लियोनार्डो दा विंची द्वारा लिखित द लास्ट सपर, एक काम को कभी-कभी एक छिपे हुए स्कोर के रूप में व्याख्या किया जाता है
मिथक, विधि और सबूत

द लास्ट सपर में छिपा संगीत

लियोनार्डो द्वारा वांछित गुप्त स्कोर या पांच शताब्दियों बाद आविष्कार की गई सरल रीडिंग? हाथों और ब्रेड के सिद्धांत का डिक्रिप्शन।

फैसला

वास्तव में एक बजाने योग्य राग लिया गया है अंतिम भोजलेकिन कोई सबूत यह स्थापित नहीं करता है कि लियोनार्डो ने जानबूझकर इसे काम में छुपाया था। पढ़ना २१ वीं सदी में जियोवानी मारिया पाला द्वारा प्रस्तावित किया गया था वह पात्रों के हाथों और बन्स को नोट्स में बदल देती है, फिर अनुक्रम को दाएं से बाएं पढ़ती है।

परिणाम, धीमा और अंधेरा, लगभग चालीस सेकंड तक रहता है यह एक संगीतकार लियोनार्डो की छवि के अनुरूप है, लेकिन कर्मचारी, "नोट्स", लय और इंस्ट्रूमेंटेशन की पसंद काफी हद तक आधुनिक निर्णयों पर निर्भर करती है।

प्रस्तावित2003 से
प्रकाशित2007 में
लेखकजियोवन्नी मारिया पाला
स्थितिपरिकल्पना प्रदर्शित नहीं की गई
एक छवि में सिद्धांत

टेबल को संगीत स्टाफ में कैसे बदलें?

पाला ने मेज क्षेत्र पर पांच क्षैतिज रेखाएं आरोपित कीं रोटियां और कुछ हाथ जो लाइनों या रिक्ति पर गिरते हैं फिर नोटों की पिच बन जाते हैं अनुक्रम तब काम के दाहिने किनारे से बाईं ओर पार किया जाता है।

रोटियों और हाथों वाली अंतिम भोज की मेज जिसे रैक पर रखा जा सकता है
54321
विधि का व्याख्यात्मक आरेख, और पाला के प्रस्ताव का प्रमाणित प्रतिलेखन नहीं घोषित पठन दाएं से बाएं किया जाता है।
01

ट्रेस

टेबल और इशारों द्वारा कब्जा कर लिया छवि के हिस्से पर एक कर्मचारी के रूप में पांच लाइनें रखें।

02

चयन करें

अन्य वस्तुओं को छोड़कर, कुछ ब्रेड और कुछ हाथों को नोट हेड के रूप में याद रखें।

03

नाम

प्रत्येक तत्व को उसके द्वारा व्याप्त रेखा या रेखा रिक्ति के अनुसार ऊंचाई निर्दिष्ट करें।

04

रिवर्स

दाएं से बाएं पढ़ें, इस विकल्प को लियोनार्डो के स्पेक्युलर लेखन के करीब लाएं।

05

व्याख्या करना

पिचों को निष्पादन योग्य टुकड़े में बदलने के लिए लय, अवधि, सामंजस्य, गति और समय को ठीक करें।

इतिहास की उत्पत्ति

कौन हैं जियोवन्नी मारिया पाला?

एक इतालवी संगीतकार और कंप्यूटर तकनीशियन, पाला ने २००० के दशक की शुरुआत में काम की जांच शुरू की वह इतालवी पुस्तक में अपनी विधि निर्धारित करता है म्यूज़िका सेल्टा, 2007 में प्रकाशित।

नोटों के साथ रोटी

मेज़पोश पर बन्स का नियमित संरेखण पहले एक स्कोर का सुझाव देता है प्रेरितों और मसीह के हाथ फिर श्रृंखला को पूरा करते हैं।

एक रिवर्स रीडिंग

बाएं से दाएं पढ़ा जाने वाला अनुक्रम उसे असंबद्ध लगता है दाएं से बाएं, उसके अनुसार, यह एक सुसंगत संगीत वाक्यांश बन जाता है, जो एक अंतिम संस्कार गान की याद दिलाता है।

एक सतर्क स्वागत

इतिहासकार एलेसेंड्रो वेज़ोसी ने काम में उन संरचनाओं को देखने के खतरे को याद करते हुए नेतृत्व को प्रशंसनीय माना, जिन्हें जानबूझकर वहां कभी नहीं रखा गया था।

ला सेने टेबल पर ब्रेड, हाथ, चश्मा और व्यंजन का विवरण
विचार क्यों अपील करता है

लियोनार्डो वास्तव में एक संगीतकार थे

सिद्धांत कुछ भी नहीं से शुरू नहीं होता है प्राचीन जीवनियां लियोनार्डो को लिरे के एक उल्लेखनीय कलाकार के रूप में प्रस्तुत करती हैं जब वह मिलान में लुडोविको स्फोर्ज़ा के दरबार में शामिल हुए, तो कहा जाता है कि वह अपने स्वयं के आविष्कार का एक चांदी का लिरे लाया और अन्य संगीतकारों को पार कर गया।

उनकी नोटबुक में ध्वनि और उपकरण परियोजनाओं पर शोध शामिल है: निरंतर अंग, पवन उपकरण, यांत्रिक ड्रम या कीबोर्ड झुके हुए तारों को संचालित करने में सक्षम उनकी जिज्ञासा संगीत, यांत्रिकी, अनुपात और आंदोलन को जोड़ती है।

इसलिए यह ऐतिहासिक रूप से संभावना है कि लियोनार्डो ने संगीत के रूप में सोचा लेकिन यह कौशल यह साबित करने के लिए पर्याप्त नहीं है कि किसी दिए गए पेंटिंग में एक स्कोर होता है एक उपकरण को डिजाइन करने और एक पेंटिंग में एक राग को छिपाने के बारे में जानना दो अलग-अलग बयान हैं।

सही तर्कः संगीतकार लियोनार्डो परिकल्पना संभव बनाता है केवल काम या दस्तावेजों में एक विशिष्ट सुराग इसे संभावित बना सकता है।
महत्वपूर्ण परीक्षण

चार समस्याएं हमें खोज के बारे में बात करने से रोकती हैं

01 · दायरा

पाँचों पंक्तियाँ वास्तव में कहाँ रखी जानी चाहिए?

थोड़ा ऊर्ध्वाधर आंदोलन नोटों की पिच को बदलता है काम में कोई संगीत कुंजी नहीं है, कोई स्पष्ट रूप से खींची गई रेखाएं नहीं हैं, कोई मार्कर उपयोग करने के लिए पैमाने का संकेत नहीं देता है।

02 · चयन

कौन से हाथ और कौन सी रोटियां गिनें?

तालिका में कई वस्तुएं हैं और वर्ण इशारों को गुणा करते हैं दूसरों पर कुछ बिंदुओं को चुनना तथ्य के बाद वांछित संरचना का उत्पादन कर सकता है।

03 · समय

लय और अवधि कहाँ हैं?

ऊर्ध्वाधर स्थिति पिचों का सुझाव दे सकती है, लेकिन वे स्वचालित रूप से नोट मान, मौन, माप, गति या सामंजस्य नहीं देते हैं कलाकार को उन्हें जोड़ना होगा।

04 · दस्तावेज़

लियोनार्डो से कोई सुराग क्यों नहीं?

न तो ज्ञात नोटबुक, न ही प्रारंभिक ड्राइंग, और न ही समकालीन स्रोत सेनाकोलो में छिपे स्कोर का उल्लेख करता है दस्तावेजी चुप्पी सब कुछ अमान्य नहीं करती है, लेकिन यह निश्चितता को रोकती है।

पढ़ने की दिशा का सवाल

"दाएं से बाएं" पर्याप्त प्रमाण नहीं है

लियोनार्डो अक्सर दर्पण छवि में लिखते हैं, खासकर अपने व्यक्तिगत नोट्स में पाला इस तथ्य का उपयोग करता है राग के रिवर्स पढ़ने को सही ठहराने के लिए कनेक्शन सुरुचिपूर्ण है, लेकिन इसके लिए कई सावधानियों की आवश्यकता होती है।

तर्क वह क्या स्थापित करता है वह जो स्थापित नहीं करता
स्पेक्युलर लेखन लियोनार्डो दाएं से बाएं लिख सकते थे और अक्सर ऐसा करते थे। कि उनके सभी दृश्य कार्यों को इसी अर्थ में डिकोड किया जाना चाहिए।
केंद्रित रचना तालिका दृढ़ता से अंतरिक्ष, समूहों और इशारों को व्यवस्थित करती है। संगीत प्लेबैक की एक ही दिशा को मंच पार करने दें।
सुरीला परिणाम पाला का चयन व्याख्यात्मक संगीत उत्पन्न कर सकता है। कि यह संगीत लियोनार्डो द्वारा जानबूझकर रचा गया था।
संगीत प्रतिभा लियोनार्डो ने संगीत और काल्पनिक वाद्ययंत्रों में महारत हासिल की। कि उन्होंने यहां एक पूर्ण स्कोर एन्कोड किया है।
इशारे, ब्रेड और गिलास जिनका उपयोग द लास्ट सपर के आधुनिक संगीत वाचन के लिए किया जा सकता है
हाथों और वस्तुओं का घनत्व कई संभावित बिंदुओं को प्रदान करता है यह समृद्धि संगीत के अनुभव को फलदायी बनाती है, लेकिन परिणाम की कल्पना करने के बाद तत्वों का चयन करने का जोखिम भी बढ़ाती है।
प्रामाणिक संरचना

रचना में वास्तव में "दृश्य संगीत" है

गुप्त विभाजन के बिना भी, अंतिम भोज लय, माप और दोहराव है प्रेरितों को तीन के चार समूहों में विभाजित किया गया है उनके इशारे उठते हैं और गिरावट मसीह भावना की दो तरंगों के बीच एक केंद्रीय, स्थिर चुप्पी बनाता है।

यह संगठन चित्रात्मक परियोजना के साथ अवलोकन और सुसंगत है यह जरूरी नहीं कि नोट्स का उत्पादन करता है, लेकिन यह दृश्य को अस्थायीता देता है: मसीह की घोषणा एक लहर की तरह प्रचारित होती है, प्रत्येक समूह अपनी पारी और तीव्रता के साथ प्रतिक्रिया करता है।

दृश्य लय के बारे में बात करना इसलिए ठोस है जानबूझकर कोडित स्कोर के बारे में बात करने के लिए अतिरिक्त सबूत की आवश्यकता होती है जो अभी भी गायब है।

लियोनार्डो दा विंची के द लास्ट सपर की लयबद्ध संरचना और परिप्रेक्ष्य
परिकल्पना को परीक्षण योग्य बनाएं

वास्तव में सम्मोहक प्रदर्शन कैसा दिखेगा?

एक अच्छी परिकल्पना को एक ही परिणाम प्राप्त करने के लिए अलग-अलग काम करने वाले दो शोधकर्ताओं को अनुमति देनी चाहिए कथित स्कोर के मामले में, कई नियमों को देखने से पहले सेट किया जाना चाहिए कि क्या राग "काम करता है"।

पूर्व नियम

कार्यक्षेत्र को परिभाषित कीजिए

इसकी ऊंचाई, दूरी, कुंजी और दीवार के पैमाने से संबंध को लियोनार्डो के काम या दस्तावेज़ में मौजूद संदर्भ के आधार पर उचित ठहराया जाना चाहिए।

पूरी सूची

सभी बिंदुओं की गणना करें

सभी हाथों और ब्रेड को एक समान नियम के अनुसार शामिल किया जाना चाहिए तथ्य के बाद कष्टप्रद तत्वों को खत्म करना प्रदर्शन के मूल्य को बहुत कम कर देता है।

संगीत समय

लय को घटाओ

क्षैतिज दूरी संभवतः अवधि प्रदान कर सकती है, लेकिन यह समझाया जाना चाहिए कि कैसे एक स्थिर नियम के बिना, ऊंचाइयों का एक ही क्रम टुकड़ों की एक अनंतता बन सकता है।

तुलना

अन्य अंतिम भोज का परीक्षण

यदि वही विधि स्कोर के रूप में डिज़ाइन नहीं की गई पेंटिंग्स पर ऐसी ठोस धुनें उत्पन्न करती है, तो परिणाम लियोनार्डो के बजाय विधि से ही आ सकता है।

द लास्ट सपर में प्रेरितों का तीन-तीन के चार समूहों में लयबद्ध वितरण
तीन के चार समूहों में संरचना सीधे दिखाई देती है और दस्तावेज है यह स्कोर के साथ एक अच्छा विपरीत प्रदान करता है: इसका विभाजन बाद में जोड़े गए ग्रिड पर निर्भर नहीं करता है।
एक और बाधाः काम काफी खराब हो गया है और १९९९ में बहाली पूरी होने से पहले कई हस्तक्षेप हुए हैं बड़े पदों पठनीय हैं, लेकिन छोटे विवरणों के मिलीमीटर प्लेसमेंट पर आधारित एक सिद्धांत को सामग्री अनिश्चितता को एकीकृत करना चाहिए।
एक वैध समकालीन अनुभव

राग सुनना क्यों दिलचस्प रहता है

"सबूत" शब्द को अस्वीकार करने का मतलब अनुभव को अस्वीकार करना नहीं है तालिका वस्तुओं को ध्वनियों में बदलना कलात्मक व्याख्या का एक रूप है: छवि का एक आधुनिक सोनिफिकेशन।

यह हमें अलग तरह से देखने के लिए मजबूर करता है हम रोटियों के वितरण, हाथों की ऊंचाई, मसीह के चारों ओर खालीपन और समूहों की ताल को नोटिस करते हैं संगीत तब ध्यान का एक उपकरण बन जाता है, जो एक नक्शा, एक एनीमेशन या एक परिप्रेक्ष्य पढ़ने के लिए तुलनीय है।

इसलिए सही शब्दांकन निर्णायक है: पाला ने लियोनार्डो के प्रामाणिक संगीत कार्य का प्रदर्शन नहीं किया; उन्होंने पेंटिंग से एक सुसंगत और विचारोत्तेजक संगीत पाठ का निर्माण किया।

एक वाक्य निष्कर्षः असली राग, छिपा इरादा साबित नहीं।
द लास्ट सपर में मसीह का हाथ, रोटी और शराब का गिलास
सांता मारिया डेले ग्राज़ी का वास्तविक भोजनालय जहां द लास्ट सपर स्थित है
जगह की ध्वनिकी

द लास्ट सपर का उद्देश्य एक मूक छवि नहीं था

पेंटिंग एक रिफ़ेक्टरी पर कब्जा कर लेती है जहां डोमिनिकन ने खाया, प्रार्थना की और रीडिंग, आवाज, व्यंजन और आंदोलनों को सुना काम ने विनियमित चुप्पी और दैनिक ध्वनियों से बने सामूहिक अनुभव में भाग लिया।

यह वास्तविकता छवि और संगीत के बीच की बैठक को बौद्धिक रूप से समृद्ध बनाती है, यहां तक कि छिपे हुए कोड के बिना भी चित्रित लय पहले से ही भोजन और कॉन्वेंट जीवन की लय का जवाब देती है।

लियोनार्डो दा विंची की द लास्ट सपर का हाथ से चित्रित पुनरुत्पादन
कथित विभाजन को देखें

लियोनार्डो दा विंची संग्रह में अंतिम भोज

एक संपूर्ण दृश्य आपको रोटियों की पंक्ति, तेरह आकृतियों के इशारों, केंद्रीय मौन और प्रेरितों के चार समूहों का कृत्रिम रूप से अलग किए बिना अनुसरण करने की अनुमति देता है।

द लास्ट सपर का पुनरुत्पादन देखें

यह भी पढ़ें: हम क्या खाते हैं अंतिम भोज ?

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

आठ उत्तरों में छिपा हुआ स्कोर

क्या वास्तव में द लास्ट सपर में कोई स्कोर है?

ब्रेड और हाथों को नोट्स के रूप में व्याख्या करके एक स्कोर तैयार किया जा सकता है दूसरी ओर, कोई भी दस्तावेज साबित नहीं करता है कि लियोनार्डो ने जानबूझकर इस कोडिंग को डिजाइन किया था।

छिपे हुए संगीत की खोज किसने की?

इतालवी संगीतकार और कंप्यूटर तकनीशियन जियोवानी मारिया पाला ने 2003 से सिद्धांत विकसित किया और 2007 में इसे प्रकाशित किया।

पाला की पुस्तक का शीर्षक क्या है?

म्यूज़िका सेल्टाहै, जिसका अनुवाद "छिपा हुआ संगीत" के रूप में किया जा सकता है।

राग कब तक?

पाला द्वारा प्रस्तुत संस्करण लगभग चालीस सेकंड तक चलता है और इसे धीमा, अंधेरा और एक अपेक्षित के करीब बताया गया है।

दाएं से बाएं नोट्स क्यों पढ़ें?

पाला इस पठन बोध को लियोनार्डो के स्पेक्युलर लेखन के करीब लाता है यह एक विधि परिकल्पना है, तालिका में छोड़ा गया निर्देश नहीं है।

ब्रेड और हाथों का उपयोग क्यों करें?

वे लंबी तालिका के चारों ओर विभिन्न ऊंचाइयों पर वितरित अंक बनाते हैं पांच लाइनों के साथ आरोपित, उन्हें नोट्स में परिवर्तित किया जा सकता है।

क्या लियोनार्डो को संगीत रचना आती थी?

उन्हें एक कलाकार के रूप में पहचाना गया और उन्होंने कई उपकरण डिज़ाइन किए। सेनाकोलो को दिए गए सटीक स्कोर के विपरीत, यह कौशल प्रमाणित है।

क्या कला इतिहासकार सिद्धांत को स्वीकार करते हैं?

यह एक लोकप्रिय और प्रेरक व्याख्या बनी हुई है, लेकिन दस्तावेजी साक्ष्य और एकल प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य विधि की कमी के कारण कला इतिहास के स्थापित निष्कर्षों से संबंधित नहीं है।

0 टिप्पणी

टिप्पणी करें

कृपया ध्यान दें कि टिप्पणियाँ प्रकाशित होने से पहले अनुमोदित की जानी चाहिए।