रेम्ब्रांट का पोलिश घुड़सवार
एक युवा सशस्त्र आदमी एक छोटे से ग्रे घोड़े पर एक गोधूलि परिदृश्य को पार करता है उसका नाम, उसकी भूमिका और यहां तक कि एट्रिब्यूशन के इतिहास पर बहस बनी हुई है: पेंटिंग की शक्ति के दिल में पहेली है।
पहचान अज्ञात, एट्रिब्यूशन पर बहस, कहानी जानबूझकर खुली
हम निश्चित रूप से नहीं जानते कि सवार कौन है आधुनिक शीर्षक पोलिश के रूप में अपनी पोशाक का वर्णन करता है, लेकिन यह एक नाम प्रदान नहीं करता है परिकल्पना एक ओगिरंस्की परिवार के सदस्य से लेकर धर्मशास्त्री जोनास स्ज़्लिचटिंग तक, एक विदेशी सैनिक से डेविड, उड़ाऊ पुत्र या माइल्स क्रिश्चियनस, "मसीह का सिपाही" किसी ने भी खुद को थोपा नहीं।
फ्रिक कलेक्शन आज रेम्ब्रांट के रूप में काम प्रस्तुत करता है। हालाँकि, इस विशेषता का एक अशांत इतिहास है: रेम्ब्रांट रिसर्च प्रोजेक्ट के हिस्से द्वारा इसका विरोध किया गया और विलेम ड्रोस्ट की तुलना में, इसे बहाल किया गया २०१५ में अर्न्स्ट वैन डी वेटेरिंग द्वारा रेम्ब्रांट का कॉर्पस, पूर्ण सर्वसम्मति प्राप्त किए बिना अर्थ के लिए, यह चित्र, सैन्य-प्रकार के अध्ययन, इतिहास और रूपक के बीच निलंबित रहता है।
तालिका क्या प्रदान करती है - समाधान दिए बिना
लाल टोपी
फर-लाइन वाले हेयर स्टाइल और लंबे कपड़े किसी व्यक्ति की पहचान किए बिना, मध्य या पूर्वी यूरोप की ओर इशारा करते हैं।
एक समग्र शस्त्रागार
धनुष, तरकश, कृपाण और युद्ध हथौड़ा एक सैन्य पहचान बनाते हैं जो प्रोटोकॉल से अधिक कथात्मक है।
एक मामूली घोड़ा
कॉम्पैक्ट माउंट राजसी घुड़सवारी चित्रों में बड़े उछलते घोड़े जैसा नहीं दिखता है।
अलर्ट पर एक नज़र
युवक हमारा स्वागत नहीं करता: वह ऑफ-कैमरा देखता है, जैसे कि उसे खतरा महसूस हो गया हो।
एक परेशान परिदृश्य
चट्टानें, किलेबंदी, अंधेरा पानी और दूर की आग हमें एक ऐसे प्रकरण की प्रतीक्षा करने पर मजबूर कर देती है जिसे छवि कभी भी पूरी तरह से याद नहीं करती है।
एक असमान खत्म
चेहरा और हथियार सटीक हैं; आकाश, वास्तुकला और घोड़े के हिस्से अधिक स्वतंत्र रहते हैं, जो एट्रिब्यूशन बहस का एक प्रमुख स्रोत है।
चेहरा व्यक्तिगत प्रतीत होता है, लेकिन चित्र को साबित करना असंभव है
सुविधाओं को एक वास्तविक व्यक्ति की तलाश करने के लिए आमंत्रित करने के लिए पर्याप्त सटीक हैं: अंडाकार चेहरा, लंबे बाल, बंद मुंह, ध्यान केंद्रित टकटकी हालांकि, कोई भी ज्ञात आदेश दस्तावेज़ इस मॉडल को प्रायोजक के लिए लिंक नहीं करता है पेंटिंग सहन नहीं करती है सामाजिक पुतले की सामान्य विशेषताएं नहीं - हथियारों का कोट, शिलालेख, वंशावली फ्रेम या समकालीन डच पोशाक।
शीर्षक पोलिश सवार वर्णनात्मक और निष्पादन के बाद है यह इतना परिचित हो गया है कि यह एक स्थापित पहचान का भ्रम दे सकता है लेकिन "पोलिश" पहले एक उपस्थिति का वर्णन करता है: फर-लाइन वाली टोपी, लंबी कोट या इज़ुपानएक पूर्वी यूरोपीय घुड़सवार सेना के उपकरण और सिल्हूट पोलिश और हंगेरियन रीति-रिवाजों को पश्चिमी दृश्य कल्पना में मिश्रित किया गया है, इसलिए एक सूट पासपोर्ट की तरह काम नहीं करता है।
चेहरे के तनाव ने वीर रीडिंग को भी ईंधन दिया सवार ऑफ-कैमरा कुछ सुनता या देखता हुआ प्रतीत होता है यह आंखों की दिशा और बस्ट के घूर्णन द्वारा निर्मित एक प्रभाव है, किसी विशेष ऐतिहासिक प्रकरण का प्रमाण नहीं है।
छह पहचान प्रस्तावित, किसी ने भी प्रदर्शित नहीं किया
| परिकल्पना | क्यों रखा गया सामने | मुख्य सीमा |
|---|---|---|
| ओगिएस्की परिवार के पूर्वज | पोलिश परिवार के पास एक बार पेंटिंग थी और वह इसे एक वंशवादी स्मृति के रूप में देख सकता था। | प्रोवेंस यह साबित नहीं करता है कि काम पूर्वज चित्र के रूप में शुरू किया गया था। |
| जोनास स्ज़्लिचटिंज | इस पोलिश सोसिनियन धर्मशास्त्री को एक संभावित मॉडल के रूप में प्रस्तावित किया गया था। | कोई समानता या निर्णायक दस्तावेज दृढ़ता से उसके चेहरे को जोड़ता है। |
| एक विदेशी सैनिक | यूरोपीय प्रिंटों में विदेशी सैन्य प्रकार लोकप्रिय थे। | युवक का परिदृश्य और गुरुत्वाकर्षण एक साधारण पोशाक अध्ययन से परे प्रतीत होता है। |
| द माइल्स क्रिश्चियनस | सशस्त्र घुड़सवार ओटोमन्स के खिलाफ पूर्वी यूरोप की रक्षा करने वाले ईसाइयों का प्रतीक हो सकता है। | कोई भी स्पष्ट ईसाई प्रतीक इस व्याख्या को लॉक नहीं करता है। |
| दाऊद या उड़ाऊ पुत्र | रेम्ब्रांट अक्सर बाइबिल के नायकों और अस्पष्ट प्रस्थान या वापसी को दर्शाते हैं। | छवि में कुछ पहचान के लिए आवश्यक क्रिया या विशेषताएँ शामिल नहीं हैं। |
| गिस्ब्रेच वैन अम्स्टेल या टैमरलान | पोशाक और यात्रा के पीछे ऐतिहासिक या साहित्यिक हस्तियों की तलाश की गई। | ये पाठन मुख्य रूप से देर से कथात्मक संबंधों पर आधारित हैं। |
ये धारणाएं दस्तावेज के बराबर नहीं हैंविशेषताओं सबसे ऊपर, वे पेंटिंग की अस्थिर शैली को प्रकट करते हैं: हर बार जब हम सोचते हैं कि हम एक चित्र को पहचानते हैं, तो परिदृश्य इसे एक कहानी में बदल देता है; हर बार हम एक कहानी की तलाश में, एक सटीक विशेषता की अनुपस्थिति इसे चेहरे पर वापस लाती है।
सावधानीपूर्वक प्रस्तुत की गई सैन्य सूची
युवक फर से सजी लाल टोपी पहनता है, जो अक्सर उसके करीब होती है कुक्ज़माऔर एक लंबा, हल्का परिधान जो उद्घाटित करता है इज़ुपान। धनुष, तरकश, म्यान, लगाम और युद्ध हथौड़ा कमर के चारों ओर अपने विकर्णों को पार करते हैं।
उपकरण पोलिश या हंगेरियन प्रकाश सवारों को उजागर करता है जो नीदरलैंड में वस्तुओं और प्रिंटों के लिए जाना जाता है टोपी का लाल रंग पैंट से मेल खाता है, चमड़े शरीर को घोड़े से जोड़ते हैं और गेरू अंगरखा प्रकाश को आकर्षित करता है।
ओरिएंटल प्रकार और असली घुड़सवारी चित्र
फ्रेडरिक रिहेल का चित्र एक आवश्यक काउंटरपॉइंट प्रदान करता है अमीर एम्स्टर्डम व्यापारी को एक बड़े अंधेरे घोड़े पर दिखाया गया है, १६६० में एम्स्टर्डम में प्रिंस विलियम III के प्रवेश से जुड़े परेड मुद्रा में पोशाक शानदार, हावभाव, उच्च माउंट और औपचारिक संदर्भ एक पठनीय सामाजिक स्थिति का निर्माण करते हैं।
द पोलिश सवार स्थिर के रूप में कुछ भी नहीं देता है उसका छोटा घोड़ा चलने की गति से चलता है, सवार परेड नहीं करता है या हमारी टकटकी से मिलता है, चट्टानी पथ सार्वजनिक स्थान की जगह लेता है यहां तक कि अगर एक असली व्यक्ति ने प्रस्तुत किया, तो रेम्ब्रांट ने उसे एक चरित्र में बदल दिया एक काल्पनिक दुनिया से यही कारण है कि लेबल "घुड़सवारी चित्र" पर्याप्त नहीं है।
एक प्रतिष्ठा पेडस्टल के बजाय एक कथा माउंट
घुड़सवारी अदालत के चित्रों में, घोड़ा मास्टर के अधिकार का विस्तार करता है यहां माउंट छोटा और अधिक मजबूत है वह कठिन इलाके में आगे बढ़ती है; इसकी सफेद गर्दन प्रकाश को पकड़ती है और पेंटिंग को दाईं ओर खींचती है।
जानवर सड़क का अनुसरण करता है जबकि जवान आदमी घूमता है: यह विचलन अलार्म बनाता है बिट और बेल्ट सटीक हैं, उपचार कम चौड़ा होता है स्वैच्छिक पदानुक्रम, अपूर्णता या कार्यशाला हस्तक्षेप: अकेले छवि निर्णय लेने की अनुमति नहीं देती है।
एक गढ़, काला पानी, आग - लेकिन क्या कहानी?
पृष्ठभूमि सरल सजावट की भूमिका से इनकार करती है एक चट्टान द्रव्यमान एक गढ़वाले निर्माण को ले जाता है; पेड़ों की एक रिज एक टावर की ओर जाता है; एक अंधेरा विस्तार एक बेसिन या एक नदी जैसा दिखता है; दूरी में आग की चमक दिखाई देती है इनमें से कोई भी तत्व दृश्य का पता लगाने के लिए पर्याप्त विशिष्ट नहीं है।
प्रकाश अनिश्चितता को पुष्ट करता है आकाश न तो एक पूर्ण दिन है और न ही एक समान रात है एक ठंडी चमक बाईं ओर से आती है, चेहरे, अंगरखा और घोड़े को छूती है, फिर गहरे भूरे रंग में खो जाती है सवार इसलिए लगता है सीमा पार करना: सुरक्षा और खतरे, बसे हुए विश्व और जंगली क्षेत्र, प्रस्थान और वापसी के बीच।
ये विरोध पेंटिंग के प्रतीकात्मक भाग्य की व्याख्या करते हैं हालांकि, "अंधेरे का सामना करने वाले ईसाई सैनिक" की बात करना एक पढ़ने के रूप में रहता है, न कि एक प्रतीकात्मक तथ्य एक क्रॉस, पाठ या दृश्यमान दुश्मन की अनुपस्थिति हमें इसे निश्चित बनाने से रोकती है।
कुछ क्षेत्र दूसरे हाथ से चित्रित क्यों दिखाई देते हैं?
खत्म में अंतर वास्तविक है इसकी व्याख्या खुली रहती है एक मुक्त स्पर्श स्वचालित रूप से किसी अन्य लेखक से सबूत नहीं है।
चेहरा, जैकेट, हथियार, गर्दन और बिट एक तंग विवरण प्राप्त करते हैं आकाश, इमारतों और पैर अधिक बुनियादी हैं; आकृति भंग हो जाती है और तैयारी सांस लेती है।
तीन परिदृश्यों पर चर्चा की जाती है: स्वैच्छिक पदानुक्रम, अधूरा राज्य, या एक सहायक का हस्तक्षेप १६५६ -१६५७ की बिक्री ने बाजार के लिए एक विकास के विचार को भी बढ़ावा दिया तकनीकी दस्तावेज का अध्ययन करना संभव बनाता है एक परिकल्पना को प्रमाण में परिवर्तित किए बिना सतह रेम्ब्रांट में एक खुला क्षेत्र वांछित हो सकता है; फिर भी मतभेदों ने संदेह को बढ़ावा दिया।
ब्रेडियस के उत्साह से लेकर आधुनिक बहस तक
पुनः खोज
अब्राहम ब्रेडियस पोलैंड के टार्नोव्स्की कैसल में पेंटिंग देखता है और रेम्ब्रांट की तरह उसका उत्साहवर्धन करता है।
एम्स्टर्डम
प्रमुख रेम्ब्रांट पूर्वव्यापी में प्रदर्शित, सवार एक अंतरराष्ट्रीय सनसनी बन गया।
हेनरी क्ले फ्रिक
फ्रिक ने अप्रैल में काम हासिल किया। इसके बाद उन्होंने न्यूयॉर्क संग्रहालय में उनकी विरासत में प्रवेश किया।
संदेह
रेम्ब्रांट रिसर्च प्रोजेक्ट ऑटोग्राफी को चुनौती देता है; विलेम ड्रोस्ट का नाम विशेष रूप से सामने रखा गया है।
पुनर्एकीकरण
अर्न्स्ट वैन डी वेटरिंग ने इसे रेम्ब्रांट के कोष में बहाल कर दिया, एक वापसी जो सर्वसम्मत नहीं है।
तो आज सबसे सटीक शब्द है: फ्रिक कलेक्शन विशेषताएँ पोलिश सवार रेम्ब्रांट में, १६५५ के आसपास महत्वपूर्ण शोधकर्ताओं ने एक बार इसे कॉर्पस से हटा दिया और अल्पसंख्यक आरक्षण को जन्म देने के लिए एट्रिब्यूशन जारी रखा विलेम ड्रोस्ट को एक निश्चित लेखक के रूप में प्रस्तुत करना उतना ही अत्यधिक होगा जितना कि यह दावा करना कि सभी बहस बंद हो गई है।
एक पेंटिंग जो चुनती है कि कहां सटीक होना है
१६५५ के आसपास, रेम्ब्रांट अक्सर केंद्रित प्रकाश, जटिल भूरे रंग, और पूरा होने की अलग-अलग डिग्री का पक्ष लेते थेआत्म चित्र 1660 से, माथा, आंखें और नाक ध्यान आकर्षित करते हैं, जबकि कपड़े और पृष्ठभूमि खुले रहते हैं। में पोलिश सवारे, यह एकाग्रता घोड़े के चेहरे, हथियारों और सिर पर है।
तुलना देखने में मदद करती है, लेकिन अकेले कुछ भी साबित नहीं होता है: कार्यशाला साझा प्रक्रियाओं और मास्टर के तरीके बदल गए बहस शैली की भावना से अधिक की आवश्यकता है।
क्या स्थापित है - और क्या काल्पनिक रहता है
| सवाल | स्थापित तथ्य या वर्तमान स्थिति | व्याख्या के रूप में क्या प्रस्तुत करना है |
|---|---|---|
| लेखक | फ्रिक कलेक्शन रेम्ब्रांट नाम से काम प्रदर्शित करता है। | पूर्ण ऑटोग्राफ और संभावित कार्यशाला हस्तक्षेप पर चर्चा जारी है। |
| तारीख | संग्रहालय "1655 के आसपास" को याद करता है। | किसी विशिष्ट वर्ष की पुष्टि केवल तालिका से नहीं की जा सकती। |
| पहचान | कोई भी नाम निर्णायक रूप से प्रलेखित नहीं है। | ओगिएस्की, स्ज़्लिचटिंग, डेविड, टैमरलान और अन्य उम्मीदवार प्रस्ताव हैं। |
| राष्ट्रीयता | पोशाक और हथियार मध्य या पूर्वी यूरोप को दर्शाते हैं। | जीवनी के अर्थ में मॉडल आवश्यक रूप से पोलिश नहीं है। |
| विषय | एक युवा सशस्त्र सवार एक अंधेरे परिदृश्य को पार करता है। | चित्र, विदेशी सैनिक, साहित्यिक नायक या माइल्स क्रिश्चियनस संभव रहते हैं। |
| राज्य | क्षेत्र के आधार पर फिनिश बहुत भिन्न होती है। | अपूर्णता, दृश्य रणनीति, या किसी अन्य हाथ से हस्तक्षेप प्रतिस्पर्धी स्पष्टीकरण हैं। |
पोलैंड से फिफ्थ एवेन्यू तक
पेंटिंग ओगीस्की और फिर टार्नोव्स्की परिवारों से जुड़े संग्रह में पोलैंड में थी १८९७ में, अब्राहम ब्रेडियस ने विल्हेम वॉन बोडे द्वारा सतर्क किए जाने के बाद टार्नोव्स्की कैसल में इसे देखा अगले वर्ष, वह एम्स्टर्डम में रेम्ब्रांट प्रदर्शनी में दिखाई दिए।
हेनरी क्ले फ्रिक ने इसे अप्रैल १९१० में हासिल किया यह उनके निवास के प्रतीकात्मक रेम्ब्रांट में से एक बन गया, फिर एक संग्रहालय में बदल गया यह उत्पत्ति रिसेप्शन को रोशन करती है, लेकिन न तो विषय और न ही लेखक का समाधान करती है: एक पूर्व पोलिश संपत्ति सवार की पहचान साबित नहीं करती है।
बोर्ड के सामने छह मिनट की विधि
प्रक्षेपवक्र का पालन करें
घोड़े के पैरों से शुरू करें, नेकलाइन उठाएं और देखें कि आंदोलन दाईं ओर कैसे जाता है।
अपनी निगाहों से पलट
सवार बाईं ओर देखता है: यह विरोधाभास अलार्म बजाता है और मार्च को धीमा कर देता है।
इन्वेंटरी हथियार
स्पॉट धनुष, तीर, कृपाण और हथौड़ा; अपने आप से पूछें कि बिना दिखाए इतनी कार्रवाई का वादा क्यों किया जाता है।
सतहों की तुलना करें
चेहरे को लाओ और थोड़ा करीब आओ, फिर पैरों की ओर नीचे जाओ: खत्म होने की डिग्री काफी बदल जाती है।
परिदृश्य पढ़ें
किलेबंदी, पानी और आग की तलाश करें कहानी चुनने से पहले आप जो देखते हैं उसे लिखें।
एक परिकल्पना का परीक्षण करें
पोर्ट्रेट, सैनिक या नायक: प्रत्येक पढ़ने के लिए, एक अनुकूल सुराग और एक तत्व की तलाश करें जो विरोध करता है।
फ्रिक कलेक्शन में, इसके ऐतिहासिक न्यूयॉर्क होटल में
पोलिश सवार फ्रिक संग्रह से संबंधित है वसंत २०२५ में नवीकरण पूरा होने के बाद, संग्रहालय मैनहट्टन में १ पूर्व ७० वीं स्ट्रीट पर अपने ऐतिहासिक पते पर लौट आया क्योंकि फांसी विकसित हो सकती है या एक काम उधार लिया जा सकता है, यात्रा से पहले संग्रहालय की वेबसाइट से परामर्श करना विवेकपूर्ण है।
संस्था
द फ्रिक कलेक्शन, न्यूयॉर्क।
इन्वेंटरी
1910.1।98, विरासत हेनरी क्ले फ्रिक।
समीप
संग्रह भी संरक्षित करता हैआत्म चित्र 1658 से और निकोलस रट्स.
डेविड चर्चा में वापस क्यों आ रहे हैं?
एक युवा योद्धा और भविष्य के राजा, डेविड सवार की वीर प्रोफ़ाइल से मेल खाता है; रेम्ब्रांट ने उन्हें कई रचनाएँ समर्पित कीं। लेकिन बाइबिल की प्रतिमा आम तौर पर विशिष्ट विशेषताओं या कार्यों पर आधारित होती है: गुलेल, गोलियथ, वीणा, अभिषेक। यहां, कुछ भी एक प्रकरण का चयन नहीं करता है। डेविड एक विचारोत्तेजक तुलना बना हुआ है, पहचान नहीं।
यह नियम सभी उम्मीदवारों पर लागू होता है: सामान्य पत्राचार पर्याप्त नहीं है; अनुपस्थिति और विरोधाभासों को भी समझाया जाना चाहिए।
पेंटिंग ढूंढें और चित्रकार के ब्रह्मांड का विस्तार करें
का प्रजनन पोलिश सवार वास्तव में स्टोर में मौजूद है तुलना को व्यापक बनाने के लिए, रेम्ब्रांट संग्रह कुछ मूल के रूप में पुराने गुणों को प्रस्तुत किए बिना चित्रों, बाइबिल के दृश्यों, परिदृश्य और परिपक्व कार्यों को एक साथ लाता है।
द पोलिश हॉर्समैन का पुनरुत्पादन देखेंरेम्ब्रांट संग्रह का अन्वेषण करेंपोलिश राइडर के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
पोलिश राइडर कौन है?
उसकी पहचान स्थापित नहीं है कई नाम और वर्ण प्रस्तावित किए गए हैं, लेकिन कोई भी निर्णायक दस्तावेज पर आधारित नहीं है।
क्या मॉडल वास्तव में पोलिश था?
पोशाक और हथियार पोलैंड या पूर्वी यूरोप को उजागर करते हैं यह मॉडल की राष्ट्रीयता साबित नहीं करता है।
क्या पेंटिंग वास्तव में रेम्ब्रांट द्वारा बनाई गई है?
फ्रिक कलेक्शन आज इसका श्रेय रेम्ब्रांट को देता है। इस विशेषता का 20वीं शताब्दी में विरोध किया गया था और अनुसंधान में कुछ आपत्तियां बरकरार रखी गई हैं।
विलेम ड्रोस्ट के नाम का उल्लेख क्यों किया गया है?
रेम्ब्रांट के इस छात्र को प्रस्तावित किया गया था जब शोधकर्ताओं ने मास्टर के कॉर्पस से काम को हटा दिया था उसे एक निश्चित लेखक के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जाना चाहिए।
अंधेरे परिदृश्य का क्या मतलब है?
यह यात्रा और खतरे का माहौल बनाता है धार्मिक या साहित्यिक रीडिंग संभव रहती है लेकिन प्रदर्शित नहीं होती है।
क्या पेंटिंग अधूरी है?
कुछ क्षेत्र चेहरे और हथियारों की तुलना में बहुत अधिक स्वतंत्र हैं अपूर्णता एक परिकल्पना है, दूसरों के बीच, और निश्चित रूप से स्थापित तथ्य नहीं है।
घोड़ा इतना छोटा क्यों है?
इसका मजबूत सिल्हूट काम को पारंपरिक राजसी चित्र से दूर ले जाता है और दृश्य को कठिन इलाके में एक सैन्य यात्रा के करीब लाता है।
पोलिश राइडर कहाँ देखें?
न्यूयॉर्क में फ्रिक कलेक्शन में, ऋण और अस्थायी फांसी परिवर्तन के अधीन।
रेम्ब्रांट के साथ जारी रखें
संस्थागत संदर्भ
- फ्रिक संग्रह - पोलिश सवार, व्याख्याओं की सूचना और इतिहास
- फ्रिक कलेक्शन - संग्रह और प्रस्तुति का डिजिटल अन्वेषण पोलिश राइडर
- फ्रिक कलेक्शन /Google कला और संस्कृति - वर्कशीट, आयाम और तकनीक
- रेम्ब्रांट डेटाबेस - तकनीकी दस्तावेज़ीकरण और उद्गम, आमंत्रण। 1910.1।98
- आरकेडी/ओउड हॉलैंड - वैन डी वेटरिंग द्वारा एट्रिब्यूशन और बहाली का हालिया इतिहास
- आरकेडी - अब्राहम ब्रेडियस और 1897 में पेंटिंग की पुनः खोज
- फ्रिक कलेक्शन - दौरे की जानकारी और ऐतिहासिक इमारत पर वापसी
0 टिप्पणी