुस्कुराहट, मुद्रा और मोना लिसा के हाथों को लेती है, लेकिन चित्र को एक आदर्श नग्न आकृति में बदल देती है क्या यह लियोनार्डो द्वारा एक ड्राइंग है, उनके द्वारा निर्देशित एक आविष्कार या एक सहयोगी के शानदार कार्डबोर्ड?
ला नग्न मोना लिसाको भी कहा जाता है मोना वन्ना, कोंडे संग्रहालय में रखा गया है, चातेऊ डी चान्तिली में, संख्या डीई ३२ के तहत बड़े भूरे रंग के कागज पर, एक बैठे हुए आंकड़े दर्शक की ओर अपनी बस्ट को बदल देते हैं अग्रभूमि में हाथ क्रॉस करते हैं, बाल एक मुस्कुराते हुए चेहरे को फ्रेम करते हैं और फ्रेमिंग तुरंत लौवर के मोना लिसा की स्मृति को लेती है।
लेकिन यह वस्तु एक पेंटिंग नहीं है और खुद को एक तात्कालिक अध्ययन के रूप में प्रस्तुत नहीं करती है यह एक रिपोर्ट कार्ड : एक स्केल ड्राइंग जिसका उद्देश्य एक चित्रित पैनल को एक रचना को व्यक्त करना है इसके आकृति को सिला गया था इन छिद्रों के माध्यम से पाउडर को पारित करके - की तकनीक स्पोलवेरो - कार्यशाला नए मीडिया पर मुख्य पंक्तियों को पुन: प्रस्तुत कर सकती है।
२०१७ में सी २ आरएमएफ में किए गए अध्ययन ने इस समारोह की पुष्टि की कोंडे संग्रहालय आज निर्दिष्ट करता है कि कार्डबोर्ड लियोनार्डो की कार्यशाला में उत्पादित चित्रों के लिए एक क्लिच के रूप में कार्य करता है यह सामग्री समारोह फ़ाइल का सबसे सुरक्षित बिंदु है अधिक नाजुक सवाल हाथ का है: किसने डिजाइन किया, पता लगाया, इस शीट को लिया और पूरा किया?
नाम से पहले ऑब्जेक्ट पढ़ें
चार भौतिक सुराग कार्डबोर्ड के जीवन की कहानी बताते हैं
प्रत्येक विवरण एक कार्यशाला समारोह का जवाब देता है इसलिए हमें एक एकान्त प्रतिभा द्वारा हस्ताक्षरित स्वायत्त ड्राइंग के रोमांटिक विचार का विरोध करना चाहिए।

एक बड़ा इकट्ठा कागज
७२.४ × ५४ सेमी प्रारूप एक पोर्ट्रेट पैनल के करीब है पैमाने एक छोटे स्केच का नहीं है: यह संरचना को स्थानांतरित करने के लिए डिज़ाइन किए गए इंस्टॉलेशन टूल से मेल खाता है।

काला पत्थर, कोयला और प्रकाश
मॉडल नरम अश्वेतों और लीड सफेद के हाइलाइट द्वारा निर्मित है चेहरे को शरीर के कुछ क्षेत्रों की तुलना में अधिक सूक्ष्म खत्म प्राप्त होता है, एक अंतर जो क्रमिक हस्तक्षेप की परिकल्पना को पोषण देता है।

वास्तव में तेज आकृति
छिद्र सजावटी नहीं हैं वे साबित करते हैं कि लाइनों का हिस्सा हस्तांतरण के लिए इस्तेमाल किया गया था कार्डबोर्ड इसलिए एक सामूहिक निर्माण लाइन में परिचालित किया गया और शायद कई चित्रित छवियों का उत्पादन किया।

एक दोहराया सूत्र, एक साधारण डबल नहीं
रिश्तेदारी की चिंता मुद्रा, फ्रेमिंग, हाथ और टकटकी की फ्रंटलिटी लेकिन नग्न मोना लिसा परिदृश्य, कपड़े और सामाजिक पहचान को शुक्र के करीब एक आदर्श आकृति के साथ बदल देती है।
दो मोना लिसा?
एक ही दृश्य स्मृति, अलग स्थिति

क्या एक साथ लाता है - और क्या अलग करता है
- लेआउटशरीर के आधे रास्ते में चित्र, हाथ मुड़े हुए और टकटकी दर्शक की ओर मुड़ी हुई।
- आयामलगभग समान चौड़ाई: चैंटिली में 54 सेमी, लौवर में 53.4 सेमी।
- समारोहलौवर पेंटिंग चिनार पर एक चित्र है; चैंटिली पत्ती स्थानांतरण का एक साधन है।
- पहचानलिसा घेरार्दिनी मोना लिसा के लिए ठोस रूप से प्रलेखित है नग्न आकृति बल्कि आदर्श रूप से सुंदर है।
- श्रेयपेंटिंग लियोनार्डो द्वारा है कार्डबोर्ड निश्चित रूप से इसकी कक्षा से संबंधित है, लेकिन हाथों के विभाजन पर बहस बनी हुई है।
इंटरएक्टिव एट्रिब्यूशन फ़ोल्डर
क्या स्थापित, संभावित या यहां तक कि खुला है
आठ तर्कों को फ़िल्टर करें एक गंभीर विशेषता कभी भी एक "पारिवारिक समानता" पर निर्भर नहीं करती है: यह सामग्री, तकनीक, कालक्रम, उत्पत्ति और ड्राइंग की गुणवत्ता को जोड़ती है।
8 तर्क प्रदर्शित किये गये।
स्थापित
१ यह एक कैरीओवर कार्ड है
सिले हुए आकृति और प्रयोगशाला विश्लेषण क्लिच द्वारा उपयोग प्रदर्शित करते हैं इसलिए काम न तो एक साधारण देर से प्रतिलिपि है और न ही एक अलग शौकिया शीट है।
सीमा: यह कार्य उस व्यक्ति की पहचान करने के लिए पर्याप्त नहीं है जिसके पास लकड़ी का कोयला था।
स्थापित
२ इसका उपयोग स्टूडियो पेंटिंग के लिए किया जाता था
कोंडे संग्रहालय भौतिक रूप से लियोनार्डो की कार्यशाला में बनाए गए चित्रों के लिए कार्डबोर्ड को जोड़ता है ऑब्जेक्ट संस्करणों के परिवार में एक मैट्रिक्स है, न कि ग्राफिक पुल-डी-सैक।
यह लिंक अनुपस्थित हस्ताक्षर की तुलना में उत्पादन संदर्भ को अधिक निश्चित रूप से स्थापित करता है।
मजबूत सूचकांक
3। रचना लियोनार्डो पर निर्भर करती है
हाथ प्रणाली, बस्ट का रोटेशन और दर्शक के साथ संबंध एक बहुत ही पहचानने योग्य लियोनार्डियन आविष्कार लेते हैं पड़ोसी आयाम इस संबंध को मजबूत करते हैं।
डिज़ाइन पेरेंटेज का मतलब स्वचालित रूप से पूरी तरह से ऑटोग्राफ निष्पादन नहीं है।
मजबूत सूचकांक
4। चेहरा उल्लेखनीय गुणवत्ता प्राप्त करता है
परिवर्तन, संयमित मुस्कान और चेहरे की वायुमंडलीय एकता को अक्सर गुरु द्वारा हस्तक्षेप के पक्ष में लागू किया गया है, कम से कम पुनरुद्धार में।
शरीर अधिक असमान दिखाई देता है: कार्डबोर्ड कई अभियान या कई हाथ रख सकता है।
मजबूत सूचकांक
५ १६ वीं शताब्दी से प्रसिद्ध एक छवि
कई पुराने चित्रित संस्करण मोटिफ के तेजी से प्रसार की गवाही देते हैं सालाई की सूची में "नग्न मोना लिसा" का उल्लेख है, शायद उसके हाथ से एक पेंटिंग।
सालाइख में सूचीबद्ध कार्य को चैन्टिली बॉक्स में निश्चितता के साथ पहचाना नहीं जा सकता है।
खुला सवाल
6. रोम, 1513 -1516 के आसपास?
डेटिंग 1514 -1516 और प्रस्तावित रोमन संदर्भ छवि को राफेल के बौद्धिक पड़ोस में मध्य शरीर की नग्नता और प्राचीन सुंदरता पर शोध के बीच रखते हैं।
निष्पादन का स्थान संभावित है, किसी समसामयिक संग्रह द्वारा प्रलेखित नहीं है।
खुला सवाल
७ मूल पेंटिंग कहाँ है?
सालाइख, जोस वैन क्लेव और अन्य अनुयायियों के संस्करण एक प्रतिष्ठित प्रोटोटाइप का सुझाव देते हैं यह खो गया हो सकता है, अधूरा रह गया या साझा बॉक्स के अलावा कभी अस्तित्व में नहीं था।
लियोनार्डो की मूल पेंटिंग के रूप में आज किसी भी जीवित पेंटिंग को सर्वसम्मति से स्वीकार नहीं किया गया है।
खुला सवाल
८ वास्तविक चित्र या आदर्श शुक्र?
मोना लिसा नाम के बावजूद, लौवर इसे लिसा घेरार्दिनी के एक और चित्र को देखने की संभावना नहीं मानता है मूल भाव एक मानवकृत शुक्र के करीब है, फिर फ्रांसीसी कला में फलदायी है।
ऐतिहासिक शीर्षक मॉडल की पहचान की गारंटी के बिना औपचारिक तुलना बनाए रख सकते हैं।छवियों का एक परिवार
कार्डबोर्ड एक भी पेंटिंग साबित नहीं करता है: यह एक कार्यशाला का खुलासा करता है
मोटिफ यात्रा करता है, सामग्री बदलता है और अन्य दृश्य संस्कृतियों के अनुकूल होता है ये कार्य विनिमेय नहीं हैं: वे दिखाते हैं कि कैसे एक आविष्कार एक सामूहिक प्रदर्शनों की सूची बन सकता है।
रंगीन संस्करण उपलब्ध है
लियोनार्डो दा विंची संग्रह में
मोना वन्ना नुडा - जोस वैन क्लेव
यह चित्रित संस्करण नग्न मोना लिसा के सूत्र को रंग देता है: चमकदार त्वचा टोन, पारदर्शी घूंघट और गहरे रंग की पृष्ठभूमि मॉडल को चैन्टिली कार्डबोर्ड से बहुत अलग उपस्थिति देती है।

जोस वैन क्लेव और उत्तर
लियोनार्डियन मुद्रा इटली से परे घूमती है जोस वैन क्लेव में, पैटर्न अधिक ललाट, अधिक रंगीन और अधिक कीमती हो जाता है।
चित्रित संस्करण · 16वीं शताब्दी
इतालवी वेरिएंट
इशारों, घूंघट, परिदृश्य या गहने एक पेंटिंग से दूसरे में भिन्न होते हैं ढांचे की दृढ़ता एक सामान्य मैट्रिक्स की भूमिका की पुष्टि करती है।
कार्यशाला और अनुयायी · 16वीं शताब्दी
राफेल: रोमन तुलना
ला फोर्नारिना यह एक प्रति नहीं है, लेकिन यह चित्र, आदर्श और कामुक उपस्थिति के बीच, मध्य शरीर में नग्न महिला की समकालीन सफलता पर प्रकाश डालती है।
दृश्य संदर्भ · रोम
क्लौएट: एक फ्रांसीसी भावी पीढ़ी
फ्रांस में, नग्न चित्र अदालत की एक और कथा नस में सामने आता है संबंध एक आकृति की अस्पष्ट शक्ति में निहित है जो दर्शक को देखता है।
भावी पीढ़ी · 1571 के आसपासक्रिटिकल क्रोनोलॉजी
रोमन कार्यशाला से प्रयोगशाला तक
लियोनार्डो जूलियन डी मेडिसी की सेवा में रोम में रहे। शीट आम तौर पर 1514 -1516 की है।
छात्र के सामान के बीच एक "नग्न मोना लिसा" दिखाई देती है, संभवतः एक पेंटिंग।
राजकुमार ने कार्डबोर्ड खरीदा, जिसका श्रेय लियोनार्डो को दिया गया, बहुत ऊंची कीमत पर, और इसकी तुलना सेंट पीटर्सबर्ग की एक पेंटिंग से की।
कोंडे संग्रहालय औमले संग्रह प्राप्त करता है, जो सूदखोरी के अधीन है और सख्त संरक्षण नियमों के साथ है।
इमेजिंग और सामग्री विश्लेषण कागज, हाइलाइट्स, सिलाई और कार्डबोर्ड उपयोग का पुनर्मूल्यांकन करते हैं।
एक मोनोग्राफ़िक प्रदर्शनी काम को प्रतियों, पुनर्जागरण नग्नता और स्टूडियो प्रथाओं के बीच रखती है।
फैसला, शब्द दर शब्द
आज क्या एट्रिब्यूशन लिखा जा सकता है?
विभिन्न योगों एक ही बात नहीं कहते हैं नीचे दी गई तालिका आविष्कार, उत्पादन और निष्पादन को अलग करती है।
| निरूपण | वह क्या कहती है | मूल्यांकन |
|---|---|---|
| "लियोनार्डो दा विंची से" | ड्राइंग की आवश्यक समग्रता मास्टर के हाथ में होगी। | संभव है, लेकिन प्रदर्शित नहीं किया गया |
| "लियोनार्डो की कार्यशाला" | यह कार्य सीधे तौर पर उनसे संबंधित एक आविष्कार के अनुसार, उनके कामकाजी माहौल में तैयार किया गया था। | सबसे मजबूत सूत्रीकरण |
| "लियोनार्डो और कार्यशाला" | मास्टर ने साझा निष्पादन के साथ कुछ क्षेत्रों को डिज़ाइन किया होगा या उन पर कब्ज़ा कर लिया होगा। | उचित धारणा |
| "देर से कॉपी" | कार्यशाला में कार्य के बिना शीट एक पश्च नकल होगी। | सिलाई और विश्लेषण द्वारा विरोधाभासी |
| "लिसा घेरार्दिनी का चित्रण" | यह आकृति लौवर पेंटिंग वाली उसी महिला का प्रतिनिधित्व करेगी। | असमर्थित; शुक्र के अधिक संभावित प्रकार |
स्रोत और विधि
आगे जाने के लिए परामर्श करने के निर्देश
इस लेख के निष्कर्ष संग्रहालय कैटलॉग, तकनीकी अध्ययन और चैंटिली प्रदर्शनी के प्रकाशनों के पक्ष में हैं।
दृश्य क्रेडिट: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से कार्टन डी चान्तिली, फोटोग्राफी शोनागोन, सीसी बाय-एसए ४.०; जोस वैन क्लेव, राफेल और फ्रांकोइस क्लोएट, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से सार्वजनिक डोमेन में कार्यों की प्रतिकृतियां नायक एक मूल संपादकीय चित्रण है और कोंडे संग्रहालय में रखी गई शीट को पुन: पेश नहीं करता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
छह उत्तरों में नग्न मोना लिसा
संक्षिप्त उत्तर, परिकल्पनाओं को निश्चितताओं में परिवर्तित किए बिना।
लियोनार्डो दा विंची द्वारा नग्न मोना लिसा है?
वह दृढ़ता से अपनी कार्यशाला से संबंधित है और इससे जुड़े एक आविष्कार को लेती है लियोनार्डो द्वारा प्रत्यक्ष हस्तक्षेप संभव है, विशेष रूप से बेहतरीन क्षेत्रों में, लेकिन पूरी तरह से ऑटोग्राफ निष्पादन का प्रदर्शन नहीं किया जाता है।
इसे मोन्ना वन्ना क्यों कहा जाता है?
मोना वन्ना "नग्न मोना लिसा" परिवार से जुड़ा एक उपयोग शीर्षक है वह अपनी मुद्रा और अपनी मुस्कान से मोना लिसा की छवि को करीब लाता है, बिना यह साबित किए कि वह लिसा घेरार्दिनी का प्रतिनिधित्व करती है।
कैरीओवर कार्ड क्या है?
यह एक पूर्ण पैमाने पर ड्राइंग है जिसका उपयोग एक रचना को स्थानांतरित करने के लिए किया जाता है आकृति को सिलाई किया जा सकता है, फिर पेंट किए जाने वाले पैनल पर लाइनों को जमा करने के लिए पाउडर किया जा सकता है।
C२ आरएमएफ विश्लेषण क्या दिखाते हैं?
वे कार्डबोर्ड की भौतिकता, इसकी हाइलाइट्स, इसके छिद्र और मास्टर की कार्यशाला में उत्पादित चित्रों के लिए क्लिच के रूप में इसके उपयोग की पुष्टि करते हैं।
क्या कोई मेल खाती हुई मूल पेंटिंग है?
लियोनार्डो के मूल के रूप में सर्वसम्मति से कोई जीवित पेंटिंग मान्यता प्राप्त नहीं है कई पुराने संस्करण, हालांकि, एक सामान्य प्रोटोटाइप और आकृति के प्रसार की गवाही देते हैं।
नग्न मोना लिसा को कहां देखें?
कार्डबोर्ड चातेऊ डी चान्तिली में कोंडे संग्रहालय से संबंधित है इसकी नाजुकता और संरक्षण नियम इसकी प्रस्तुति की स्थिति को प्रभावित कर सकते हैं: संग्रहालय की प्रोग्रामिंग को यात्रा से पहले जांचना चाहिए।
0 टिप्पणी