पियरे-अगस्टे रेनॉयर · 1881 · चटौ
दो बहनों ने
छत पर
दो मॉडल जो बहनें नहीं हैं, एक टोकरी एक फूस में बदल गई और लगभग अवास्तविक सीन परिदृश्य: रेनॉयर वसंत की एक छवि बनाता है जिसकी सहजता कुशलता से तैयार की जाती है।
कैनवास पर तेल, 100.4 × 80.9 सेमी · शिकागो का कला संस्थान।
तत्काल पढ़ना
एक चित्र जो एक क्षण होने का दिखावा करता है
पहली नज़र में, दो बहनों ने एक छत पर एक आश्चर्य परिवार के दृश्य की तरह दिखता है लंबा जवान औरत चित्रकार के सामने बैठता है बच्चा उसके सामने खड़ा है, जैसे कि उसने अभी फ्रेम में प्रवेश किया था फूलों की टोपी, गुलाबी गाल और जलाया सीन पेंटिंग को रविवार की मिठास देते हैं हालांकि, वास्तव में कुछ भी नहीं सुधारा गया है।
रेनॉयर पेंटिंग के दो तरीकों के विपरीत है आंकड़े ठोस, करीब और लगभग जीवन-आकार हैं उनके पीछे, चटौ नीले, हरे और सफेद स्पर्शों की सजावट बन जाती है नौकाओं को सटीक रूप से वर्णित किए बिना पहचानने योग्य हैं रेलिंग इन दो शासनों को अलग करती है: सामने, मानव उपस्थिति; पीछे, एक मोबाइल दृष्टि जहां पानी और पत्ते प्रकाश में घुलने लगते हैं।
टोकरी अग्रभूमि में एक रणनीतिक स्थान पर कब्जा कर लेती है लाल, पीले, नीले और सफेद गेंदों का उपयोग न केवल एक स्त्री कार्य को उजागर करने के लिए किया जाता है कला संस्थान उन्हें एक पैलेट से तुलना करता है: वे वस्तुओं के रूप में घोषणा करते हैं, रंग जो रेनॉयर फिर कपड़ों, फूलों और परिदृश्य में वितरित करता है पेंटिंग इस प्रकार एक परिचित दृश्य की उपस्थिति को बनाए रखते हुए अपने स्वयं के निर्माण की व्याख्या करती है।
पहचान
वे बहनें नहीं हैं
शीर्षक एक संबंध बनाता है कि दस्तावेज पुष्टि नहीं करता है यह अस्पष्टता पेंटिंग की कथा शक्ति के दिल में है।
जीन डार्लाउड
वैज्ञानिक सूची मॉडल की पहचान यूजनी मैरी डार्लाउड के रूप में करती है, जिसे जीन डार्लाउड के नाम से जाना जाता है, जो लगभग अठारह वर्ष की है भविष्य की अभिनेत्री, वह एक की भूमिका निभाती है कैनोइस्ट, सीन की अवकाश गतिविधियों से जुड़ी आधुनिक आकृति। इसलिए उनके नीले कपड़े और लाल टोपी आवश्यक रूप से निजी सैर का दस्तावेजीकरण नहीं करते हैं: वे एक सामाजिक चरित्र का निर्माण करते हैं।
पहचान अज्ञात
कोई भी दस्तावेज उसका नाम या जीन के साथ उसका रिश्ता नहीं देता है भाई बहन का सुझाव देने के लिए उसकी शारीरिक निकटता पर्याप्त है, लेकिन आंखें नहीं मिलती हैं रेनॉयर दर्शक को कहानी को पूरा करने देता है यह ठीक है सबूत की अनुपस्थिति जो दो मॉडलों को बचपन और युवाओं की सार्वभौमिक छवि में बदल देती है।
एक आरक्षित उपस्थिति
जीन बच्चे से परे और हमारे अंतरिक्ष से थोड़ा बाहर दिखता है छोटी लड़की दर्शक का सामना करती है अधिक इन दिशाओं के बीच का अंतर एक परिवार के चित्र की भावुकता से बचता है।
वास्तुकला के रूप में नीला
जैकेट रचना के बड़े स्थिर द्रव्यमान का निर्माण करता है इसके कोबाल्ट और अल्ट्रामरीन ब्लूज़ अग्रभूमि में आकृति रखते हुए सीन को जवाब देते हैं।
एक फूस की टोकरी
गेंदें पेंटिंग के रंगद्रव्य को संघनित करती हैं वे साधारण लगते हैं, लेकिन लाल, पीले, नीले और सफेद के लिए पढ़ने की कुंजी के रूप में सेवा करते हैं जो हर जगह दोहराया जाता है।
सृजन का स्थान
मैसन फोरनाइस की छत
रेनॉयर ने १८८१ के वसंत में चटौ में काम किया, मैसन फोरनाइस सेक्टर में रेस्तरां, होटल और नाव कार्यशालाओं ने तब पेरिस से नाविकों, कलाकारों और पैदल चलने वालों को आकर्षित किया रेलवे ने इस उपनगर को सुलभ बना दिया: आप शहर छोड़ सकते हैं, पानी से दोपहर का भोजन कर सकते हैं और शाम को वापस आ सकते हैं अवकाश का यह नया भूगोल महान प्रभाववादी विषयों में से एक बन गया।
१८ अप्रैल, १८८१ को थियोडोर ड्यूरेट को संबोधित एक पत्र में, रेनॉयर ने समझाया कि वह "फूलों में पेड़ों, महिलाओं और बच्चों के साथ" के साथ संघर्ष कर रहा था, जिसमें दिखाई देने वाली कठिनाइयों के लिए सूत्र बिल्कुल मेल खाता है दो बहनों ने : वसंत वनस्पति को सांस लेने की अनुमति देते हुए मॉडल की ताकत बनाए रखें इसलिए तालिका एक एकल सत्र में किए गए त्वरित संकेतन नहीं है, लेकिन साइट पर उपलब्ध मॉडल के साथ किए गए एक मांग कार्य है।
ऊंचा दृश्य सीन को रेलिंग के पीछे रखता है पाल, नाव और घर एक वृत्तचित्र पैनोरमा का वर्णन नहीं करते हैं, वे चटौ के अनुभव को संक्षिप्त करते हैं रेनॉयर ने उसी वर्ष चित्रित किया चटौ में सीन, स्वायत्त परिदृश्य जो आपको नीले पानी, स्पष्ट बैंकों और सरलीकृत आकृतियों के लिए अपने स्वाद को मापने की अनुमति देता है दो बहनों नेयह नदी जगत एक मानसिक दृश्य बन जाता है: यह क्रिया को स्थित करता है और साथ ही स्वतंत्रता का सुझाव देता है।
सतह के नीचे
सहजता कई विकल्पों का परिणाम है
शिकागो में किए गए एक्स-रे, संचरित प्रकाश और वर्णक विश्लेषण नग्न आंखों के लिए अदृश्य कई परिवर्तनों को प्रकट करते हैं।
एक तैयार कैनवास
रेनॉयर एक ठीक-बुनाई वाणिज्यिक कैनवास का उपयोग करता है, जो एक चिकनी सफेद तैयारी के साथ कवर किया गया है यह चमकदार आधार ब्लूज़, गुलाबी और साग की ताजगी का समर्थन करता है।
प्रारंभिक रूपरेखा
कोई निरंतर अंतर्निहित चित्र स्पष्ट रूप से दिखाई नहीं देता है, लेकिन संचरित प्रकाश कुछ बड़ी आकृतियों के चारों ओर जल्दी बिछाई गई रेखाओं को दिखाता है।
चेहरा वापस ले लिया
जीन के सिर, टोपी और सुविधाओं को स्थानांतरित कर दिया गया है सतह के नीचे एक प्राचीन आंख बोधगम्य बनी हुई है, अंतिम अभिव्यक्ति के लिए सावधानीपूर्वक खोज का प्रमाण।
एक कसी हुई रचना
युवा महिला के दाहिने हाथ को शरीर के करीब लाया गया था ऊपरी बाएं परिदृश्य से दो छोटे आंकड़े भी पृष्ठभूमि को शांत करने के लिए कवर किए गए थे।
शीर्षक और उद्गम
शिकागो में चटौ की छत से
पेंटिंग व्यापारी, प्रदर्शनियों और कैटलॉग के आधार पर शीर्षक बदलती है यह कहानी बताती है कि आज दो नाम अविभाज्य क्यों हैं।
सीन के तट पर एक छत पर महिला
पॉल डूरंड-रूएल ने ७ जुलाई को १,५०० फ़्रैंक के लिए रेनॉयर से काम खरीदा उनकी स्टॉक बुक इस पहले वर्णनात्मक शीर्षक का उपयोग करती है।
दो बहनों ने
डूरंड-रूएल सातवीं इंप्रेशनिस्ट प्रदर्शनी में इस शीर्षक के तहत पेंटिंग प्रस्तुत करता है परिवार के बंधन का आविष्कार किया गया है, लेकिन यह छवि को तुरंत यादगार बनाता है।
छत पर महिला (चाटौ)
डूरंड-रूएल द्वारा आयोजित एक रेनॉयर पूर्वव्यापी एक तीसरा नाम अपनाता है जो इस बार स्थान निर्दिष्ट करता है।
एनी स्वान कोबर्न
डूरंड-रूएल परिवार में कई दशकों के बाद, यह काम शिकागो कलेक्टर एनी स्वान कोबर्न द्वारा अधिग्रहित कर लिया गया।
शिकागो का कला संस्थान
कोबर्न विरासत संग्रहालय में पेंटिंग लाता है यह तब से श्री और श्रीमती लुईस लार्नड कोबर्न मेमोरियल संग्रह से संबंधित है।
तेल प्रजनन
एक वफादार प्रति को क्या संरक्षित करना चाहिए
पुनरुत्पादन दो बहनों ने एक समान नीले और कुछ रंगीन फूल प्राप्त करने के बारे में नहीं मुख्य कठिनाई निर्मित आंकड़ों और अधिक मोबाइल परिदृश्य के बीच विरोधाभास में निहित है जैकेट को कोबाल्ट, अल्ट्रामरीन और सफेद के अपने रूपों को रखना चाहिए; चेहरे को कोमल रहना चाहिए, बिना कठोर आकृति के; सीन को सावधानीपूर्वक बने बिना पढ़ने योग्य होना चाहिए।
मूल ऊर्ध्वाधर प्रारूप मॉडल को एक मजबूत उपस्थिति देता है इसके अनुपात को बनाए रखने से टोपी को कुचलने या टोकरी काटने से बचा जाता है, संतुलन के लिए आवश्यक दो क्षेत्र एक मध्यम प्रारूप एक प्रवेश द्वार या बेडरूम के लिए उपयुक्त है; एक बड़ा कैनवास आपको आंकड़ों के लगभग वास्तविक पैमाने और चाबियों की विविधता को बेहतर ढंग से महसूस करने की अनुमति देता है।
एक इंटीरियर में, ब्लूज़ ऑफ-व्हाइट, रेत, ऋषि हरे या गर्म ग्रे दीवारों के साथ अच्छी तरह से बातचीत करते हैं लाल और पीले पहले से ही चीजों को जीवंत करने के लिए पर्याप्त हैं: एक साधारण फ्रेम, प्राकृतिक लकड़ी या पेटिनेटेड सोना, पैलेट को सांस लेने के लिए कैनवास को आंखों के स्तर पर रखें और प्रकाश से बचें जो बहुत ठंडा है, जिससे त्वचा टोन अपनी गर्मी खो देंगे।
| स्थान | अनुशंसित प्रारूप | रंग समझौता | संरक्षित करने के लिए बिंदु |
|---|---|---|---|
| लाउंज | मध्यम या बड़ा | रेत, ऋषि, हल्की लकड़ी | सीन की आकृतियों और गहराई की उपस्थिति |
| प्रवेश | मध्यम लंबवत | ऑफ-व्हाइट, पेटिनेटेड पीतल | कम दूरी पर चेहरों की पठनीयता |
| बेडरूम | मध्यम | पाउडर गुलाबी, गर्म ग्रे | त्वचा के रंग और फूलों की कोमलता |
| कार्यालय | छोटा या मध्यम | ग्रे नीला, अखरोट | विस्तार और दृश्य शांत के बीच संतुलन |
रेनॉयर चयन
लुक को लम्बा करने के लिए छह काम करता है
परिदृश्य में चित्र, युवा मॉडल और आंकड़े हमें उपस्थिति, कपड़े और प्रकाश के आसपास रेनॉयर के समाधानों की तुलना करने की अनुमति देते हैं।
दो बहनों ने
चटौ छत, नीली जैकेट और गेंदों की टोकरी को 1881 की रचना में संयोजित किया गया।
डिस्कवर →
दो छोटी लड़कियों का चित्र
युवा मॉडलों की एक वास्तविक जोड़ी जहां चेहरों की निकटता परिदृश्य को बदल देती है।
डिस्कवर →
एक परिदृश्य में दो महिलाएं
चमकदार वनस्पति में महिला उपस्थिति दर्ज करने का दूसरा तरीका।
डिस्कवर →
एक फूल टोपी में युवा महिला
टोपी फूलों की वास्तुकला और चेहरे के चारों ओर एक रंगीन फोकस बन जाती है।
डिस्कवर →
युवा लड़की पढ़ने
एक केंद्रित दृश्य जहां मूक इशारा और प्रकाश मॉडल की कहानी बताने के लिए पर्याप्त हैं।
डिस्कवर →
मार्शल कैलेबोट्टे के बच्चे
बच्चों के एक समूह को त्वचा के रंग और हल्के कपड़ों की कोमलता से उपचारित किया गया।
डिस्कवर →संबद्ध संग्रह
कलाकार, आंदोलन या विषय के आधार पर चुनें
सन्दर्भ
जांच करें और गहरा करें
काम की सूचना
शिकागो संग्रह में पेंटिंग की तारीख, आयाम, प्रदर्शनी और सामान्य वाचन।
शिकागो का कला संस्थान →रेनॉयर वैज्ञानिक कैटलॉग
मॉडल, ऐतिहासिक शीर्षक, उद्गम, पत्राचार और विस्तृत तकनीकी विश्लेषण।
ऑनलाइन कैटलॉग →अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
रेनॉयर की दो बहनें आठ प्रतिक्रियाओं में
तालिका में दो मॉडल कौन हैं?
लंबी युवा महिला यूगेनी मैरी डार्लाउड है, जिसे भविष्य की अभिनेत्री जीन डार्लाउड के रूप में जाना जाता है छोटी लड़की की पहचान ज्ञात नहीं है।
क्या मॉडल वास्तव में बहनें थीं?
नहीं, शीर्षक दो बहनों ने 1882 की प्रभाववादी प्रदर्शनी के लिए पॉल डूरंड-रूएल द्वारा उपयोग किया गया था, लेकिन कोई पारिवारिक संबंध प्रलेखित नहीं है।
रेनॉयर ने द टू सिस्टर्स को कहाँ चित्रित किया?
चटौ में, 1881 के वसंत में, मैसन फोरनाइस के क्षेत्र में और सीन की ओर देखने वाली इसकी छत पर।
पेंटिंग का शीर्षक ऑन द टेरेस भी क्यों है?
कार्य कई शीर्षकों के तहत परिचालित किया गयाः सीन के तट पर एक छत पर महिला 1881 में, दो बहनों ने 1882 में और छत पर महिला (चाटौ) 1883 में संग्रहालय आज दो मुख्य नामों को एक साथ लाता है।
तालिका के आयाम क्या हैं?
कैनवास पर तेल का माप 100.4 × 80.9 सेमी है। इस पर नीचे दाईं ओर "रेनॉयर। 81" हस्ताक्षरित है।
आप मूल कहां देख सकते हैं?
यह पेंटिंग शिकागो के कला संस्थान में मिस्टर एंड मिसेज लुईस लार्नड कोबर्न मेमोरियल कलेक्शन में 1933.455 नंबर के तहत रखी गई है।
वैज्ञानिक समीक्षाओं से क्या पता चला?
वे विशेष रूप से जीन के सिर, टोपी, चेहरे और बांह के संशोधनों के साथ-साथ अंततः कवर किए गए परिदृश्य के दो छोटे आंकड़े दिखाते हैं।
दो बहनों का प्रजनन कैसे चुनें?
हाथ से पेंट किए गए तेल के प्रजनन को चुनें, ऊर्ध्वाधर अनुपात, नीले रंग की विविधताओं, त्वचा के टन की कोमलता और पृष्ठभूमि के मुक्त परिदृश्य के प्रति वफादार।
0 टिप्पणी