क्लॉडियस सिविलिस कॉन्सपिरेसी: एक क्षत-विक्षत पेंटिंग की कहानी

म्यूनिख ड्राइंग पूरे कमरे को फिर से बनाता है

छोटे ड्राइंग पुनर्निर्माण के लिए मुख्य कुंजी है रेम्ब्रांट एक बड़े मेहराब के नीचे दृश्य को अंकित करता है तालिका और षड्यंत्रकारी निचले रजिस्टर पर कब्जा करते हैं, जबकि एक विशाल वास्तुशिल्प स्थान उन पर हावी है दो पात्रों को देखा फ्रेम के पीछे से अग्रभूमि; अन्य समूह पक्षों तक दूर तक फैले हुए हैं केंद्र में, सिविलिस हथियारों की एक बीम के बीच में खड़ा है।

इस संगठन ने एक विशिष्ट बाधा का जवाब दिया: पेंटिंग को टाउन हॉल की गैलरी में दूर से और ऊपर से देखा जाना था सीढ़ियाँ, उद्घाटन का वक्र और पार्श्व आकृतियाँ मंच को इमारत से जोड़ती थीं स्टॉकहोम टुकड़ा लगभग इस पूरे डिवाइस को काटता है यह अनिवार्य रूप से तालिका के पीछे मध्य समूह को बरकरार रखता है।

हालांकि, ड्राइंग को पूरा पेंटिंग की एक सटीक तस्वीर के रूप में टाला जाना चाहिए यह एक अध्ययन है, त्वरित नोटेशन और समाधान के साथ जो निष्पादन के दौरान बदल सकते हैं यह सामान्य विचार स्थापित करता है और हानि का पैमाना; यह हर चेहरे, हर रंग या हर वास्तुशिल्प विवरण को पुनर्स्थापित करना संभव नहीं बनाता है।

बचाने के लिए कटौती - और शायद बेचें

पांच मीटर से अधिक का कैनवास, एक सटीक बेज़ल के लिए कटौती, कहीं और जगह मुश्किल थी कमी इस वास्तुशिल्प समस्या को एक स्टैंडअलोन पेंटिंग में बदल सकती है विशेषज्ञों का आमतौर पर मानना है कि रेम्ब्रांट के पास है सबसे घने भाग को रखा, आयताकार प्रारूप को समायोजित किया और कुछ मार्गों को फिर से काम किया इस प्रकार टुकड़ा एक नया काम बन जाता है, कम कथा और अधिक केंद्रित।

कटौती किनारों के लिए क्रूर संबंध में पढ़ा जा सकता है बाईं ओर, आंकड़े फ्रेम से बाहर निकलते प्रतीत होते हैं, दाईं ओर, टेबल और मेहमानों को संक्रमण के बिना रोक दिया जाता है शीर्ष ने वॉल्ट खो दिया है जिसने मंच को हवा दी नीचे दो आकृतियों की विशाल पीठ को संरक्षित करता है, एक स्मारकीय दृश्य के लिए गहराई के अवशेष।

इस ऑपरेशन को आश्वासन बाहरी बर्बरता के एक अधिनियम के रूप में नहीं बताया जाना चाहिए कोई भी दस्तावेज उस व्यक्ति का नाम नहीं देता है जिसने कैंची को संभाला रेम्ब्रांट द्वारा खुद को कम करने की परिकल्पना मजबूत है क्योंकि कैनवास होगा अपनी कार्यशाला में लौट आए और एक पुनर्संरचना के साथ संगत समायोजन प्रस्तुत किया यह फिर भी एक विद्वान निष्कर्ष बना हुआ है, प्रत्यक्ष गवाही नहीं।

क्लॉडियस सिविलिस किंवदंती से बाहर दिखता है

नेता एक आदर्श प्राचीन नायक की तरह नहीं दिखता है उसकी दाढ़ी भारी है, उसका हेडड्रेस लगभग नाटकीय है, उसका कोट मोटा है एक आंख को प्रकाश मिलता है जबकि दूसरा अंधेरा या बंद दिखाई देता है टैसिटस की रिपोर्ट है कि सिविलिस ने एक आंख खो दी थी और इस विशिष्टता को हैनिबल के करीब लाता है; रेम्ब्रांट ऐतिहासिक विवरण को अधिकार के संकेत में बदल देता है।

उसका चेहरा ललाट है, लेकिन उसका शरीर तालिका के सर्कल में भाग लेता है यह डबल अभिविन्यास उसे दृश्य को नियंत्रित करने और दर्शक को चुनौती देने की अनुमति देता है उसे विजय में नहीं दिखाया गया है: वह एक संधि की अध्यक्षता करता है जिसका परिणाम रहता है अभी भी अनिश्चित उसके सामने आयोजित तलवार एक हथियार और एक ऊर्ध्वाधर अक्ष दोनों जैसा दिखता है जो हाथापाई को स्थिर करता है।

ओटो वैन वीन बताते हैं; रेम्ब्रांट संघनित होता है

आधी सदी पहले, ओटो वैन वीन ने एस्टेट जनरल के लिए बटावियन विद्रोह के लिए बारह पैनलों का एक चक्र समर्पित किया था। उसके में साजिशैं, बैठक एक पवित्र लकड़ी में होती है अंडाकार तालिका लगभग पूरी तरह से देखी जाती है, इसके चारों ओर पात्रों को वितरित किया जाता है और परिदृश्य स्पष्ट रूप से एपिसोड का पता लगाता है छवि कहानी से जानकारी को उजागर करती है।

रेम्ब्रांट स्थान, पैमाने और दूरी को बदलता है इसका स्मारकीय कमरा अब एक विस्तृत प्राकृतिक सेटिंग नहीं है काटने के बाद, दर्शक तालिका के इतने करीब है कि वे समूह को चूम नहीं सकते तलवारें और प्रकाश स्पष्टीकरण बदलें वैन वीन एक व्यवस्थित नागरिक इतिहास देता है; रेम्ब्रांट ने समझौते को एक भौतिक अनुभव में बदल दिया।

स्टॉकहोम में नेशनलम्यूजियम में

टुकड़ा रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स से संबंधित है और १८६६ से नेशनलम्यूजियम में जमा किया गया है कमी के बावजूद इसका आकार शानदार बना हुआ है: तीन मीटर से अधिक चौड़ा प्रत्यक्ष दृष्टि हमें समझने की अनुमति देता है क्यों फोटोग्राफिक विवरण धोखा दे सकते हैं दूर से, विधानसभा ठोस है; करीब से, कुछ चेहरे केवल कुछ उच्चारण हैं।

यात्रा करने से पहले, संग्रहालय की वेबसाइट पर फांसी की जांच करना विवेकपूर्ण है कार्यों को उधार दिया जा सकता है या अस्थायी रूप से हटाया जा सकता है एम्स्टर्डम में, रॉयल पैलेस आदेश के वास्तुशिल्प और राजनीतिक ढांचे को बरकरार रखता है, लेकिन रेम्ब्रांट की पेंटिंग नहीं। प्रारंभिक ड्राइंग म्यूनिख में स्टैटलिचे ग्राफिस सैमलुंग में रखी गई है; जनता के सामने इसकी प्रस्तुति कागज पर कार्यों की नाजुकता पर निर्भर करती है।

स्टॉकहोम में प्रभावी अवलोकन के लिए, कई मीटर दूर, एक स्मारकीय पेंटिंग की दूरी पर शुरू करें फिर सिविलिस के चेहरे, तलवारों और दाहिने किनारे के करीब जाएं वापस जाकर समाप्त करें: आप देखेंगे कि कैसे एक कटी हुई सतह एक पूर्ण सामूहिक दृश्य बनाती रहती है।