चित्र, पौराणिक कथा और फूल
फ्लोरा डी रेम्ब्रांट: मॉडल के संस्करण, फूल और पहचान
ट्यूलिप से सजी युवा पत्नी से लेकर बीस साल बाद चित्रित ध्यानपूर्ण आकृति तक, रेम्ब्रांट ने वसंत की देवी को एक चित्र प्रयोगशाला में बदल दिया।
तत्काल प्रतिक्रिया
फ्लोरा एक भी चित्र नहीं है
रेम्ब्रांट फूलों और वसंत की रोमन देवी फ्लोरा की छवि पर कई बार लौटता है।१६३४, १६३५ और १६४१ के चित्रों को उनकी पत्नी सास्किया वैन उयलेनबर्ग से निकटता से जोड़ा गया है फ्लोरा 1654 के आसपास मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय अधिक रहस्यमय है: संग्रहालय इस बात पर जोर देता है कि यह आंशिक रूप से सास्किया की स्मृति को ग्रहण कर सकता है, बिना उस महिला की निश्चित रूप से पहचान किए जिसने पोज़ दिया था।
ये काम पहले से डिजाइन की गई आधिकारिक श्रृंखला नहीं बनाते हैं बल्कि, वे एक शब्दावली साझा करते हैं: पौधे के मुकुट, फूल आयोजित या पहने हुए, कालातीत वेशभूषा और वास्तविक व्यक्ति और आकृति के बीच निलंबित पहचान पौराणिक एक संस्करण से दूसरे संस्करण में, सजावटी बहुतायत एक अधिक गंभीर और सामग्री पेंटिंग के पक्ष में गिरावट आती है।
फ्लोरा कौन है?
एम्स्टर्डम द्वारा तैयार एक प्राचीन देवी
रोमन पौराणिक कथाओं में, फ्लोरा फूलों, वसंत और वनस्पति के खिलने की अध्यक्षता करता है आधुनिक समय के कलाकार इसे सरल विशेषताओं से पहचानते हैं: गुलदस्ता, माला, फूलों का मुकुट, हल्के कपड़े या देहाती। हालाँकि, रेम्ब्रांट रोम के पुरातात्विक पुनर्निर्माण की तलाश में नहीं है।
उनकी वेशभूषा पुनर्जागरण से प्रेरित मखमल, साटन, कढ़ाई, मोती और कपड़े एक साथ लाती है वे इस कपड़े थिएटर से संबंधित हैं जो उन्होंने सामान के अपने संग्रह के लिए धन्यवाद दिया पेंटिंग इस प्रकार एक के रूप में कार्य कर सकती है "ऐतिहासिक चित्र": एक पहचानने योग्य व्यक्ति स्वयं को पूरी तरह से बंद किए बिना, एक पौराणिक चरित्र की उपस्थिति को अपनाता है। बेलोना1633 में चित्रित, युद्ध की देवी पर लागू उसी पद्धति को दर्शाता है।
फ्लोरा दो प्रतिष्ठित शैलियों को भी एक साथ लाता है चित्र एक व्यक्तिगत उपस्थिति बनाता है इतिहास चित्रकला इस उपस्थिति को एक सार्वभौमिक विचार की ओर बढ़ाती है - युवा, प्रजनन क्षमता, नया मौसम अस्पष्टता हल करने के लिए एक दोष नहीं है, लेकिन छवि का काव्य सिद्धांत है।
1634 · हर्मिटेज
युवा पत्नी ने फूलों से ताज पहनाया
रेम्ब्रांट ने जुलाई 1634 में सास्किया वैन उइलेनबर्ग से शादी की फ्लोरा हर्मिटेज से, इस वर्ष हस्ताक्षरित और दिनांकित, पारंपरिक रूप से देवी की आड़ में युवा महिला की छवि के रूप में समझा जाता है लिंक अन्य चित्रों के साथ समानता के लिए बहुत प्रशंसनीय धन्यवाद है, लेकिन पेंटिंग एक वैवाहिक दस्तावेज से अधिक बनी हुई है।
संयम के साथ आंकड़ा बदल जाता है उसका चेहरा, धीरे से जलाया, पोशाक के वैभव के साथ विरोधाभास: कढ़ाई आस्तीन, नीले कोट, चेन, मोती और सुपरइम्पोज़ किए गए कपड़े फूल स्टेम रचना को तिरछे पार करता है, जबकि मुकुट बाल कर्ल फैलाता है फूल एक स्वतंत्र अभी भी जीवन के रूप में प्रकट नहीं होते हैं, वे मॉडल की मनगढ़ंत पहचान में भाग लेते हैं।
पैलेट गहरे हरे, शांत ब्लूज़, गेरू और लाल चमक को मिलाता है रेम्ब्रांट एक पदानुक्रम के साथ परिशुद्धता वितरित करता है: चेहरा और कुछ गहने आंख को पकड़ते हैं, जबकि अंधेरे पत्ते घुल जाते हैं यह चयन एक समान विवरण की तुलना में अधिक सम्मोहक उपस्थिति बनाता है।
स्थापित बेंचमार्क: कैनवास पर तेल, 125×101 सेमी, हर्मिटेज संग्रहालय, इन्वेंट्री 'ओल्ट-732। हर्मिटेज फाउंडेशन यूके सास्किया को एक मॉडल के रूप में देता है और याद दिलाता है कि यह काम शादी के वर्ष का है।
1635 · राष्ट्रीय गैलरी
एक गुलदस्ता जो वास्तुकला बन गया है
लंदन संस्करण का आधिकारिक शीर्षक है अर्काडियन पोशाक में सास्किया वैन उइलेनबर्ग। "सास्किया एन फ्लोरा" शीर्षक आम है, क्योंकि पोशाक, मुकुट और फूलों की विशाल भुजा स्पष्ट रूप से वसंत की देवी से मेल खाती है। राष्ट्रीय गैलरी ट्यूलिप, गुलाब, प्राइमरोज़ और छोटे कार्नेशन्स की पहचान करती है।
यहाँ फूलों का वजन होता है गुलदस्ते के नीचे हाथ अकड़ जाता है दूसरा पत्तियों में लिपटे एक चरवाहे के कर्मचारियों को पकड़ लेता है शरीर थोड़ा पीछे हटता हुआ प्रतीत होता है संग्रहालय के नोटिस में यह बताए बिना परिकल्पना की गई है कि सास्किया उस समय गर्भवती हो सकती थी मुद्रा यह पढ़ना आसन और पेट के सामने रखी छोटी श्रृंखला पर आधारित है, लेकिन यह एक परिकल्पना बनी हुई है।
परिधान का पीला हरा, कढ़ाई का सोना और पारभासी आस्तीन आकृति को लगभग एक सुंदर वैभव देते हैं हालांकि, उनकी टकटकी सीधे हमारे से नहीं मिलती है वह थोड़ा अलग हो जाता है, शायद चित्रकार की ओर। यह मामूली बदलाव रूपक को ठंडा होने से रोकता है: देवी एक देखे गए व्यक्ति की भेद्यता को बरकरार रखती है।
फूलों को पढ़ें
सटीक वनस्पति विज्ञान या काव्य भाषा?
प्रत्येक प्रजाति के लिए एक निश्चित अर्थ का श्रेय देना आकर्षक है यह विधि जल्दी से नाजुक हो जाती है एक गुलाब प्यार, एक ट्यूलिप दुर्लभता, एक प्रिमरोज़ वसंत को जगा सकता है; लेकिन तालिका एक शब्दकोश प्रदान नहीं करती है असंदिग्ध फूल मौसमी बहुतायत और पेंटिंग चुनौतियों के पहले और सबसे महत्वपूर्ण संकेत हैं।
के साथ तुलना मिनर्वा१६३५ में भी चित्रित, रेम्ब्रांट की विधि को रोशन करता है: फूल और कर्मचारी फ्लोरा को किताबों, ग्लोब और कवच के रूप में पहचानते हैं जो ज्ञान की देवी को नामित करते हैं विशेषता मॉडल की मानव उपस्थिति को मिटाए बिना पढ़ने का मार्गदर्शन करती है।
सबसे निश्चित अर्थ पूरे से आता है: ताजा वनस्पति, मॉडल के युवा और अर्काडियन पोशाक फूल के विचार का निर्माण करते हैं गर्भावस्था, व्यक्तिगत प्रजनन क्षमता या पारिवारिक भाग्य के बारे में रीडिंग को व्याख्याओं के रूप में प्रस्तुत किया जाना चाहिए, सिद्ध कोडित संदेश नहीं।
1641 · ड्रेसडेन
एक एकल फूल, एक अधिक अंतरंग उपस्थिति
१६४१ में, प्रचुरता फीका सास्किया उसके सामने एक ही फूल रखती है परिधान का गर्म लाल, मोती और चेहरे पर प्रकाश फ्लोरा की गूंज को बनाए रखने के लिए पर्याप्त है पेंटिंग को अक्सर कहा जाता है सास्किया एन फ्लोरा या एक फूल के साथ सास्किया, दो शीर्षक जो टकटकी को अलग तरह से उन्मुख करते हैं।
यदि हम "फ्लोरा" का पक्ष लेते हैं, तो फूल एक पौराणिक विशेषता बन जाता है यदि हम "सास्किया" का पक्ष लेते हैं, तो यह एक निजी चित्र में पेश किए गए इशारे जैसा दिखता है आगे का हाथ दर्शक के साथ एक सीधा लिंक बनाता है, जबकि अंधेरे पृष्ठभूमि दृश्य को सरल बनाता है आंकड़ा अपनी स्मृति से पार की तुलना में एक कहानी द्वारा कम वेशभूषा लगता है।
काम टाइटस के जन्म के वर्ष से है, वयस्कता तक पहुंचने के लिए दंपति का एकमात्र बच्चा १६४२ में सास्किया की मृत्यु हो गई यह कालक्रम आज चित्र को पूर्वव्यापी तीव्रता देता है, लेकिन यह दावा करने के लिए अपमानजनक होगा रेम्ब्रांट ने सचेत रूप से अपनी पत्नी के आसन्न लापता होने की घोषणा की।
व्यक्ति और भूमिका
छवियों को भ्रमित किए बिना सास्किया को पहचानें
गुलदस्ता के बिना सास्किया का एक चित्र एक ही फ्लोरा को विस्तार से दोहराने के अलावा अन्य पहचान का परीक्षण करने की अनुमति देता है हम चेहरे की गोलाई, आंखें खुली और हल्के बाल पाते हैं, लेकिन प्रत्येक काम इन लक्षणों को अपनी पोशाक, प्रकाश व्यवस्था और कार्य के अनुसार परिवर्तित करता है।
यह तुलना दिखाती है कि एक मॉडल का नाम देने के लिए समानता हमेशा पर्याप्त क्यों नहीं होती है रेम्ब्रांट आदर्श बनाता है, आकृति को स्थानांतरित करता है और कभी-कभी कई वर्षों में एक छवि पर काम करता है संग्रहालय के दस्तावेज, उत्पत्ति और तकनीकी कनेक्शन इसलिए दृश्य छाप को पूरा करते हैं।
१६४१ संस्करण में, छोटा फूल निर्णायक रहता है: यह हाथ से चेहरे तक विकर्ण को नियंत्रित करता है और मुद्रा को एक भेंट में बदल देता है यहां प्रस्तुत विशिष्ट चित्र यह मापने में मदद करता है कि रूपक सास्किया की वास्तविक उपस्थिति में क्या जोड़ता है।
समयरेखा
चार चेहरे बसंत के
फ्लोरा, सेंट पीटर्सबर्ग
प्रचुर मुकुट, फूलदार तना, शानदार पोशाक; सास्किया संभवतः मॉडल है।
अर्काडियन पोशाक, लंदन
बड़े वनस्पति गुलदस्ता और चरवाहे का स्टाफ; संग्रहालय द्वारा स्थापित सास्किया की पहचान, विशेषताओं के आधार पर फ्लोरा में पढ़ना।
एक फूल के साथ सास्किया, ड्रेसडेन
एक फूल, गहरी पृष्ठभूमि और अधिक सीधा संबंध; चित्र और रूपक लगभग अविभाज्य हो जाते हैं।
फ्लोरा, न्यूयॉर्क
पुष्प टोपी, गहरा रंग और चौड़ा स्पर्श; मॉडल की पहचान निश्चित नहीं है।
1654 के आसपास · मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय
वसंत पतझड़ बन जाता है
हर्मिटेज संस्करण के बीस साल बाद, फ्लोरा डु मेट अधिक इंटीरियर लगता है आकृति प्रोफ़ाइल में दिखाई देती है, फूलों से भरी एक बड़ी टोपी के नीचे ब्लाउज के सफेद, गर्म पीले और भूरे रंग एक अंधेरे रेंज से निकलते हैं सामग्री अधिक दिखाई देती है: पेंट अब इसकी मोटाई या इसकी पुनरावृत्ति को छुपाता नहीं है।
मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय टिटियन के प्रभाव पर जोर देता है रेम्ब्रांट ने कभी इटली की यात्रा नहीं की, लेकिन वह संग्रह और प्रिंट के माध्यम से वेनिस पेंटिंग जानता था वह की शक्ति की तुलना में कम रैखिक परिशुद्धता बरकरार रखता है रंग, पोशाक का द्रव्यमान और आधी लंबाई की आकृति की गरिमा।
यह फ्लोरा १६३४ का एक साधारण उदासी पुनरुद्धार नहीं है यह रूपक को ही बदल देता है वसंत अब केवल ताजगी और वादा नहीं है: यह स्मृति, समय का वजन और अंधेरे पदार्थ में सुंदरता की दृढ़ता बन जाता है।
मॉडल पहचान
सास्किया, हेंड्रिकजे... या एक समग्र छवि?
१६३० और १६४१ के कार्यों के लिए, सास्किया संदर्भ का मुख्य बिंदु है १६५४ में स्थिति अलग है: वह बारह साल से मर चुकी है मेट लिखते हैं कि देवी एक चित्र पर "भाग में" आधारित हो सकती है सास्किया से यह सतर्क सूत्र कैनवास को एक निश्चित मरणोपरांत चित्र में परिवर्तित किए बिना चेहरे की स्मृति की अनुमति देता है।
हेंड्रिकजे स्टॉफेल्स, विपरीत अलग चित्र में चित्रित, कभी-कभी एक मॉडल के रूप में पेश किया जाता है कालानुक्रमिक निकटता विचार को आकर्षक बनाती है, लेकिन मेट नोटिस यह नहीं बताता है इसलिए दृश्य तुलना का गठन नहीं होता है प्रमाण नहीं; लक्षण एक कार्यशाला मॉडल से भी आ सकते हैं, जिसे एक आदर्श प्रकार में बदल दिया जाता है या यादों से समृद्ध किया जाता है।
सबसे कठोर तथ्य इसलिए नकारात्मक है: १६५४ की महिला की पहचान स्थापित नहीं है "फ्लोरा" कहने से चित्रात्मक भूमिका का वर्णन होता है; "सास्किया" या "हेंड्रिकजे" कहने के लिए एक स्तर के प्रमाण की आवश्यकता होती है जो अकेले काम प्रदान नहीं करता है।
तुलना करना
फूल, प्रकाश, पोशाक और टकटकी
| संस्करण | फूल | पोशाक | लाइट | पहचान |
|---|---|---|---|---|
| 1634, हर्मिटेज | मुकुट और फूल वाला तना | कढ़ाई, नीला कोट, मोती | कोमल, मुख-केन्द्रित | सास्किया सबसे अधिक संभावना है |
| 1635, राष्ट्रीय गैलरी | बड़ा गुलदस्ता, मुकुट, पत्ते | अर्काडियन, हल्का हरा और सुनहरा | स्पष्ट, वर्णनात्मक | सास्किया ने पहचान की |
| 1641, ड्रेसडेन | एक मुक्त फूल | उबदार लाल, मोती | अंतरंग, अंधेरे पृष्ठभूमि | सास्किया |
| 1654 के आसपास, मेट | फूलों से ढकी टोपी | सफेद ब्लाउज और पीला ड्रेप | गहरा, रंगकर्मी | स्थापित नहीं; सास्किया की संभावित स्मृति |
तथ्य और व्याख्याएँ
क्या काम करता है वास्तव में हमें पुष्टि करने की अनुमति देते हैं
स्थापित तथ्य
संग्रहालय तारीखों, समर्थन, आयाम और विशेषताओं की पुष्टि करते हैं सास्किया का नाम लंदन शीर्षक में रखा गया है मेट १६५४ के आसपास अपनी फ्लोरा की तारीख देता है और एक निश्चित मॉडल नहीं देता है।
ठोस व्याख्याएँ
मुकुट, गुलदस्ते और देहाती पोशाक फ्लोरा, वसंत और बहुतायत को संदर्भित करते हैं एक व्यापक स्पर्श में बदलाव रेम्ब्रांट के विकास से मेल खाता है।
परिकल्पनाएँ
1635 में संभावित गर्भावस्था, 1654 में हेंड्रिकजे की पहचान या प्रत्येक फूल के लिए एक सटीक अर्थ सशर्त रहना चाहिए।
पठन विधि
रेम्ब्रांट फ्लोरा का निरीक्षण कैसे करें
चेहरे से शुरू करें
सबसे तेज और स्पष्ट क्षेत्र का पता लगाएं फिर मापें कि आप दूर देखते हुए कितने विवरण भंग करते हैं।
विकर्णों का पालन करें
टोपी का तना, गुलदस्ता, हाथ या किनारा आंख का नेतृत्व करते हैं वे सहायक उपकरण को संरचना में बदलते हैं।
बिना अधिक व्याख्या किए पहचानें
जब संग्रहालय अनुमति देता है तो दृश्यमान प्रजातियों का नाम बताएं, लेकिन प्रत्येक फूल को स्वचालित रूप से एक निश्चित प्रतीक निर्दिष्ट करने से बचें।
सामग्रियों की तुलना करें
त्वचा, मोती, साटन, कढ़ाई और पंखुड़ियों के बीच अंतर करें रेम्ब्रांट अपने स्पर्श को बदलता है जो वह संवेदनशील बनाना चाहता है।
दूरी का परीक्षण करें
करीब से, 1654 की वनस्पति मोटी रंग की हो जाती है; दूर से, स्पर्श मात्रा और प्रकाश में एक साथ आते हैं।
अलग भूमिका और व्यक्ति
फ्लोरा पौराणिक भूमिका है सास्किया या हेंड्रिकजे मॉडल की संभावित पहचान है दो प्रश्नों को एक ही प्रमाण की आवश्यकता नहीं है।
स्टोर में
पुनः खोजने के लिए दो सटीक संस्करण
स्टोर बिल्कुल इसके अनुरूप प्रतिकृतियां प्रदान करता है फ्लोरा 1634 से हर्मिटेज और फ्लोरा मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय से लगभग १६५४ उन्हें चित्रित प्रतिकृतियों के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, संग्रहालयों द्वारा संरक्षित मूल के साथ भ्रम के बिना।
काम कहां देखें?
सेंट पीटर्सबर्ग से न्यूयॉर्क तक
हरमिटेज
ला फ्लोरा १६३४ से सेंट पीटर्सबर्ग में हर्मिटेज संग्रहालय में रखा गया है यात्रा से पहले पहुंच की स्थिति और फांसी की जांच करें।
नेशनल गैलरी
अर्काडियन पोशाक में सास्किया, 1635, लंदन में मुख्य संग्रह से संबंधित है और परामर्शित नोटिस में कमरा 22 में दर्शाया गया है।
ड्रेसडेन और न्यूयॉर्क
1641 संस्करण ड्रेसडेन में जेमाल्डेगैलरी अल्टे मिस्टर में है; 1654 के आसपास मेट फिफ्थ एवेन्यू में गैलरी 616 में इसकी घोषणा की गई है।
पूछे जाने वाले प्रश्न
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
रोमन पौराणिक कथाओं में फ्लोरा कौन है?
फ्लोरा फूलों, वसंत और पौधे के खिलने की देवी है एक मुकुट या गुलदस्ता आमतौर पर इसे पहचानने के लिए पर्याप्त है।
क्या सास्किया रेम्ब्रांट के सभी फ्लोरा के लिए मॉडल है?
यह आत्मविश्वास से १६३५ और १६४१ के संस्करणों से जुड़ा हुआ है, और बहुत शायद १६३४ के आसपास पेंटिंग के लिए, मेट केवल एक संभावित आंशिक प्रेरणा को उजागर करता है।
क्या हेंड्रिकजे स्टॉफ़ेल्स ने 1654 की वनस्पतियों के लिए पोज़ दिया था?
यह एक आवर्ती प्रस्ताव है, जो समयरेखा के अनुरूप है, लेकिन मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय नोटिस द्वारा पुष्टि नहीं की गई है इसे एक परिकल्पना के रूप में प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
फ्लोरा रेम्ब्रांट के कितने संस्करण उन्होंने चित्रित किए?
आम तौर पर 1634, 1635, 1641 और 1654 के आसपास के चार प्रमुख मील के पत्थर की तुलना की जाती है, हालांकि उनके शीर्षक फ्लोरा, अर्काडियन पोशाक और एक फूल के साथ सास्किया के चित्र के बीच झूलते हैं।
१६३५ की पेंटिंग में हम कौन से फूल देखते हैं?
राष्ट्रीय गैलरी ट्यूलिप, गुलाब, प्राइमरोस और छोटे कार्नेशन्स का हवाला देती है हालांकि, सभी आकृतियों को वनस्पति पहचान में मजबूर नहीं किया जाना चाहिए।
क्या 1635 की पेंटिंग में सास्किया को गर्भवती दर्शाया गया है?
संग्रहालय इस संभावना को मुद्रा, गुलदस्ते के वजन और पेट को उजागर करने वाली श्रृंखला के आधार पर मानता है, लेकिन निर्दिष्ट करता है कि इसे निश्चित नहीं माना जा सकता है।
वेशभूषा रोमन क्यों नहीं हैं?
रेम्ब्रांट प्राचीन फैशन, कार्यशाला सहायक उपकरण और एक देहाती कल्पना के आधार पर काव्य कपड़ों की रचना करता है वह पुरातात्विक सटीकता के बजाय एक कालातीत उपस्थिति की तलाश करता है।
क्या स्टोर में सटीक प्रतिकृतियां हैं?
हां, हर्मिटेज में रखे गए 1634 और मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय में रखे गए 1654 के आसपास के संस्करणों में से प्रत्येक में एक समर्पित उत्पाद शीट है।
मुख्य स्रोत
संस्थागत नोटिसों से परामर्श किया गया
- हर्मिटेज फाउंडेशन यूके - फ्लोरा, 1634 : सास्किया की तिथि, तकनीक, आयाम और पारंपरिक पहचान।
- राष्ट्रीय गैलरी - अर्काडियन पोशाक में सास्किया वैन उइलेनबर्ग, 1635 : आयाम, पोशाक, फूल, पहचान और गर्भावस्था परिकल्पना।
- मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट - फ्लोरा, लगभग 1654 : तकनीक, आयाम, उद्गम, टिटियन का प्रभाव और मॉडल पर सावधानी।
- स्टैटलिचे कुन्स्टसामलुंगेन ड्रेसडेन : जेमाल्डेगैलरी अल्टे मिस्टर का संग्रह; 1641 से संस्करण, गैल।-एनआर इन्वेंट्री। 1562।
परामर्श: अगस्त 2026। ऐतिहासिक शीर्षक, कमरे और हैंगिंग बदल सकते हैं; अपनी यात्रा से पहले प्रत्येक संग्रहालय से परामर्श लें।
0 टिप्पणी