जीवर्नी में मोने की कब्र: जल कुमुदिनी के महान चित्रकार कहाँ विश्राम करते हैं?
जीवर्नी में क्लाउड मोने की कब्र कहाँ है? Sainte-Radegonde कब्रिस्तान, उनके अंतिम संस्कार और पारिवारिक कब्र का पता लगाएँ तथा अपनी यात्रा की योजना बनाएँ।
.tg{--ink:#2c3431;--deep:#29463f;--green:#537b67;--sage:#aebda3;--mist:#e3ebe4;--stone:#d8d0c0;--rose:#c58172;--gold:#c9a653;--cream:#f4efe4;--paper:#fffdf8;--line:#d9d2c5;--muted:#606966;color:var(--ink);background:var(--cream);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.72;overflow:hidden;width:100%;max-width:100%}.tg *{box-sizing:border-box}.tg img{display:block;width:100%;height:auto}.tg a{color:inherit;text-underline-offset:3px}.tg-in{width:min(1180px,calc(100% - 40px));margin:0 auto}.tg h1,.tg h2,.tg h3{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400}.tg-hero{padding:64px 0 42px;color:#fff;background:radial-gradient(circle at 85% 10%,rgba(201,166,83,.28),transparent 27%),radial-gradient(circle at 8% 92%,rgba(197,129,114,.22),transparent 32%),linear-gradient(135deg,#1f3b35,#567661)}.tg-hero-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.9fr) minmax(470px,1.1fr);gap:46px;align-items:center}.tg-kicker{margin:0 0 12px;color:#efd584;font-size:12px;font-weight:900;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.tg h1{margin:0;font-size:clamp(42px,5.2vw,72px);line-height:1.03;overflow-wrap:anywhere;text-wrap:balance}.tg-lead{max-width:700px;margin:22px 0 0;color:rgba(255,255,255,.85);font-size:clamp(17px,1.45vw,21px)}.tg-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:29px}.tg-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:52px;padding:0 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.36);text-decoration:none;font-size:12px;font-weight:900;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.tg-btn-primary{color:#29463f!important;background:#efd584;border-color:#efd584}.tg-hero figure{margin:0}.tg-hero figure img{aspect-ratio:1.3/1;object-fit:cover;border:1px solid rgba(255,255,255,.28);box-shadow:0 28px 70px rgba(0,0,0,.3)}.tg-hero figcaption{padding-top:12px;color:rgba(255,255,255,.74);font-size:12px}.tg-strip{background:#dec98e}.tg-strip-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr)}.tg-stat{padding:18px 23px;border-right:1px solid rgba(41,70,63,.2)}.tg-stat:last-child{border-right:0}.tg-stat strong{display:block;color:#29463f;font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:27px}.tg-stat span{display:block;color:#505a56;font-size:12px;font-weight:850;letter-spacing:.07em;text-transform:uppercase}.tg-nav{padding:17px 0;background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line)}.tg-nav-in{display:flex;gap:9px;overflow-x:auto}.tg-nav a{flex:0 0 auto;padding:9px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;text-decoration:none;font-size:12px;font-weight:800}.tg-sec{padding:74px 0;background:var(--paper)}.tg-alt{background:var(--mist)}.tg-eyebrow{margin:0 0 9px;color:#946052;font-size:12px;font-weight:900;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}.tg h2{max-width:950px;margin:0;font-size:clamp(34px,4vw,54px);line-height:1.08;text-wrap:balance}.tg-intro{max-width:880px;margin:18px 0 0;color:var(--muted);font-size:18px}.tg-facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;margin-top:31px}.tg-fact{padding:24px;background:#fff;border:1px solid var(--line)}.tg-fact b{display:block;margin-bottom:7px;color:var(--deep);font-size:13px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.tg-fact span{color:#5b6562}.tg-split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.92fr) minmax(430px,1.08fr);gap:46px;align-items:start}.tg-copy p{margin:0 0 18px;color:#56605d;font-size:17px}.tg-copy h2{margin-bottom:20px}.tg-visual{margin:0;padding:14px;background:#fff;border:1px solid var(--line)}.tg-visual img{aspect-ratio:1.18/1;object-fit:cover;background:#e4e8e4}.tg-visual figcaption{padding:12px 4px 1px;color:#69716e;font-size:12px}.tg-note{margin-top:23px;padding:22px 25px;color:#fff;background:var(--deep);border-left:6px solid var(--gold)}.tg-note b{display:block;margin-bottom:5px;color:#efd584;font-size:12px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.tg-note p{margin:0;color:#fff;font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:21px}.tg-timeline{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);margin-top:31px;background:#fff;border:1px solid var(--line)}.tg-time{padding:24px 18px;border-right:1px solid var(--line)}.tg-time:last-child{border-right:0}.tg-time b{display:block;color:#8f6555;font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:25px;font-weight:400}.tg-time h3{margin:7px 0;font-size:19px}.tg-time p{margin:0;color:#626b68;font-size:14px}.tg-map{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px;margin-top:31px}.tg-stop{padding:27px;color:#fff;background:var(--deep);border-top:5px solid var(--gold)}.tg-stop:nth-child(2){background:#557661}.tg-stop:nth-child(3){background:#8d6258}.tg-stop span{display:inline-flex;width:36px;height:36px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;color:#29463f;background:#efd584;font-weight:900}.tg-stop h3{margin:13px 0 9px;color:#fff;font-size:25px}.tg-stop p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.82)}.tg-table-wrap{width:100%;max-width:100%;margin-top:31px;overflow-x:auto;border:1px solid #b9b3aa;background:#fff;-webkit-overflow-scrolling:touch}.tg-table-inner{width:900px;min-width:900px}.tg-table{width:100%;border-collapse:collapse}.tg-table th{padding:16px;text-align:left;color:#fff;background:var(--deep);font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:18px;font-weight:400}.tg-table td{padding:18px 16px;vertical-align:top;color:#343c39;background:#fff;border-top:1px solid var(--line);border-right:1px solid var(--line)}.tg-table td:last-child,.tg-table th:last-child{border-right:0}.tg-table strong{color:#8d594d}.tg-band{padding:58px 0;color:#fff;background:linear-gradient(120deg,#4f735e,#29463f)}.tg-band-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.tg-band-card{padding:25px;border:1px solid rgba(255,255,255,.2);background:rgba(255,255,255,.06)}.tg-band-card h3{margin:0 0 10px;color:#efd584;font-size:25px}.tg-band-card p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.82)}.tg-products{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:32px}.tg-card{display:flex;flex-direction:column;min-width:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);text-decoration:none;transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease}.tg-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 16px 38px rgba(41,70,63,.13)}.tg-card img{aspect-ratio:1.18/1;object-fit:cover;background:#dfe7e2}.tg-card-body{display:flex;flex:1;flex-direction:column;padding:19px}.tg-card small{color:#936052;font-size:11px;font-weight:900;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase}.tg-card h3{margin:7px 0 8px;font-size:23px;line-height:1.18}.tg-card p{margin:0;color:#666e6b;font-size:14px}.tg-card em{margin-top:auto;padding-top:15px;color:var(--deep);font-style:normal;font-size:12px;font-weight:900;text-transform:uppercase}.tg-collections{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px;margin-top:32px}.tg-collections .tg-card img{aspect-ratio:1.22/1}.tg-collections .tg-card h3{font-size:20px}.tg-reading{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px;margin-top:30px}.tg-read{padding:27px;background:#fff;border:1px solid var(--line)}.tg-read h3{margin:0 0 10px;font-size:26px}.tg-read p{margin:0 0 12px;color:#5e6764}.tg-read p:last-child{margin-bottom:0}.tg-faq{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-top:30px}.tg-faq details{background:#fff;border:1px solid var(--line)}.tg-faq summary{position:relative;padding:19px 48px 19px 20px;cursor:pointer;color:var(--deep);font-weight:800}.tg-faq summary:after{content:'+';position:absolute;right:20px;font-size:22px}.tg-faq details[open] summary:after{content:'−'}.tg-faq details p{margin:0;padding:0 20px 20px;color:#5e6663}.tg-sources{margin:25px 0 0;padding-left:22px;color:#5a625f}.tg-final{padding:66px 0;color:#fff;background:#203d37}.tg-final-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:32px;align-items:center}.tg-final h2{max-width:820px}.tg-final p{max-width:760px;color:rgba(255,255,255,.8)} @media(max-width:900px){.tg-hero-grid,.tg-split,.tg-final-grid{grid-template-columns:1fr}.tg-hero figure{order:-1}.tg-strip-grid,.tg-facts{grid-template-columns:1fr 1fr}.tg-map,.tg-products,.tg-reading{grid-template-columns:1fr 1fr}.tg-collections{grid-template-columns:1fr 1fr}.tg-timeline{grid-template-columns:1fr}.tg-time{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line)}.tg-time:last-child{border-bottom:0}} @media(max-width:620px){.tg-in{width:min(100% - 28px,1180px)}.tg-hero{padding:36px 0 30px}.tg-hero-grid{gap:28px}.tg h1{font-size:clamp(38px,12vw,54px)}.tg-sec{padding:52px 0}.tg-strip-grid,.tg-facts,.tg-map,.tg-products,.tg-collections,.tg-reading,.tg-faq,.tg-band-grid{grid-template-columns:1fr}.tg-stat{border-right:0;border-bottom:1px solid rgba(41,70,63,.2)}.tg-btn{width:100%}.tg-table-inner{width:790px;min-width:790px}}

संग्रह
स्रोत
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
| हल्के रंग का पत्थर, सादे शिलालेख, और आगंतुकों द्वारा रखे गए फूल। | सम्मान | यह स्थल अब भी एक नगरपालिका कब्रिस्तान है: शांति और संयम आवश्यक हैं। | स्थान |
|---|---|---|---|
| वहाँ क्या देखें | भूमिका | मुख्य बिंदु | घर और उद्यान |
| घर, क्लो नॉर्मन, जल उद्यान, जापानी पुल | Fondation Claude Monet द्वारा प्रबंधित विरासत स्थल | टिकट और मौसमी समय | सेंट-राडेगोंद चर्च |
| रोमनीस्क मूल की इमारत, सदियों में निरंतर रूपांतरित | गांव का चर्च | कब्रिस्तान के ठीक बगल में | गिवर्नी का कब्रिस्तान |
मोने-ओशेदे पारिवारिक समाधि
सामुदायिक श्मशान
क्लाउड मोने फाउंडेशन से अलग प्रवेश
दिसंबर 1926
जानबूझकर सादा अंतिम संस्कार
दफ़न 8 दिसंबर को हुआ। यह सादगी उस अंतरराष्ट्रीय प्रसिद्धि के विपरीत है, जो मोने पहले ही अर्जित कर चुके थे। फिर भी यह गिवर्नी के साथ उनके उस ठोस संबंध के अनुरूप है: एक कार्य-संपदा, मालियों की टीम, एक गाँव, और प्रतिदिन देखे जाने वाले विषय।

बगीचा, माली और फूल मोने को विदाई के वर्णन तक मौजूद रहते हैं।
जिवर्नी का दृश्य
: यह गाँव केवल एक जीवनी-संबंधी पृष्ठभूमि नहीं है, बल्कि एक ऐसी भूमि है जिसे चित्रित और जीया गया है।
यह कब्र मोने को अपनों के बीच रखती है
यह कब्र स्थल चित्रकार को एक अकेली शक्ल के रूप में पेश नहीं करता। यह मोने-ओशेदे परिवार के कई सदस्यों को एक साथ लाता है और जिवर्नी के परिवार की जटिल संरचना की याद दिलाता है।
बसना
मोने अलिस होशेदे और उनके संयुक्त बच्चों के साथ Giverny में बस जाते हैं।
संपत्ति
वह घर को खरीदता है और बगीचों को क्रमशः एक सजीव स्टूडियो में बदलता है।
विवाह
क्लाउड मोने ने एलिस ओशेदे से विवाह किया, जिसका नाम पारिवारिक समाधि से जुड़ा रहा।
ग्रैंड डेकोरेशन
विशाल वॉटर लिलीज़ ने उनके अंतिम कार्य वर्षों को भर दिया।
1926
अंतिम विश्राम
मोने को उस गाँव के कब्रिस्तान में दफ़नाया गया, जहाँ उन्होंने तैंतालीस वर्ष बिताए।
परिवार की उपस्थिति उस स्थान को देखने का तरीका बदल देती है। आप केवल 'महान व्यक्ति' की कब्र नहीं देखते: आप एक परिवार, एक संपत्ति और भावनात्मक जुड़ाव के उस जाल की स्मृति से मिलते हैं जिसने अंतिम दशकों की रचना के साथ साथ चला है।
तीन स्थान, एक ही कहानी
गिवर्नी को एक मार्ग की तरह समझा जाता है
घर
दैनंदिन जीवन, जापानी प्रिंट, पीले भोजन कक्ष और स्टूडियो की जगह। मोने यहाँ 1883 से जीवन के अंत तक रहे।
बगीचा
क्लो नॉर्मैंड और तालाब दृश्य रचनाओं में बदल जाते हैं। मोने केवल परिदृश्य चित्रित नहीं करते: वे इसे व्यवस्थित करते हैं।
कब्रिस्तान
सेंट-रादेगोंड में, यह मार्ग गाँव के समुदाय और पारिवारिक स्मृति में बंद होता है।
सम्मानजनक यात्रा की तैयारी
गिवर्नी में एक दिन में कब्रिस्तान को कैसे शामिल करें
कब्र Fondation Claude Monet स्थल के बाहर स्थित है। घर के खुलने का समय और टिकट इसलिए कब्रिस्तान पर लागू नहीं होते। कृपया अपनी यात्रा के दिन हमेशा स्थानीय रूप से चर्च और कब्रिस्तान तक पहुँचने की शर्तों की जाँच करें।
घर और उद्यान
मोने द्वारा निर्मित स्थानों से शुरू करें: घर, क्लो नॉर्मन, जल उद्यान और जापानी पुल। 2026 सीज़न के लिए, Fondation ने 1 अप्रैल से 1 नवंबर तक रोज़ाना सुबह 10:00 से शाम 6:00 बजे तक खुलने की घोषणा की है, अंतिम प्रवेश शाम 5:30 बजे।
गांव और चर्च
| इसके बाद गाँव पार करके सेंट-रादेगोंद तक पहुँचें। इस सैर से आप केवल संग्रहालय-केंद्रित मार्ग से बाहर निकलकर ज़िवर्नी का वास्तविक पैमाना महसूस कर सकते हैं। | कब्रिस्तान | कृपया पारिवारिक समाधि पहचानें, रास्तों पर ही रहें और अपनी यात्रा को संक्षिप्त तथा शांत रखें। किसी भी तरह की सजी हुई फ़ोटोग्राफ़ी से बचें। |
|---|---|---|
| प्रश्न | उपयोगी उत्तर | व्यावहारिक जानकारी |
| क्या टिकट आवश्यक है? | हाँ, घर और उद्यानों के लिए; कब्र सामुदायिक कब्रिस्तान में स्थित है। | दोनों प्रवेश द्वारों को न मिलाएँ। |
| कितना समय आवंटित करना चाहिए? | Fondation घर और उद्यानों के लिए 1.5 से 2 घंटे की सिफ़ारिश करता है। | गाँव से होकर चलने का मार्ग और कब्रिस्तान की शांत यात्रा भी जोड़ें। |
| क्या फ़ोटोग्राफ़ी की जा सकती है? | स्थानीय नियमों के अनुसार स्मारक की सहज फ़ोटोग्राफ़ी संभव हो सकती है। | कृपया अन्य कब्रों और वहाँ उपस्थित लोगों का सम्मान करें। |
कब आना चाहिए?
वसंत और पतझड़ अक्सर गाँव पर नरम रोशनी बिखेरते हैं।
यात्रा से पहले आधिकारिक जानकारी देखें।
बगीचे से अंतिम मास्टरपीस तक
गिवर्नी वॉटर लिलीज़ से क्यों अविभाज्य बनी रहती है
ऑरांजरी संग्रहालय बताता है कि कुमुदिनी चक्र लगभग तीन दशकों तक फैला है, 1890 के दशक के अंत से लेकर चित्रकार के जीवन के अंत तक। यह राज्य को दान किए गए बड़े सजावटी चित्रों पर आकर चरम पर पहुँचता है, जिन्हें 1927 में स्थापित किया गया था, उनके निधन के कुछ महीनों बाद।

दो विरासतें
सेंट-रादेगोंद में, अपनों के बीच एक मनुष्य; ऑरांजरी में, परिवेश बन चुका चित्र।
अंतिम वॉटर लिलीज़ लगभग क्षितिज को मिटा देती हैं: बगीचा सीमाहीन विस्तार बन जाता है।

गिवर्नी की यात्रा को आगे बढ़ाने के लिए छह कृतियाँ
सभी उत्पादों और उनकी छवियों को Shopify सूची में सीधे सत्यापित किया गया है।
गाँव
घर और बगीचे के आसपास का बसा हुआ परिदृश्य।
पुनरुत्पादन देखें
अंतिम चक्र
एक विस्तृत पैनोरमिक सतह जहाँ जल, आकाश और पुष्प आपस में मिल जाते हैं।
पुनरुत्पादन देखें
जापानी पुल
पुल के वक्र से संरचित जल-उद्यान।
प्रतिकृति देखें
गिवर्नी
सघन वनस्पति के बीच हल्की वास्तुकला।
प्रतिकृति देखें
अंतिम वर्ष
देर का रंग सघन, मुक्त और लगभग अमूर्त हो जाता है।
पुनरुत्पादन देखें
प्रारंभ बिंदुImpression, soleil levant
ला हाव्रे के बंदरगाह से गिवर्नी के उद्यान तक, प्रकाश मार्गदर्शक सूत्र बना रहता है।
प्रतिकृति देखें

गिवर्नी, उद्यानों और संग्रहालयों का अन्वेषण
ये आठ सक्रिय और चित्रित संग्रह कब्र से परे, मोने से जुड़े विषयों और संस्थानों तक की यात्रा को जारी रखना संभव बनाते हैं।
1,027 कार्य
चित्रकार का संपूर्ण पथ.
अन्वेषण करें
228 कृतियाँ
बगीचा, गाँव, सेन और श्रृंखला।
अन्वेषण करें
110 कृतियाँ
जल उद्यान की विविधताएँ।
अन्वेषण करें
81 कृतियाँ
फूल, रास्ते, आईरिस और वनस्पति.
अन्वेषण करें
25 कृतियाँ
छोटा पुल वर्षों के साथ।
अन्वेषण105 कृतियाँ.
Musée Marmottan Monet
इंप्रेशन, सूर्योदय
अन्वेषण
572 कृतियाँ
मोने और उनके समकालीन प्रभाववादी।
अन्वेषण
182 कृतियाँArt Institute of Chicago
भूसे के ढेर, लंदन और आधुनिक संग्रह।
अन्वेषण करें
सत्यापित संदर्भ
इतिहास और व्यावहारिक जानकारी के बीच अंतर करने के लिए तीन स्रोत
क्लाउड मोने फाउंडेशन
संस्थागत अभिलेख 5 दिसंबर 1926 को निधन, मालियों द्वारा उठाए गए ताबूत, और अंत्येष्टि के सादे स्वरूप की पुष्टि करता है। व्यावहारिक जानकारी पृष्ठ 2026 के लिए घर और उद्यानों के मौसमी खुलने का समय प्रदान करता है।
Musée de l'Orangerie
संग्रहालय मोने की मृत्यु, क्लेमांसो के साथ उनकी मित्रता और बड़ी सजावटों की मरणोपरांत स्थापना को वॉटर लिलीज़ की कालक्रम में रखता है।
गिवर्नी गाँव
स्थानीय प्रदर्शनी सेंट-रादेगोंद गिरजाघर, कब्रिस्तान की प्राचीनता और 1883 में गाँव में मोने के बसने का वर्णन करती है।
गाँव की खोज करें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
गिवर्नी में क्लाउड मोने की कब्र पर जाना
मोने की कब्र बिल्कुल कहाँ स्थित है?
गिवर्नी में सेंट-राडेगोंडे गिरजाघर को घेरने वाले कब्रिस्तान में, उनके घर के बगीचे में नहीं।
क्या मोने अकेले दफनाए गए हैं?
नहीं। वे मोने-ओशेदे परिवार की पारिवारिक कब्र में अपने परिवार के कई सदस्यों के साथ विश्राम करते हैं।
क्लाउड मोने की मृत्यु कब हुई?
उनका निधन 5 दिसंबर 1926 को गिवर्नी में 86 वर्ष की आयु में हुआ। उनका अंतिम संस्कार 8 दिसंबर को हुआ।
क्या कब्र देखने के लिए टिकट चाहिए?
कब्रिस्तान मोने फाउंडेशन के सशुल्क स्थल से अलग है। हालाँकि, कृपया अपनी यात्रा के दिन स्थानीय पहुँच नियमों और शर्तों की जाँच करें।
क्या कब्र मोने की संपत्ति में स्थित है?
नहीं। घर और उद्यान 84 rue Claude Monet पर स्थित हैं; कब्र सेंट-राडेगोंड के कब्रिस्तान में है।
क्या एक ही दिन में घर और कब्र दोनों देखे जा सकते हैं?
हाँ। पहले घर और उद्यानों के लिए समय रखें, फिर गाँव से होकर चर्च और कब्रिस्तान तक पैदल जाएँ।
2026 में फाउंडेशन की खुलने की तिथियाँ क्या हैं?
Fondation Claude Monet ने 1 अप्रैल 2026 से 1 नवंबर 2026 तक रोज़ाना सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक खुलने की घोषणा की है, जिसमें अंतिम प्रवेश शाम 5:30 बजे तक है। कृपया अपनी यात्रा से पहले जानकारी जाँच लें।
मोने की अंत्येष्टि में कौन शामिल हुआ?
फ़ाउंडेशन परिवार, गाँव के कुछ हिस्से, जॉर्ज क्लेमांसो और कुछ कलाकार मित्रों का उल्लेख करता है। बागवानों ने ताबूत उठाया।
Sainte-Radegonde (सेंट-रादेगोंद) क्यों देखें?
क्योंकि यह स्थान मोने को उसके बगीचे में चित्रकार की एकमात्र छवि से परे, गाँव और उसके परिवार के संदर्भ में रखता है।
- जिवर्नी के बाद वॉटर लिलीज़ को समझने के लिए क्या देखें?
- पेरिस के Musée de l'Orangerie में 1927 में मोने की योजनाओं के अनुसार स्थापित आठ बड़ी रचनाएँ संरक्षित हैं।
- मुख्य स्रोत
Fondation Monet, संस्थागत फ़ाइल और 2026 की व्यावहारिक जानकारी।
Musée de l'Orangerie, वॉटर लिलीज़ चक्र का इतिहास और मोने-क्लेमांसो कालक्रम।
गिवर्नी गाँव और सेंट-राडेगोंडे गिरजाघर का दृश्य।
0 टिप्पणी