वान गाग · डोरे · सेंट-रेमी

कैदियों का दौर: वान गाग गुस्ताव डोरे की पुनर्व्याख्या करता है

कैदियों का दौर वान गाग की सबसे व्यस्त प्रतियों में से एक है: गुस्ताव डोरे द्वारा एक सामाजिक उत्कीर्णन, सेंट-रेमी में, कारावास की एक आंतरिक छवि बन जाती है।

विषय से आता है न्यूगेट: व्यायाम यार्डमें प्रकाशित किया गया लंदन: एक तीर्थयात्रा १८७२ में वान गाग ने न केवल एक जेल दृश्य की नकल की: उन्होंने इसे रंग दिया, इसे कड़ा कर दिया, वहां एक लाल आकृति रखी जो हमारी ओर देखती थी, और सर्कल को मनोवैज्ञानिक चक्कर में बदल दिया।

विंसेंट वान गॉग, द प्रिज़नर्स राउंड, 1890
विंसेंट वान गॉग, द प्रिज़नर्स राउंड। गुस्ताव डोरे के बाद फरवरी १८९० में सेंट-रेमी में चित्रित कैनवास पर तेल।
1890फरवरी, सेंट-रेमी-डी-प्रोवेंस
80×64 सेमीकैनवास पर तेल
F669/JH1885कैटलॉग मार्कर
पुश्किनपुश्किन ललित कला संग्रहालय, मॉस्को

संक्षिप्त जवाब

यह पेंटिंग इतनी जोर से क्यों टकराती है?

क्योंकि यह दो जेलों को संघनित करता है पहला दिखाई देता है: ऊंची दीवारें, यांत्रिक सर्कल, गार्ड, क्षितिज के बिना आंगन दूसरा मानसिक है: वान गाग सेंट-रेमी शरण में अपने प्रवास के दौरान इस छवि को पेंट करता है डोरे के बाद की प्रतिलिपि फिर आंतरिक कारावास का दृश्य बन जाती है।

01

बिना निकास वाला एक दौर

कैदी चारों ओर चक्कर लगाते हैं आंदोलन आगे बढ़ता है, लेकिन कहीं नहीं जाता है।

02

एक रूपांतरित प्रति

वान गाग डोरे पर ले जाता है, लेकिन एक ठंडा रंग और एक अधिक व्यक्तिगत तनाव जोड़ता है।

03

एक ललाट देखो

एक कैदी दर्शक की ओर देखता है: दृश्य केवल वृत्तचित्र नहीं रह जाता है।

04

पृष्ठभूमि में सेंट-रेमी

लंदन जेल वान गाग द्वारा शरण में अनुभव किए गए अलगाव से मेल खाती है।

स्रोत और पुनर्व्याख्या

डोर की नक्काशी से लेकर वान गाग की पेंटिंग तक

वान गाग का स्रोत ग्रेट इलस्ट्रेटेड बुक में प्रकाशित एक जेल उत्कीर्णन है लंदन: एक तीर्थयात्रा॰ डोरे आधुनिक शहर, इसकी भीड़ और इसके दुखों का अवलोकन करते हैं वान गाग पेंटिंग की सामग्री के साथ इस छवि को गर्म और नाटकीय बनाता है।

गुस्ताव डोरे के बाद हेलियोडोर पिसान, न्यूगेट एक्सरसाइज यार्ड, १८७२

सोना /पिसन · 1872

न्यूगेट: एक सामाजिक जेल

उत्कीर्णन में, शरीर कई हैं, गुमनाम, अनुशासन द्वारा अवशोषित काले और सफेद दीवारों, सलाखों, निगरानी और जेल की जगह की कठोरता पर जोर देते हैं।

विंसेंट वान गॉग, द प्रिज़नर्स राउंड, पूर्ण संस्करण

वान गाग · 1890

वही दृश्य, जो आंतरिक हो गया है

वान गाग सर्कल रखता है, लेकिन छवि का तापमान बदलता है ब्लूज़ और ग्रीन्स अंतरिक्ष को घेरते हैं; एक कैदी के लाल बाल आंख को पकड़ते हैं और लगभग आत्मकथात्मक उपस्थिति का परिचय देते हैं।

उपयोगी छायाः यह एक स्कूल कॉपी नहीं है वान गाग में, डोर की नकल का उपयोग एक पैटर्न लेने के लिए किया जाता है, फिर इसे अपनी रंगीन भाषा में व्यक्त करने के लिए।

दृश्य पठन

कैदियों के दौर में देखने के लिए छह विवरण

पेंटिंग एक बंद मशीन की तरह पढ़ती है: ऊंची दीवारें, संकीर्ण मंजिल, विवश सर्कल लेकिन वान गाग इस तंत्र में विवरण फिसलता है जो छवि के अर्थ को बदलता है।

वान गाग के द प्रिज़नर्स राउंड का दृश्य विश्लेषण
1

खड़ी दीवारें

वे मंच को कुचलते हैं आकाश एक पतली उद्घाटन में कम हो जाता है: अंतरिक्ष मुश्किल से सांस लेता है।

2

कैदियों का घेरा

चलना एक लूप बन जाता है यह एक मजबूर, दोहराव, लगभग कृत्रिम निद्रावस्था का आंदोलन है।

3

लाल बालों वाला कैदी

यह अपने रंग और इसके रूप के लिए बाहर खड़ा है कई लोग वान गाग द्वारा एक प्रक्षेपण पढ़ते हैं।

4

दाहिनी ओर के रक्षक

वे इशारे से हावी नहीं होते हैं, लेकिन उनकी गतिहीनता से वे नियम हैं, निगरानी, बाहर।

5

नीला और हरा

रंग आंगन को ठंडा करता है और काले उत्कीर्णन को मानसिक वातावरण में बदल देता है।

6

नन्ही तितलियाँ

आंगन के शीर्ष पर, वे एक छोटे से पलायन का परिचय देते हैं: सर्कल के ऊपर एक स्वतंत्र जीवन।

गोल्ड बनाम वान गाग

वान गाग क्या रखता है, वह क्या बदलता है

तुलना काम को समझने का सबसे अच्छा तरीका है: वान गाग डोरे की संरचना को उधार लेता है, लेकिन वह दृश्य के प्रकाश, रंग और भावनात्मक बिंदु को बदल देता है।

तत्व गुस्ताव डोरे में वान गाग का उत्पाद प्रभाव
तकनीक सचित्र पुस्तक के लिए डिज़ाइन की गई काले और सफेद रंग में मुद्रित उत्कीर्णन। कैनवास पर तेल, दृश्य सामग्री, अभिव्यंजक रंग। यह दृश्य शहरी रिपोर्टिंग से सचित्र अनुभव की ओर बढ़ता है।
फ्रेम न्यूगेट कोर्ट, लंदन जेल, आधुनिक शहर की सामाजिक दृष्टि। तंग आंगन, रंगीन दीवारें, लगभग मानसिक स्थान। जगह कम दस्तावेजी और अधिक प्रतीकात्मक हो जाती है।
आंकड़े अनाम समूह, अनुशासन द्वारा संगठित कैदियों का समूह। एक कैदी टूट कर हमारी ओर देखता है। दर्शक शामिल है: हम अब दूर से नहीं देखते हैं।
लाइट ग्राफिक विरोधाभास, गहरे काले, कागज सफेद। नीला, हरा, हल्का पीला और लाल स्पर्श। छवि ठंडी, अधिक अस्थिर, अधिक व्यक्तिगत हो जाती है।
मतलब सामाजिक आलोचना, जेल, गरीबी, लंदन की वास्तविकता। सेंट-रेमी के दौरान कारावास, अलगाव, कॉपी कार्य। डोरे एक संस्था दिखाता है; वान गाग वहां एक आंतरिक राज्य की तलाश करता है।

वास्तविक संदर्भ

न्यूगेट, सेंट-रेमी: छवि के पीछे दो स्थान

पेंटिंग दो दूर की वास्तविकताओं को जोड़ती है: लंदन में न्यूगेट जेल, डोरे द्वारा देखी गई औद्योगिक समाज की एक छवि, और सेंट-पॉल-डी-मौसोल की शरण, जहां वान गाग ने १८९० में काम किया था।

लंदन में पूर्व न्यूगेट जेल
स्रोत स्थान

न्यूगेट, एक लंदन जेल जो अब गायब हो गई है, डोरे के उत्कीर्णन के लिए ऐतिहासिक रूपरेखा प्रदान करती है।

सेंट-रेमी-डी-प्रोवेंस में सेंट-पॉल-डी-मौसोल
सृजन का स्थान

सेंट-पॉल-डी-मौसोल में, वान गाग ने डोरे सहित प्रशंसित कलाकारों के आधार पर कई प्रतियां बनाईं।

न्यूगेट प्रांगण को दर्शाने वाली सोने की नक्काशी
प्रारंभिक छवि

उत्कीर्णन संरचना को ठीक करता है: ऊर्ध्वाधर आंगन, एक सर्कल में कैदी, गार्ड और अगम्य दीवारें।

पूछे जाने वाले प्रश्न

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

शीर्षक, डोरे और सेंट-रेमी अवधि के आसपास भ्रम से बचने के लिए कुछ त्वरित उत्तर।

क्या द प्रिज़नर्स राउंड वान गाग का एक मूल कार्य है?

हां, यह वान गाग द्वारा एक मूल पेंटिंग है, लेकिन यह गुस्ताव डोरे द्वारा एक रचना से बना है इसलिए हम एक व्याख्यात्मक प्रतिलिपि के बारे में बात कर रहे हैं, न कि एक साधारण यांत्रिक प्रजनन।

काम का अंग्रेजी शीर्षक क्या है?

यह अक्सर शीर्षकों के अंतर्गत पाया जाता है कैदियों व्यायाम, जेल प्रांगण या कैदियों का दौर.

आज पेंटिंग कहाँ है?

यह पेंटिंग मॉस्को के पुश्किन म्यूजियम ऑफ फाइन आर्ट्स में रखी गई है।

वान गाग ने डोरे, मिलेट या डेलाक्रोइक्स की नकल क्यों की?

सेंट-रेमी में, नकल ने उन्हें जगह की बाधाओं के बावजूद काम करने की अनुमति दी वह प्रशंसा की गई रचनाएं लेते हैं, फिर उन्हें अपने रंग, अपने स्पर्श और अपनी लय में अनुवाद करते हैं।

एक जेल उत्कीर्णन जो एक आंतरिक दर्पण बन गया है

कैदियों का दौर बहुत अच्छी तरह से दिखाता है कि वान गाग क्या करता है जब वह नकल करता है: वह दोहराता नहीं है, वह अवशोषित करता है डोरे इसे कारावास की वास्तुकला देता है; वान गाग रंग, कंपन और एक आदमी की उपस्थिति जोड़ता है जो अचानक हमें सर्कल के अंदर से देख रहा है।

द प्रिज़नर्स राउंड का पुनरुत्पादन देखें

0 टिप्पणी

टिप्पणी करें

कृपया ध्यान दें कि टिप्पणियाँ प्रकाशित होने से पहले अनुमोदित की जानी चाहिए।