लौवर · INV 780 · 1517 -1520 के आसपास
लियोनार्डो दा विंची द्वारा बैचस: सेंट जॉन ने कार्यशाला को रूपांतरित और पुरस्कृत किया
यह बड़ी आकृति शायद बाकस के रूप में डिजाइन नहीं की गई थी पेंटिंग एक सेंट जॉन द बैपटिस्ट थी, जिसे कई पीढ़ियों बाद अंगूर, आइवी और थाइरस के अलावा बदल दिया गया था।
लियोनार्डो की कार्यशाला · फ्रांसेस्को मेल्ज़ी को जिम्मेदार ठहराया गयासंक्षिप्त जवाब
एक संत जो शराब के देवता बन गए
पेंटिंग को पारंपरिक रूप से कहा जाता है बैचस आज लौवर द्वारा शीर्षक के तहत पंजीकृत है सेंट जॉन द बैपटिस्ट। उनकी पहली अवस्था ईसा मसीह के अग्रदूत का प्रतिनिधित्व करती थी: युवा, जानवरों की खाल पहने हुए, उनका हाथ आकाश की ओर उठा हुआ था और एक रीड क्रॉस से सुसज्जित था।
१७ वीं शताब्दी के अंत में, इसकी प्रतिमा "बुतपरस्त" थी आइवी का एक मुकुट और अंगूर का एक गुच्छा जोड़ा गया था, क्रॉस को थायर्सस में बदल दिया गया था हाल की वैज्ञानिक परीक्षाओं ने इन हस्तक्षेपों को मूल कोर से अलग करना संभव बना दिया है।
उपयोग किया जाने वाला गुणः लियोनार्डो दा विंची की कार्यशाला, फ्रांसेस्को मेल्ज़ी को जिम्मेदार ठहराया। केवल यह कहना कि "लियोनार्डो द्वारा चित्रित" अनुसंधान की वर्तमान स्थिति और लौवर की आधिकारिक सूचना को छुपाता है।
दो आरोपित रीडिंग
संत का क्या था, बाचस क्या बनाता है
काम की रुचि बिल्कुल इसी पलिम्प्सेस्ट में निहित है: मुद्रा और पोशाक का हिस्सा ईसाई बना हुआ है, जबकि कई अतिरिक्त संकेत एक पौराणिक पाठ को लागू करते हैं।
पहला राज्य: सेंट जॉन द बैपटिस्ट
- जानवरों की खाल रेगिस्तान में तपस्वी जीवन की याद दिलाती है।
- उठी हुई उंगली एक उच्च सत्य की ओर इशारा करती है और मसीह की घोषणा करती है।
- लंबा रीड क्रॉस पारंपरिक रूप से जॉन की पहचान करता है।
- चट्टानी परिदृश्य दुनिया से हटाए गए उपदेशक के अनुकूल है।
परिवर्तन: बैचस
- हाथ में रखा अंगूर का गुच्छा शराब के लिए कहता है।
- आइवी मुकुट संत के पौधे की विशेषता को प्रतिस्थापित करता है।
- क्रॉस एक थाइरस बन जाता है, जो बाचिक जुलूस का अनुष्ठान स्टाफ है।
- शरीर की कामुकता को प्राचीन नशा के रूप में फिर से पढ़ा जाता है।
निर्देशित रीडिंग
तीन विवरण जहां पेंटिंग का इतिहास दिखाई देता है
परछाइयों में मुस्कान
चेहरा एक घने स्फुमाटो से निकलता है यह रहस्यमय मिठास आकृति को छोटे के करीब लाती है सेंट जॉन द बैपटिस्ट ऑटोग्राफ, यह साबित करने के लिए पर्याप्त नहीं था कि लियोनार्डो ने सभी पेंटिंग को निष्पादित किया।
एक ईसाई इशारा
उठाए गए हाथ और उंगली पेंटिंग से परे टकटकी को निर्देशित करना जारी रखते हैं यहां तक कि एक प्राचीन देवता में परिवर्तित, चरित्र पूर्ववर्ती के दृश्य वाक्यविन्यास को बरकरार रखता है।
बहुत मूल त्वचा
सी २ आरएमएफ समीक्षाओं से पता चला है कि स्पॉटेड त्वचा देर से बाचिक जोड़ नहीं है यह पहले से ही सेंट जॉन से संबंधित था और पहले धार्मिक कार्यक्रम का गवाह है।
सामग्री समयरेखा
यात्रा, सुधार और पुनर्स्थापन की पाँच शताब्दियाँ
लियोनार्डो के करीबी दल में संभवतः फाँसी, शायद फ्रांसेस्को मेल्ज़ी द्वारा।
कैसियानो दाल पॉज़ो फॉन्टेनब्लियू में काम देखती है और इसे फिर से लियोनार्डो को दे देती है।
अंगूर और आइवी मिलाए जाते हैं; क्रॉस को थायरसस में बदल दिया जाता है।
चित्रात्मक परत को इसके लकड़ी के पैनल से कैनवास में स्थानांतरित किया जाता है।
कई शताब्दियों के परिवर्तन के बाद एक बड़ी बहाली आती है।
सिंज़िया पास्क्वाली की बहाली और सी2आरएमएफ समीक्षाएँ क्रमिक स्थितियों को स्पष्ट करती हैं।
सतर्कतापूर्ण निर्णय
एक लियोनार्डो आविष्कार, एक कार्यशाला निष्पादन, एक संभवतः पहचाने जाने योग्य हाथ।
यह सूत्र किसी परिकल्पना को हस्ताक्षर में बदले बिना निश्चितता के तीन स्तरों का वर्णन करता है।
लौवर ने मेल्ज़ी का नाम क्यों आगे बढ़ाया?
रचना उनके शोध के करीब है: स्मारकीय आंकड़ा, सांकेतिक इशारा, अस्पष्ट मुस्कान, छाया लिफाफा मॉडल की सफलता और इसके वेरिएंट मास्टर के आविष्कार का संकेत दे सकते हैं।
गुणवत्ता एक समान नहीं है और पेंटिंग एक सामूहिक अभ्यास का हिस्सा है शिष्य प्रत्येक चरण को ऑटोग्राफ किए बिना चित्र, बक्से, प्रक्रियाएं और आंकड़े लेते हैं।
पुनर्स्थापना ने शरीर के ऊर्जावान चित्रण और कुछ वनस्पति विवरणों को एक साथ करीब ला दिया वर्टुमनस और पोमोना, मेल्ज़ी द्वारा हस्ताक्षरित कार्य। एट्रिब्यूशन सावधानी से तैयार किया गया है।
समझने के लिए तुलना करें
महान संत और लियोनार्डो के छोटे संत जॉन
बड़ा प्रारूप: INV 780
आंकड़ा एक परिदृश्य में स्थापित है, लगभग पूर्ण-लंबाई, पर्याप्त शरीर रचना के साथ इसके आयाम एक सजावटी पढ़ने का पक्ष लेते हैं और शायद उस आसानी की व्याख्या करते हैं जिसके साथ संत को प्राचीन देवता में परिवर्तित किया गया था।
छोटा प्रारूप: INV 775
पवित्र ऑटोग्राफ एक काले रंग की पृष्ठभूमि से निकलता है, आधे रास्ते में फंसाया मुस्कान, उठी हुई उंगली और क्रॉस कनेक्शन को स्पष्ट करते हैं, लेकिन अधिक सूक्ष्म सामग्री और काइरोस्कोरो की एकता लियोनार्डो के काम को अलग करती है। सेंट जॉन द बैपटिस्ट का पुनरुत्पादन देखें.
फ्रांसेस्को मेल्ज़ी ट्रेल
पौधों को देखो, सिर्फ मुस्कान नहीं
मेल्ज़ी लियोनार्डो के सबसे वफादार साथियों में से एक थे उन्होंने अपनी मृत्यु के बाद अपने कागजात रखे और अपने तरीके को गहराई से आत्मसात किया वर्टुमनस और पोमोना'चिकनी त्वचा टोन, शक्तिशाली सिल्हूट और सावधानीपूर्वक वनस्पति एक अस्पष्ट "लियोनार्ड समानता" की तुलना में तुलना के अधिक सटीक बिंदु प्रदान करते हैं।
मेल-मिलाप फ़ाइल को पूर्ण निश्चितता में परिवर्तित नहीं करता है वह बताते हैं कि लौवर एक विशेष हाथ की परिकल्पना से एक कार्यशाला के विचार को अलग क्यों करता है: "लियोनार्ड की कार्यशाला" सामान्य रूपरेखा है; "मेल्ज़ी को जिम्मेदार ठहराया" वर्तमान प्रस्ताव है।
छवि: फ्रांसेस्को मेल्ज़ी, वर्टुमनस और पोमोना, जेमाल्डेगैलरी, बर्लिन।
एक साझा दृश्य प्रकार
युवा, सुंदर और लगभग प्राचीन संत जॉन
लियोनार्डो के स्टूडियो के महान संत अलगाव में पैदा नहीं हुए थे १६ वीं शताब्दी की शुरुआत में, राफेल और अन्य कलाकारों ने जॉन को एक युवा एथलेटिक तपस्वी के रूप में प्रतिनिधित्व किया पवित्र शरीर और प्राचीन सौंदर्य के बीच की सीमा जानबूझकर छिद्रपूर्ण हो जाती है।
इस अस्पष्टता ने आगे परिवर्तन की सुविधा प्रदान की यह विशेषताओं को संशोधित करने के लिए पर्याप्त था: पहले से ही वीर शरीर पूरी तरह से फिर से रंगने के बिना अपनी पहचान बदल सकता है इसलिए तुलना ईसाई धर्म और बुतपरस्ती के बीच एक गलत विकल्प से बचती है: पुनर्जागरण ने पहले से ही उन्हें औपचारिक रूप से संवाद बना दिया।
संरक्षण
समर्थन और पुनर्स्थापन शैली के रूप में ज्यादा क्यों मायने रखता है
पेंटिंग अब अपने मूल समर्थन पर नहीं है लकड़ी से कैनवास पर स्थानांतरण, १८ वीं शताब्दी के अंत में किया गया, इसकी मूल संरचना से चित्रात्मक परत को अलग किया गया इस प्रकार के हस्तक्षेप ने नाजुक समझे जाने वाले पेंटिंग को बचाने की मांग की, लेकिन आवश्यक रूप से इसकी सतह, इसके तनाव और कभी-कभी इसके पढ़ने को संशोधित किया।
इमेजिंग
विभिन्न रोशनी में परीक्षाएं परतों, दोहराव और बाद में परिवर्धन को अलग करती हैं।
मैटर
स्थानांतरण और प्राचीन पुनर्स्थापन कुछ अनियमितताओं की व्याख्या करते हैं जिनका श्रेय आंख बहुत जल्दी कलाकार को दे सकती है।
प्रतिमा विज्ञान
पहले सेंट जॉन के बाद हस्तक्षेप के रूप में आइवी, अंगूर और थाइरस को अलग किया जा सकता था।
श्रेय
पुनर्स्थापना एक बार फिर ड्राइंग और रंग के दृश्यमान गुणों को मेल्ज़ी के साथ तुलना के लिए उपयोगी बनाती है।
भ्रमित न करें
सेंट जॉन, बैचस और वर्तमान स्थिति: एक पेंटिंग में पेंटिंग
| तत्व | सेंट जॉन पढ़ना | बैचस पढ़ना | परीक्षा के अनुसार स्थिति |
|---|---|---|---|
| जानवर की खाल | रेगिस्तान में तपस्या | प्राचीन जुलूस की विदेशी त्वचा | मूल तत्व |
| उंगली उठी | मसीह और उद्धार की घोषणा | रहस्योद्घाटन या नशा का इशारा | प्राथमिक रचना से संबंधित है |
| स्टिक | रीड क्रॉस | बैचिक थिर्से | क्रॉस देर से रूपांतरित हुआ |
| आइवी | किसी भूमिका की जरूरत नहीं | बैचस का ताज | बाद में जोड़ |
| अंगूर | प्रारंभिक पहचान के अनुकूल नहीं है | शराब और फसल | बाद में जोड़ |
काम देखें
लौवर में, कमरा 710 में
पेंटिंग को लौवर द्वारा कमरा 710, डेनॉन विंग, स्तर 1 में दर्शाया गया है। इसका बड़ा प्रारूप - 177 × 115 सेमी बिना सहायक उपकरण के - छोटे प्रारूप के साथ बिल्कुल विपरीत है सेंट जॉन द बैपटिस्ट ऑटोग्राफ उन्हें एक ही मार्ग में देखकर आप सीधे पैमाने, सामग्री और प्रकाश एकाग्रता में अंतर का न्याय कर सकते हैं।
प्रस्तुति बदल सकती हैः इसे परामर्श दें लौवर की आधिकारिक सूचना यात्रा से पहले।
अपनी नज़र को बढ़ाओ
पुनरुत्पादन और संबंधित संग्रह
इस स्मारकीय रचना के लिए उपलब्ध प्रारूपों और विकल्पों की खोज करें।
लेडा, बैचस और प्राचीन आविष्कार मास्टर और उनकी कार्यशाला से जुड़े हुए हैं।
कार्यों की तुलना करेंलियोनार्डो में सेंट जॉन द बैपटिस्टप्रीकर्सर का पवित्र ऑटोग्राफ, वेरिएंट और छवियां।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
बैचस के बारे में क्या याद रखना चाहिए
क्या बैचस को लियोनार्डो दा विंची द्वारा चित्रित किया गया था?
लौवर ने इसे लियोनार्डो दा विंची की कार्यशाला के लिए जिम्मेदार ठहराया, फ्रांसेस्को मेल्ज़ी को प्रस्तावित एक विशेषता के साथ मास्टर से जुड़ा एक डिजाइन संभव रहता है, लेकिन निष्पादन को पूरी तरह से ऑटोग्राफ नहीं माना जाता है।
लौवर उसे सेंट जॉन द बैपटिस्ट क्यों कहता है?
क्योंकि पहला राज्य ईसाई था अंगूर, आइवी और थाइरस जो नाम बाकस को लगाया गया था, बाद में परिवर्तन हैं।
संत को बाखुस में कब बदला गया?
परिवर्तन आम तौर पर 17वीं शताब्दी के अंत में रखा गया है, पेंटिंग के 1517 -1520 के आसपास निष्पादित होने के कई पीढ़ियों बाद।
बैचस के कौन से तत्व जोड़े गए हैं?
आइवी क्राउन और अंगूर क्लस्टर जोड़ा गया है सेंट जॉन के रीड क्रॉस को एक थाइरस की उपस्थिति लेने के लिए संशोधित किया गया है।
क्या जानवरों की त्वचा एक अतिरिक्त है?
नहीं, हाल की परीक्षाओं से संकेत मिलता है कि यह पहले राज्य का था और पहले से ही रेगिस्तान में सेंट जॉन के जीवन का उल्लेख करता था।
हम फ्रांसेस्को मेल्ज़ी के बारे में क्यों सोचते हैं?
ड्राइंग की गुणवत्ता, त्वचा के रंग और कुछ वानस्पतिक विवरणों की तुलना विशेष रूप से उनके विश्वसनीय कार्यों से की गई है वर्टुमनस और पोमोना.
क्या पेंटिंग अभी भी लकड़ी पर है?
नहीं मूल रूप से पैनल पर चित्रित, इसे १८ वीं शताब्दी के अंत में कैनवास में स्थानांतरित कर दिया गया था।
लौवर में पेंटिंग कहां देखें?
संग्रहालय नोटिस वर्तमान में कमरा ७१०, डेनॉन विंग, स्तर १ को इंगित करता है यात्रा से पहले इसके स्थान की जांच करना सबसे अच्छा है।
0 टिप्पणी