वान गाग "विंसेंट" पर हस्ताक्षर क्यों करता है?
अपने कई चित्रों पर, चित्रकार "वैन गॉग" नहीं बल्कि बस "विंसेंट" को चिपकाता है, अक्सर लाल रंग में यह विकल्प पहले नाम का क्यों है किसी काम के हस्ताक्षर क्या कहते हैं और हम वास्तव में इस नाम का उच्चारण कैसे करते हैं कि हर कोई विकृत हो जाता है तीन प्रश्न, एक ही जवाब: एक कलाकार की पहचान का निर्माण किया जाता है जितना कि यह हस्ताक्षर किया जाता है।
हस्ताक्षर के रूप में पहला नाम, एक ऐसा नाम जिसमें हम सांस लेते हैं
वान गाग ने "विंसेंट" पर हस्ताक्षर किए क्योंकि यह पहला नाम बहुत ही साधारण डच उपनाम "वान गाग" से अधिक विशिष्ट है, और यह उनके फ्रांसीसी दल के रूप में नामित किया गया था हस्ताक्षर, लाल रंग में रखा गया, एक निशान बन जाता है लेकिन यह न तो व्यवस्थित है और न ही अनिवार्य है: एक अहस्ताक्षरित कैनवास प्रामाणिक हो सकता है।
नाम के लिए ही, यह विरोध करता है: "वैन गॉग" एम्स्टर्डम, लंदन, न्यूयॉर्क और पेरिस में अलग-अलग उच्चारण किया जाता है सबसे निष्पक्ष संस्करण डच एक बना हुआ है, इसके बहुत ही विशेष गुटुरल के साथ - जो कुछ विदेशी हिम्मत करते हैं।
"विंसेंट", "वैन गॉग" की तुलना में अधिक पहचानने योग्य नाम
उपनाम "वैन गॉग" नीदरलैंड में, एक साधारण स्थलाकृतिक नाम है: यह एक को नामित करता है जो गॉग, एक इलाके से आता है हालांकि, विन्सेंट ने अपने भाई और विश्वासपात्र, थियो के साथ इस अंतिम नाम को साझा किया, जो खुद कला बाजार में एक केंद्रीय डीलर से कलाकार को स्पष्ट रूप से अलग करना संभव बना दिया।
इसमें जोड़ा गया एक व्यावहारिक कारण है: फ्रांस में, जहां वह अपने अधिकांश प्रसिद्ध काम का उत्पादन करता है, डच नाम - इसके गुटुरल्स के साथ - बुरी तरह से नीचे चला जाता है पहला नाम "विंसेंट", अंतर्राष्ट्रीय और स्पष्ट, सबसे पठनीय हस्ताक्षर बन जाता है अंत में, उसके आस-पास के लोग (थियो, गौगुइन, डाकिया रौलिन) आमतौर पर उसे अपने पहले नाम से संदर्भित करते हैं: "विंसेंट" पर हस्ताक्षर करना भी हस्ताक्षर करना है जैसा कि उसे कहा जाता है।
"हस्ताक्षर भी पहचाने जाने का एक तरीका है।"कला इतिहासकारों द्वारा नियमित पढ़ना
सुलेखित प्रथम नाम से लेकर लाल "ब्रांड" तक
वान गाग का हस्ताक्षर एक साधारण प्रारंभिक नहीं है फ्रांसीसी काल से चित्रों पर, यह घसीट, तरल पदार्थ, लगभग खींचा जाता है: एक टुकड़े में "विंसेंट", अक्सर लाल अक्षरों में जो पेंटिंग के पूरक साग के साथ संवाद करते हैं यह रंगीन हस्ताक्षर पूरी तरह से रचना में भाग लेता है।
हालांकि, यह व्यवस्थित नहीं है नीदरलैंड में शुरुआती कार्यों को कम नियमित रूप से हस्ताक्षर किया जाता है, कुछ चित्रों को रिवर्स पर हस्ताक्षर किया जाता है, अन्य इसके साथ एक तारीख या स्थान के साथ हस्ताक्षर भी समर्थन में भिन्न होते हैं: चित्र और रेखाचित्र, अधिक अंतरंग, अक्सर गुमनाम रहते हैं।
अहस्ताक्षरित गलत नहीं है
एक आम गलत धारणा यह है कि हस्ताक्षर के बिना एक पेंटिंग संदिग्ध है वान गाग की कहानी विपरीत प्रदर्शित करती है। मोंटमाजौर में सूर्यास्तजुलाई 1888 में चित्रित, हस्ताक्षरित नहीं है: नॉर्वेजियन कलेक्टर के अटारी में एक सदी तक संग्रहीत, इसे केवल 2013 में वान गाग संग्रहालय द्वारा प्रमाणित किया गया था, पिगमेंट के विश्लेषण और परिदृश्य का वर्णन करने वाले विंसेंट के एक पत्र के लिए धन्यवाद।
इसके विपरीत, जालसाज आसानी से झूठे हस्ताक्षर जोड़ते हैं ओटो वेकर मामले (1928) में, नकली कैनवस पर धोखा देने के इरादे से संकेत थे; यह सामग्रियों का विश्लेषण था - रंगद्रव्य, राल, एक्स-रे, कैनवास - जिसने धोखे का खुलासा किया, हस्ताक्षर से कहीं अधिक।
विशेषज्ञ का निष्कर्ष: हस्ताक्षर दूसरों के बीच एक सुराग है, कभी भी एक अलग सबूत नहीं।
"वान गाग" का उच्चारण कैसे किया जाता है?
चित्रकार का नाम देश के आधार पर अलग-अलग कहा जाता है प्रामाणिक उच्चारण डच है, एक गुटुरल के साथ जो कुछ विदेशी प्रजनन करते हैं; अंग्रेजी और फ्रेंच रीति-रिवाजों ने इसे अपने ध्वन्यात्मकता के लिए अनुकूलित किया है।
डच (प्रामाणिक)
विदेशों में आम उपयोग
संक्षेप मेंः एम्स्टर्डम में हम एक गले की आवाज सुनते हैं जो न तो अंग्रेजी और न ही फ्रेंच पुन: पेश करता है हर कोई इसे अपनी भाषा के साथ करता है - और यह भी है कि नाम को इतना सार्वभौमिक रूप से पहचानने योग्य बनाता है।
पांच पेंटिंग और हस्ताक्षर से उनका संबंध
बेंचमार्क आगे जाने के लिए
| सवाल | जवाब |
|---|---|
| "वैन गॉग" के बजाय "विंसेंट" क्यों? | अधिक विशिष्ट प्रथम नाम, किसी के साथ साझा नहीं किया गया; फ़्रांस में पठनीयता; अपने आस-पास के लोगों का उपयोग। |
| हस्ताक्षर किस रंग का है? | अक्सर लाल, पेंटिंग के पूरक साग के साथ संवाद में। |
| क्या एक अहस्ताक्षरित पेंटिंग वास्तविक हो सकती है? | हाँ: मोंटमाजौर में सूर्यास्त, 2013 में प्रमाणित। |
| "वान गाग" का उच्चारण कैसे किया जाता है? | डच [vevŋ ⇒ɣɔx]; अंग्रेजी "वैन GOH/GOF"; फ़्रेंच [veṽ ɡɔɡ]। |
| उपनाम का क्या अर्थ है? | "डी गॉग", भौगोलिक उत्पत्ति को दर्शाने वाला डच उपनाम। |
वान गागों का अन्वेषण करें
वान गाग स्व-चित्र
सभी अवधियों से स्व-चित्र।
संग्रह देखेंपोर्ट्रेट वान गाग
चित्र, आर्लेसियन, दल के आंकड़े।
संग्रह देखेंवान गाग द्वारा स्टारी नाइट्स
तारों से भरा आसमान, रोन पर रात, रात की सड़कें।
संग्रह देखेंवान गाग द्वारा सूर्य, सूर्यास्त और सूर्योदय
मोंटमाजोर सहित सूर्य, सूर्यास्त और सूर्योदय।
संग्रह देखेंऔवर्स-सुर-ओइस में वान गाग
चर्च, खेत, पिछले महीनों के कौवे।
संग्रह देखेंनुएनेन में वान गाग
डच काल: गहरे रंग, पृथ्वी और श्रम।
संग्रह देखेंआर्ल्स में वान गाग
सूरजमुखी, कमरा, रात में कॉफ़ी, 1888 के बगीचे।
संग्रह देखेंसेंट-रेमी-डी-प्रोवेंस में वान गाग
1889 से तारों भरी रात, सरू, जैतून के पेड़, आईरिस।
संग्रह देखेंपेरिस में वान गाग
मोंटमार्ट्रे, एस्निरेस, पेरिस के प्रयोग।
संग्रह देखेंवान गाग सूरजमुखी
आर्ल्स सनफ्लावर श्रृंखला।
संग्रह देखेंवान गाग के हस्ताक्षर और नाम
वान गाग ने "विंसेंट" पर हस्ताक्षर क्यों किए?
क्योंकि उनका पहला नाम साधारण डच उपनाम "वान गॉग" से अधिक विशिष्ट था, जिसे उन्होंने अपने भाई थियो के साथ साझा किया था, और जिसे वह अपने फ्रांसीसी दल के रूप में कहते थे, उन्हें बुलाया गया था, जो कि उनका पहला नाम, अक्सर लाल रंग में, उनकी पहचान बन जाता है।
क्या वान गाग की सभी पेंटिंग्स पर हस्ताक्षर हैं?
नहीं, प्रारंभिक कार्य कम हैं, और कुछ चित्रों पर कोई हस्ताक्षर नहीं है, जैसे मोंटमाजौर में सूर्यास्त (२०१३ में प्रमाणित) इसलिए हस्ताक्षर की अनुपस्थिति यह साबित नहीं करती है कि एक पेंटिंग झूठी है।
क्या कैनवास को प्रमाणित करने के लिए एक गलत हस्ताक्षर पर्याप्त है?
नहीं वेकर मामले (१९२८) में, नकली कैनवस ने झूठे संकेत दिए यह पिगमेंट, राल, एक्स-रे और कैनवास का विश्लेषण था जिसने नकली को उजागर किया।
डच में "वान गाग" का उच्चारण कैसे किया जाता है?
मानक उच्चारण [vESŋ ⇒ɣɔx] है, एक कण्ठस्थ "g/gh" के साथ। कलाकार के मूल ब्रैबेंट में, यह संभवतः [vESɲ ⇒ʝɔc] था, एक तालुयुक्त "g" के साथ।
हम अमेरिकी अंग्रेजी में "वैन गोह" क्यों कहते हैं?
अमेरिकी अंग्रेजी ने अपने ध्वन्यात्मकता के लिए नाम को अनुकूलित किया: अंतिम "घ" चुप हो जाता है, इसलिए /van ⇒oʊ/, "van GOH"। ब्रिटिश अंग्रेजी "वैन जीओएफ" और "वैन जीओकेएच" के बीच झिझकती है।
और फ्रेंच में?
हम आम तौर पर कहते हैं [vVES̃ ɡɔɡ]: नाक "वैन", कठिन अंतिम "जी"। अन्य भाषाओं की तरह एक व्यावहारिक अनुकूलन।
"वान गाग" नाम का क्या अर्थ है?
यह एक डच उपनाम है: "वैन" का अर्थ है "का", और "गोग" का अर्थ है एक इलाका इसलिए नाम परिवार की भौगोलिक उत्पत्ति को इंगित करता है।
चार कलाकार जिन्होंने अपने हस्ताक्षर को फिर से डिज़ाइन किया
वान गाग केवल एक ही नहीं है जिसने अपने हस्ताक्षर को रचनात्मक इशारा बनाया है कला के इतिहास के दौरान, कैनवास पर "नाम" धीरे-धीरे एक प्रतीक बन जाता है, यहां तक कि रचना का एक तत्व भी।
उनकी परिपक्व पेंटिंग्स का एकमात्र पहला नाम "विंसेंट" है, जो अक्सर लाल रंग में होता है - एक पहला नाम जो ट्रेडमार्क बन गया है।
बदले में "पी। रुइज़ पिकासो", "पिकासो", फिर एक सरल "पी": हस्ताक्षर कलाकार की अवधि के साथ विकसित होता है।
कभी-कभी उनके हस्ताक्षर को अतिरिक्त चिह्न के बजाय परिदृश्य के विवरण के रूप में रचना में एकीकृत किया जाता है।
एक शैलीबद्ध तितली को अपनाता है, एक मोनोग्राम जो उनके चित्रों जितना ही प्रसिद्ध हो गया है।
वान गाग के लिए, पहले नाम का चुनाव इस आधुनिक तर्क का अनुमान लगाता है: हस्ताक्षर अब केवल एक नाम नहीं है, यह एक दृश्य पहचान है।
"वान गाग" नाम कहाँ से आया है?
यह समझने के लिए कि विन्सेंट अपने पहले नाम पर हस्ताक्षर क्यों करता है, हमें उसके उपनाम और उसके परिवार के इतिहास में वापस जाना होगा नाम कई पार नियति को छुपाता है।
"वान गाग" का अर्थ है "डी गाग", एक इलाके के नाम से यह नीदरलैंड में एक साधारण उपनाम है, जो इसे बहुत विशिष्ट नहीं बनाता है।
उनके दादा, विंसेंट (१७८९ -१८७४), एक कला डीलर और धर्मशास्त्री थे, उनके चाचा सेंट, जो एक व्यापारी भी थे, उन्हें गौपिल के घर में लाए थे नाम छवि व्यापार से जुड़ा हुआ है।
विन्सेंट विलेम को एक बड़े भाई का पहला नाम प्राप्त होता है, जो उसके जन्म से ठीक एक साल पहले मृत पैदा हुआ था पहला नाम इस प्रकार एक अनुपस्थिति का वजन वहन करता है।
उनके भाई और विश्वासपात्र, थियो, उपनाम साझा करते हैं हस्ताक्षरकर्ता "विंसेंट" स्पष्ट रूप से पत्राचार और कैनवस पर व्यापारी से कलाकार को अलग करता है।
हस्ताक्षर "विंसेंट" की पसंद इसलिए एक ट्रिपल कहानी का हिस्सा है: एक सामान्य नाम, एक कला परिवार, और अंतरंग शोक का पहला नाम, लाल रंग में, वह निशान बन जाता है जो इस सब को संश्लेषित करता है।
जिज्ञासाः विन्सेंट ने कभी भी अपनी पहचान पर सवाल उठाना बंद नहीं किया "मैं जुनून का आदमी हूं", उन्होंने थियो को लिखा, और तेजतर्रार "विंसेंट" हस्ताक्षर दृश्य हस्ताक्षर की तरह है।
ग्रंथों पर जाएं
- वान गाग संग्रहालय, एम्स्टर्डम - संग्रह.
- विंसेंट वान गॉग के पत्र - वान गॉग संग्रहालय विद्वान संस्करण/ह्यूजेन्स आईएनजी.
- विकिपीडिया (एन) - विंसेंट वान गॉग, डच, अंग्रेजी और फ्रेंच उच्चारण।
- बीबीसी पत्रिका मॉनिटर - कैसे कहें: वान गाग (2010)
- विकिपीडिया (एन) - मोंटमाजौर में सूर्यास्त, अहस्ताक्षरित कार्य 2013 में प्रमाणित हुआ।
- विकिपीडिया (एन) - ओटो वेकर, झूठे हस्ताक्षर और नकली वान गाग मामला।
- वान गाग संग्रहालय, एम्स्टर्डम, संग्रह और अनुसंधान।
- विकिमीडिया कॉमन्स - हस्ताक्षर "विंसेंट", सार्वजनिक डोमेन।
- विकिमीडिया कॉमन्स - पंद्रह सूरजमुखी वाला फूलदान (जेएच 1562), सार्वजनिक डोमेन।
विन्सेंट वैन गॉग के काम सार्वजनिक डोमेन में हैं विकिमीडिया कॉमन्स से प्रतिकृतियां और हस्ताक्षर आते हैं उच्चारण विकिपीडिया लेख और बीबीसी नोटिस पर आधारित हैं; हस्ताक्षर "विंसेंट" की पुष्टि प्रलेखित उपयोग और कैटलॉग द्वारा की जाती है।
0 टिप्पणी