पोर्ट्रेट · 1880 · एक उद्गम का इतिहास
रेनॉयर की छोटी आइरीन
आठ साल की उम्र में, एंटवर्प से इरेने काहेन प्रोफाइल में पोज़ देती हैं, उनके लाल बाल एक नीले रिबन द्वारा वापस आयोजित किए जाते हैं चित्र की स्पष्ट कोमलता के नीचे रेनॉयर की पुण्यता, एक बड़े पेरिस परिवार की महत्वाकांक्षा और नाजी उत्पीड़न से बाधित एक उत्पत्ति को काटते हैं।
तुरंत पहचानने योग्य चित्र
एक बच्चा मौजूद है, लेकिन पहले से ही कहीं और
एंटवर्प से इरेने काहेन लगभग प्रोफ़ाइल में बैठता है उसका शरीर एक हल्के पोशाक में गायब हो जाता है जबकि उसका चेहरा नीले-ग्रे पृष्ठभूमि के खिलाफ खड़ा होता है वह न तो चित्रकार को देखती है और न ही दर्शक को टकटकी की यह दिशा एक सूक्ष्म दूरी बनाती है: हम बच्चे के करीब हैं, लेकिन हम नहीं जानते कि वह क्या देख रही है।
रेनॉयर आधिकारिक चित्र से बहुत कठोर होने से बचता है गाल, कान, लाल ताले और रिबन सावधानी से वर्णित हैं, जबकि पोशाक और पृष्ठभूमि अधिक तरल हो जाती है सटीक से वाष्पशील में संक्रमण यह धारणा देता है कि चेहरा प्रकाश में बनता है यह समानता, कोमलता और स्पष्ट अपूर्णता का गठबंधन है जिसने काम को प्रसिद्ध बना दिया।
दृश्य पठन
छह विवरण जो लिटिल आइरीन का निर्माण करते हैं
रंग और सामग्री
स्वच्छ ड्राइंग से पिघले हुए स्पर्श तक
चित्र एक उपचार विपरीत पर आधारित है प्रोफ़ाइल की आवश्यक विशेषताओं को नियंत्रित किया जाता है, लेकिन रेनॉयर बालों, कंधे और कोट के आकृति को भंग कर देता है यह भिन्नता आंख का मार्गदर्शन करती है: एक क्षेत्र जितना अधिक मनोवैज्ञानिक रूप से महत्वपूर्ण है, उतना ही मजबूत लगता है; जितना अधिक यह वायुमंडल से संबंधित होता है, उतना ही मुक्त स्पर्श हो जाता है।
नीला रिबन तक ही सीमित नहीं है यह पृष्ठभूमि में घूमता है, परिधान की छाया और त्वचा के ठंडे मार्ग बालों और गाल के गर्म लहजे इसे संतुलित करते हैं इसलिए त्वचा कभी भी एक फ्लैट गुलाबी नहीं होती है इसलिए यह संक्रमण की भीड़ का परिणाम है जो जीवन की सनसनी को संरक्षित करता है।
बाल चित्र
न सामाजिक लघु, न भावुक दृश्य
रेनॉयर आइरीन को उसकी उम्र समझाने के लिए कोई खिलौने, किताबें या जानवर नहीं देता है और न ही वह मुद्रा को धन के तमाशे में बदल देता है कपड़े की गुणवत्ता और निजी आदेश सामाजिक वातावरण का संकेत देते हैं, लेकिन कलाकार स्वेच्छा से सामान कम कर देता है यह अर्थव्यवस्था चित्र को आश्चर्यजनक रूप से आधुनिक बनाती है।
बच्चे को कम वयस्क के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जाता है उसका ध्यान क्षणिक लगता है, उसका चेहरा मुस्कुराए बिना नरम रहता है और बालों का द्रव्यमान सिल्हूट पर हावी होता है चित्र एक मार्ग की तुलना में कम स्थिति को पकड़ता है: वह क्षण जब एक नाजुक उपस्थिति एक स्थायी छवि बन जाती है।
पेरिस, 1880
एंटवर्प से काहेन आदेश
इरेने का जन्म १८७२ में एंटवर्प के बैंकर लुई काहेन और लुईस डी मोरपुरगो के परिवार में हुआ था यह जोड़ा पेरिस में स्थापित एक यहूदी वित्तीय और सांस्कृतिक अभिजात वर्ग से संबंधित है पोर्ट्रेट कमीशन तब बच्चों की छवि को संरक्षित करने, सामाजिक स्थिति का दावा करने और समकालीन कलात्मक दुनिया में भाग लेने का एक तरीका है।
एंटवर्प के काहेन ने कलेक्टर, आलोचक और निदेशक चार्ल्स एफ्रुसी की बदौलत रेनॉयर से मुलाकात की होगी गजट डेस बीक्स-आर्ट्सचित्रकार के लिए, ये नेटवर्क आवश्यक हैं १८७० के दशक के अंत में, उन्होंने अपने ग्राहकों को प्रभाववादी सर्कल से परे और पर्याप्त लाभदायक आदेश प्राप्त करने की मांग की।
कुन्स्टहॉस नोटिस इंगित करता है कि एंटवर्प के लुईस काहेन संतुष्ट नहीं थे और पेंटिंग को सेवा कक्षों में लटका दिया था यह प्रतिक्रिया १८८१ के सैलून के दौरान अनुकूल महत्वपूर्ण स्वागत के साथ विपरीत है वह याद करती है कि एक कमीशन चित्र हमेशा दो अपेक्षाओं के बीच स्थित होता है: परिवार के, समानता और सामाजिक प्रतिनिधित्व से जुड़े, और चित्रकार के, जो अपने स्वयं के शोध को जारी रखते हैं।
रेनॉयर ने तब इरेने की छोटी बहनों, ऐलिस और एलिज़ाबेथ का दोहरा चित्र बनाया, जिसे शीर्षक से जाना जाता है गुलाबी और नीला। एमएएसपी निर्दिष्ट करता है कि सत्र 1881 की शुरुआत में समाप्त हुए और साटन ड्रेस और लेस पर दिए गए अत्यधिक ध्यान को रेखांकित किया गया। जबकि ला पेटिट आइरीन एक अलग प्रोफ़ाइल की चुप्पी का समर्थन करता है, दोहरा चित्र रंगों, आंतरिक सजावट और दोनों बच्चों के बीच संबंधों पर प्रकाश डालता है।
दोनों काम हमें रेनॉयर के अनुकूलन को मापने की अनुमति देते हैं इरेने के लिए, वह एकाग्रता और वातावरण चुनता है ऐलिस और एलिज़ाबेथ के लिए, वह एक पूर्ण-लंबाई प्रारूप, एक अधिक औपचारिक समरूपता और एक शानदार सामग्री को गोद लेता है हालांकि, वह एक ही दृढ़ विश्वास के लिए वफादार रहता है: कपड़े, त्वचा टोन और प्रकाश को संवेदनाओं के रूप में चित्रित किया जाना चाहिए, न कि एक सूची के रूप में।
१८८१ के सैलून में प्रस्तुत, ये चित्र एक निर्णायक अवधि के हैं रेनॉयर ने अभी भी प्रभाववादी आंदोलन में भाग लिया, लेकिन उन्होंने पहले से ही ड्राइंग की दृढ़ता, पुराने स्वामी की प्रतिष्ठा और सांसारिक चित्रांकन द्वारा प्रदान की जाने वाली संभावनाओं पर सवाल उठाया।
मॉडल के पीछे
एंटवर्प, कैमोंडो और रीनाच से आइरीन काहेन
१८९१ में, इरेने ने मोइसे डी कैमोंडो, बैंकर और कलेक्टर से शादी की इस संघ से दो बच्चे पैदा हुए: १८९२ में निसिम और १८९४ में बीट्राइस यह जोड़ा अलग हो गया, फिर १९०२ में तलाक हो गया इरेने ने फिर काउंट कार्लो सैम्पिएरी से शादी की निसिम डी कैमोंडो संग्रहालय, बाद में मोइसे द्वारा अपने बेटे की याद में बनाया गया, जो १९१७ में युद्ध में मर गया था, आज इस परिवार के निशान और सजावटी कलाओं के साथ इसके असाधारण संबंध को संरक्षित करता है।
एंटवर्प में काहेन परिवार में चित्र बना हुआ है १ ९ ३३ में, लुईस ने इसे अपनी पोती बेट्रिस रीनाच, इरेने की बेटी को दिया इस हस्तांतरण ने काम को पारिवारिक विरासत में बदल दिया: मां बच्चे की छवि ने अपनी बेटी के घर में प्रवेश किया।
इसके बाद हमें चित्रात्मक सौंदर्य और ऐतिहासिक हिंसा को अलग करने की आवश्यकता है बीट्राइस, उनके पति लियोन रीनाच और उनके बच्चों फैनी और बर्ट्रेंड को कब्जे के दौरान गिरफ्तार किया गया था और फिर ऑशविट्ज़ में हत्या कर दी गई थी एमएएसपी एंटवर्प के एलिज़ाबेथ काहेन के भाग्य का भी दस्तावेज है, आइरीन की बहन को नीले रंग में दर्शाया गया है गुलाबी और नीला1944 में ऑशविट्ज़ निर्वासन के दौरान उनकी मृत्यु हो गई।
लिटिल आइरीन इस प्रकार कई परिवार की कहानियों से जुड़ा हुआ है विरोधी सेमिटिक उत्पीड़न से बाधित काम को इस त्रासदी तक कम नहीं किया जाना चाहिए, लेकिन इसका वर्तमान चिंतन उन लोगों को अनदेखा नहीं कर सकता है जिन्होंने इसे आदेश दिया, प्रेषित, संरक्षित या खो दिया।
कहानियों को क्रम में रखें
हम क्या जानते हैं - और सावधानी से क्या तैयार करना है
| सवाल | प्रलेखित तथ्य | उचित व्याख्या | सावधानी |
|---|---|---|---|
| कौन आदेश देता है? | सूत्र 1880 के आयोग को एंटवर्प के लुईस और लुईस काहेन से जोड़ते हैं। | यह चित्र उनकी बेटियों को समर्पित श्रृंखला का हिस्सा है। | आदेश के एकमात्र कारण के रूप में एक परिवार के उपाख्यान को प्रस्तुत न करें। |
| क्या परिवार को काम पसंद है? | कुन्स्टहॉस ने लुईस के असंतोष और सर्विस रूम में टक्कर की रिपोर्ट दी। | रेनॉयर की शैली ने अधिक पारंपरिक अपेक्षाओं को निराश किया होगा। | यह रिसेप्शन स्वचालित रूप से तालिका के भविष्य के महत्व को कम नहीं करता है। |
| क्या पेंटिंग नष्ट हो गई है? | हाँ। ईआरआर ने इसे 1941 में जब्त कर लिया और यह गोरिंग से होकर गुजरा। | इसकी उत्पत्ति यहूदी परिवारों के उत्पीड़न से अविभाज्य है। | १९४१ की बेदखली को १९४९ की बिक्री के साथ भ्रमित न करें, बाद में बहाली के लिए। |
| वह बुहरले कैसे पहुंचता है? | 1946 में इसकी बहाली के बाद आइरीन ने इसे 1949 में बेच दिया। | कालक्रम आज भी मध्यस्थता और अनुसंधान का विषय बना हुआ है। | हानि और शोक के संदर्भ को मिटाए बिना उपलब्ध दस्तावेज़ प्रस्तुत करें। |
| कहाँ दिखाई देता है? | यह ईजी बुहरले फाउंडेशन से संबंधित है और कुन्स्टहॉस ज्यूरिख को उधार दिया गया है। | उनकी प्रदर्शनी अब कला इतिहास और उद्गम की खोज को जोड़ती है। | यात्रा से पहले प्रस्तुति की स्थिति की जाँच करें। |
तुलना करना
लिटिल आइरीन और रोज़ और ब्लू
तीन बहनों को एक साल अलग चित्रित किया गया है, लेकिन रेनॉयर पुनरावृत्ति से इनकार करता है इरेने अकेला है, प्रोफ़ाइल में देखा जाता है, लगभग अमूर्त स्थान में ऐलिस और एलिज़ाबेथ नीचे, एक साथ, एक पर्दे के सामने और एक समृद्ध रंगीन इंटीरियर में दिखाई देते हैं पहला काम मूक मनोविज्ञान का पक्ष लेता है; दूसरा कपड़ों की सामाजिक उपस्थिति और तमाशा पर प्रकाश डालता है।
इरेने का नीला रिबन एक संरचना उच्चारण है डबल पोर्ट्रेट में, गुलाबी और नीला रचना का बहुत सिद्धांत बन जाता है एमएएसपी रफल्स की राहत, साटन की चमक और फीता की चालाकी को उजागर करता है दो चित्रों की तुलना से पता चलता है कि रेनॉयर के पास बचपन के लिए एक अनूठा सूत्र नहीं है: वह प्रारूप, सजावट को समायोजित करता है और मॉडल, परिवार और गंतव्य के बीच प्रत्येक संबंध को छूता है।
प्रजनन
हाथ से पेंट किया हुआ चित्र चुनें
लिटिल आइरीन के एक प्रजनन में, समानता बहुत संवेदनशील विवरणों पर निर्भर करती है: प्रोफ़ाइल की रेखा, गाल की पारदर्शिता, ताले और पृष्ठभूमि के बीच संक्रमण, फिर चोट के निशान का संतुलन एक प्रतिलिपि जो बहुत विपरीत है अभिव्यक्ति को कठोर करता है एक प्रतिलिपि जो बहुत धुंधली है बच्चे की उपस्थिति को मिटा देती है चित्रकार को पेंटिंग के दो रजिस्टरों को संरक्षित करना चाहिए: चेहरे की सटीकता और वातावरण का लचीलापन।
ऊर्ध्वाधर प्रारूप एक बेडरूम, कार्यालय, दालान या पढ़ने की जगह के लिए उपयुक्त है एक पेटिनेटेड सोने का फ्रेम १ ९ वीं शताब्दी के चित्र को याद करता है; हल्की लकड़ी पैलेट को नरम करती है; एक अंधेरे बॉक्स रिबन के नीले रंग को उजागर करता है तीव्र सामने की रोशनी से बचें: साइड लाइटिंग बेहतर कपड़ों और बालों की बारीकियों को प्रकट करती है।
लिटिल आइरीन की खोज करेंविषय से संबंधित गैलरी
रेनॉयर की नज़र बढ़ाने के लिए आठ चित्र
लिटिल आइरीन
प्रोफ़ाइल, नीला रिबन और एक चित्र की रोशनी जो प्रतीकात्मक बन गई है।
गुलाबी और नीला
साटन और फीता के दोहरे चित्र में ऐलिस और एलिज़ाबेथ।
जीन रेनॉयर एक बच्चे के रूप में
चित्रकार के परिवार के भीतर लिए गए चित्र के साथ एक अंतरंग तुलना।
बाल वाचन
शांत गतिविधि द्वारा सुझाए गए बच्चे की आंतरिक दुनिया।
लड़की का सिर
एक तंग फ्रेमिंग जो त्वचा की टोन, लुक और बालों को पसंद करती है।
टोपी में युवा लड़कियों
फैशन और चेहरे सौम्य सामंजस्य में मेल खाते हैं।
युवा परिवार
चित्र का विस्तार कई आकृतियों के बीच संबंधों तक हुआ।
घूंघट के साथ युवा महिला
सहायक, चेहरे और सामाजिक उपस्थिति के बीच एक और संतुलन।
स्टोर का अन्वेषण करें
चित्रों, कलाकारों और संग्रहालयों का संग्रह
संकेतित खंड प्रत्येक संग्रह में कार्यों के वर्तमान वर्गीकरण के अनुरूप हैं।
याद करने के लिए
क्यों लिटिल आइरीन एक प्रमुख चित्र बना हुआ है
रेनॉयर एक सांसारिक आदेश देता हैएक गुंजाइश जो इसके प्रायोजकों के बीच से परे जाती है लगभग सभी सजावट को हटाकर, वह प्रोफ़ाइल, बाल और प्रकाश को वास्तविक विषयों बनाता है बच्चा न तो एक अमूर्त प्रतीक है और न ही एक सामाजिक सहायक है: वह एक विलक्षण, आंशिक रूप से दुर्गम उपस्थिति बनी हुई है।
तकनीक इस ताकत की बहुत व्याख्या करती है चेहरे का निर्माण समानता को सहन करने के लिए पर्याप्त है, जबकि किनारों को ढीला किया जाता है तीक्ष्णता और विघटन के बीच यह परिसंचरण चित्र को ठंड के बजाय जीवित रहने की अनुमति देता है।
इसका भौतिक इतिहास टकटकी में जिम्मेदारी जोड़ता है पेंटिंग एक यहूदी परिवार के भीतर पारित किया गया था, एक नाजी संगठन द्वारा जब्त कर लिया गया था, बरामद किया गया और फिर वापस आ गया १९४९ में इसकी बिक्री और ज्यूरिख में इसकी वर्तमान उपस्थिति एक और चरण से संबंधित है, जिसे पिछले आघात को मिटाए बिना कहा जाना चाहिए।
इसलिए आज लिटिल आइरीन को देखने का मतलब तीन वास्तविकताओं को एक साथ रखना है: एक उत्कृष्ट कृति की गुणवत्ता, एक महिला का अस्तित्व जिसका बचपन चित्रित किया गया था, और उत्पीड़न और विनाश से प्रभावित परिवार की स्मृति।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
रेनॉयर की छोटी आइरीन
लिटिल आइरीन कौन है?
यह एंटवर्प से इरेने काहेन है, जिसका जन्म १८७२ में पेरिस में स्थापित यहूदी बैंकरों और कलेक्टरों के परिवार में हुआ था।
पेंटिंग में आइरीन की उम्र कितनी है?
1880 में जब रेनॉयर ने उनका चित्र बनाया तब वह लगभग आठ वर्ष की थीं।
तालिका के आयाम क्या हैं?
कैनवास पर तेल का माप 65 × 54 सेमी है और शीर्ष दाईं ओर हस्ताक्षर और तारीख "रेनॉयर 80" अंकित है।
आज लिटिल आइरीन कहाँ है?
यह काम ईजी बुहरले कलेक्शन फाउंडेशन से संबंधित है और कुन्स्टहॉस ज्यूरिख को दीर्घकालिक ऋण पर प्रस्तुत किया गया है।
ब्लू रिबन क्यों महत्वपूर्ण है?
यह बालों की संरचना करता है, पृष्ठभूमि के ठंडे स्वरों पर प्रतिक्रिया करता है और चित्र का मुख्य रंगीन उच्चारण बनाता है।
रोज़ और ब्लू की युवा लड़कियाँ कौन हैं?
एंटवर्प से ऐलिस और एलिज़ाबेथ काहेन इरेने की छोटी बहनें हैं रेनॉयर ने उन्हें १८८१ में एक साथ चित्रित किया।
क्या युद्ध के दौरान पेंटिंग लूट ली गई थी?
हाँ। ईआरआर ने इसे 1941 में जब्त कर लिया; मित्र राष्ट्रों द्वारा पाए जाने से पहले यह हरमन गोरिंग के हाथों में चला गया।
पोर्ट्रेट कब लौटाया गया?
यह २७ मार्च, १९४६ को एंटवर्प से इरेने सैम्पिएरी, नी काहेन को वापस कर दिया गया था।
एमिल बुहरले ने इसे कैसे हासिल किया?
आइरीन ने पेंटिंग को उसकी वापसी के बाद 1949 में वर्नर फ़्यूज़ के माध्यम से बेच दिया। अभिलेखागार में 240,000 स्विस फ़्रैंक की कीमत का संकेत मिलता है।
प्रजनन के लिए कौन सा फ्रेम चुनना है?
पेटिनेटेड गिल्डिंग 19वीं सदी की भावना को पुष्ट करती है; हल्की लकड़ी या एक काला बक्सा अधिक समसामयिक प्रस्तुति प्रस्तुत करता है।
हाथ से चित्रित चित्र
ला पेटीट इरेने की चमकदार मिठास को फिर से खोजें
उसके तेल पुनरुत्पादन की खोज करें और रेनॉयर के बाल चित्रों का पता लगाएं।
0 टिप्पणी