बूजीवाल · गर्मी 1869 · मोने और रेन्वा
La Grenouillère, इंप्रेशनिज़्म का तैरता प्रयोगशाला
सेन नदी की एक शाखा पर, दो मित्र लगभग एक ही समय पर उसी स्थान को चित्रित करते हैं। मोने पानी की बदलती संरचना को खोजते हैं; रेन्वा किनारे को सिल्हूटों से जीवंत करते हैं। उनके कैनवस केवल विश्राम के एक दिन की कहानी नहीं कहते: वे एक ऐसी चित्रकला को दर्शाते हैं जो आधुनिक बन रही है।
चित्र से पहले
एक गिंगेट, एक रेलमार्ग और नया पेरिसी जीवन
ला ग्रेनुइयर कोई ऐसा जंगली परिदृश्य नहीं है जो संयोगवश खोजा गया हो। 1860 के दशक में, क्रुआसी-सुर-सेन के पास स्थापित यह स्नान और नौकायन स्थल पेरिसवासियों को आकर्षित करता था, जो अब सेने के किनारों तक तेज़ी से पहुँच सकते थे। लोग तैरने, नाव किराए पर लेने, पीने, नाचने, या बस भीड़ को निहारने के लिए यहाँ आते थे। छोटा गोल द्वीप, जो एक पुल से जुड़ा था और जिसे «कैमंबर» कहा जाता था, आवागमन को व्यवस्थित करता था और स्थल का सबसे पहचाने जाने योग्य दृश्य चिह्न बन गया।
इस साधारण आधुनिकता ने मोने और रेन्वा को आकर्षित किया। इसने परिदृश्य, अवकाश, फैशन और सामाजिक गतिशीलता को एक ही दृष्टि-क्षेत्र में समेट दिया। अब चुनौती प्राचीन काल की किसी घटना को चित्रित करने या आदर्श प्रकृति की रचना करने की नहीं रही: एक समकालीन रविवार को पकड़ना था — उसके कपड़ों, नावों, पेड़ों के साथ, और सबसे बढ़कर एक ऐसे जल के साथ जो हर पल बदलता रहता था।
नेशनल गैलरी बताती है कि यह स्थान पेरिस से लगभग बारह किलोमटर पश्चिम में स्थित था और विभिन्न सामाजिक वर्गों के आगंतुकों को एकत्र करता था। मोने तब वहाँ से बहुत दूर नहीं रहता था। रेन्वा उसके साथ जुड़ गया। दोनों ने मिलकर पानी के किनारे अपने ईज़ल स्थापित किए और उसी दृश्य का अवलोकन करते हुए, मोटिफ़ के सामने, तेज़ी से काम किया। यह ठोस सामीप्य ही बताता है कि उनके चित्रों की तुलना लगभग बारीकी-बारीकी से क्यों की जा सकती है।
एक ही विषय, दो स्वभाव
मोने जल से रचते हैं; रेनुआर भीड़ से कथा कहते हैं
यह तुलना असाधारण है क्योंकि यह प्रत्येक चित्रकार की दृष्टि को अलग करती है। स्थान लगभग नहीं बदलता; लेकिन दृश्य पदानुक्रम गहराई से बदलता है।
मोने में
प्रकाश और छाया की बड़ी पट्टियाँ सतह को संरचित करती हैं। आकृतियाँ पठनीय बनी रहती हैं, पर वे नावों, शाखाओं और जल की चमक के साथ समग्र लय में भाग लेती हैं। दृष्टि बार-बार द्वीप के नीचे ऊर्ध्वाधर प्रतिबिंबों पर लौट आती है।
रेन्वा में
छायाकृतियाँ अधिक उपस्थिति ग्रहण करती हैं और सामाजिक वातावरण अधिक गर्मजोशी भरा हो जाता है। ब्रशस्ट्रोक कोमल और रंगीन होते हैं, पोशाकों और मुद्राओं के प्रति सतर्क। प्रकाश शरीरों की उतनी ही सेवा करता है जितनी परिदृश्य की।
दृश्य विश्लेषण
रचना इतनी संयत होने पर भी कैनवास हिलता क्यों प्रतीत होता है
पहला प्रभाव जीवंत अव्यवस्था का है: किनारे से कटी नावें, बहुत छोटे आकृतियाँ, अनियमित पत्तियाँ और काँपते प्रतिबिंब। फिर भी मोने पूरी रचना को दृढ़ता से व्यवस्थित करते हैं। पुल गोल द्वीप की ओर ले जाने वाली एक कोमल विकर्ण रेखा बनाता है; केंद्रीय तना एक ऊर्ध्वाधर अक्ष स्थापित करता है; अग्रभूमि की नावें गहराई की ओर कई रास्ते खोलती हैं। दृश्य पठनीय बना रहता है क्योंकि ये दिशाएँ एक-दूसरे को उत्तर देती हैं।
«Camembert» द्वीप एक कब्जे की भूमिका निभाता है। यह पास के पानी को अधिक दूर के हिस्से से अलग करता है और साथ ही तैराकों, सैर करने वालों और फ्रेम से बाहर स्थित रेस्तरां को एक साथ लाता है। इसका गोलाकार आकार तिरछी रेखाओं से प्रभुत्व वाले चित्र के बीच में दृष्टि को धीमा कर देता है। मोने इसे एक सावधानीपूर्ण रेखाचित्र नहीं बनाते: कुछ गहरे द्रव्यमान, हल्के स्पर्श और सिल्हूट इसे पहचानने के लिए पर्याप्त हैं।
असली नवीनता तेज़ी से चित्रण करने में नहीं है: यह दृश्य ब्रशस्ट्रोक को प्रकाश की अनुभूति के समकक्ष बनाने में है।
जल, सतह और गहराई एक साथ
शैक्षिक चित्रकला में, प्रतिबिंब अक्सर अपने ऊपर रखी वस्तुओं की पुष्टि करने का कार्य करता है। यहाँ यह लगभग अपनी स्वायत्तता प्राप्त कर लेता है। गहरे लंबवत स्ट्रोक पेड़ों को बढ़ाते हैं; हल्के स्पर्श टुकड़ों की तरह अलग होते हैं; हरे, नीले, सफेद और भूरे रंग बिना पूरी तरह मिले एक-दूसरे के बगल में रहते हैं। पास से देखने पर, सतह खंडित दिखती है। कुछ कदम पीछे हटने पर, आँख एक गतिशील जल को पुनः रचती है।
इस पद्धति का अर्थ यह नहीं है कि मोने यंत्रवत रूप से जो कुछ भी वे देखते हैं उसकी नकल करते हैं। वे चयन करते हैं, सरल बनाते हैं और बल देते हैं। Met अपने न्यूयॉर्क कैनवास के आयाम देता है — 74.6 × 99.7 सेमी — और इसे 1869 की कैनवास पर तेल में बनी कृति के रूप में वर्णित करता है। क्षैतिज प्रारूप सीन नदी की शाखा की चौड़ाई के अनुकूल है, लेकिन यह स्थान पर तेज़ी से किए गए अध्ययन के लिए पर्याप्त संकुचित है।
नायकों के बिना एक आधुनिक दृश्य
कोई मुख्य पात्र नहीं है। आगंतुक अपनी बातचीत, अपनी सैर या अपने स्नान में मग्न हैं। यह चुनाव आवश्यक है: कृति किसी असाधारण घटना का वर्णन नहीं करती, वह एक सामूहिक अनुभव को अंकित करती है। आधुनिकता ठीक इसी पदानुक्रमहीनता में निहित है। एक छोटी नाव, एक पोशाक, पानी पर परछाई या सूर्य का धब्बा समान चित्रात्मक तीव्रता प्राप्त कर सकते हैं।
National Gallery मोने के अध्ययनों को प्रभाववाद की ओर महत्वपूर्ण कदमों के रूप में वर्णित करती है। वह उनके प्रत्यक्ष निष्पादन, दृश्य को «साफ» करने से इनकार, और क्षणिक प्रभावों को अनुवाद करने के लिए तेज़ स्पर्शों के उपयोग पर बल देती है। 1869 में «प्रभाववाद» शब्द अभी तक किसी आधिकारिक रूप से गठित समूह को नहीं दर्शाता था; पहली स्वतंत्र प्रदर्शनी 1874 में आयोजित हुई। लेकिन तर्क पहले से ही मौजूद है: वर्तमान जीवन को, बाहर, प्रकाश की अस्थिरता के अनुरूप लेखन शैली में चित्रित करना।
नावों का अनुसरण करें
उनके नावों के तले नज़र को अग्रभूमि से पुल तक ले जाते हैं।
अपनी आँखें सिकोड़ें
पेड़ों और पानी की छाया पिंड समग्र एकता बनाए रखती हैं।
रंगों के उभार देखें
कुछ लाल और सफेद रंग हरे और नीले की प्रधानता को जगाते हैं।
एक कदम पीछे हटें
अलग-अलग निशान प्रतिबिंब, पत्तियों और गति में सिल्हूट बन जाते हैं।
स्थान के इर्द-गिर्द श्रृंखला
तीव्र अध्ययन, एकल छवि नहीं
मोने और रेन्वार ने दृष्टिकोणों को कई गुना बढ़ाया। संरक्षित कृतियाँ दिखाती हैं कि उन्होंने रंग की तरह ही फ्रेमिंग के साथ भी प्रयोग किया।
25 सितंबर 1869 को Frédéric Bazille को लिखे एक पत्र में, Monet अपनी La Grenouillère के स्नानागारों पर एक बड़े चित्र की परियोजना का उल्लेख करते हैं और अपनी "घटिया रेखाचित्रों" के बारे में विनम्रता से बात करते हैं। The Met और National Gallery अपने चित्रों को इस कार्य अभियान से जोड़ते हैं। 1870 के Salon के लिए तैयार की गई बड़ी रचना अब संरक्षित नहीं है; एक पुराना फ़ोटोग्राफ़ उसकी स्मृति को सहेजे हुए है। जो अध्ययन तैयारी प्रतीत होते थे, वे आज स्वयं में निर्णायक कृतियों के रूप में देखे जाते हैं।
लंदन संस्करण,La Grenouillère में स्नान करते लोग, का माप 73 × 92 सेमी है। इसका फ्रेमिंग छोटी नौकाओं और पुल की ओर सरक जाता है; गोल छोटा टापू दाएँ किनारे से परे स्थित है। National Gallery बताती है कि Monet ने संभवतः पहले से उपयोग किए गए कैनवास पर काम किया और कुछ क्षेत्रों को जल्दबाज़ी में फिर से बनाया। ये भौतिक निश्चित तात्कालिक अवलोकन और रचना के बीच के तनाव को दर्शाते हैं।
1869 क्या बदलता है
प्लेन एयर स्केच से स्वयं-पूर्ण चित्र की ओर
ला ग्रेनुईयर की महत्ता को समझने के लिए हमें एक पल के लिए उसकी वर्तमान प्रसिद्धि को भुलाना होगा। मोने अपने अध्ययन-चित्रों को अभी भी अधिक महत्त्वाकांक्षी परियोजना के चरणों के रूप में देखते हैं। पारंपरिक क्रम उस समय तेज़, उपयोगी पर अधूरी स्केच को सैलून के लिए तय बड़े चित्र के विरुद्ध खड़ा करता था। किंतु जो कृतियाँ बची हैं, वे ठीक इसी क्रम को पलट देती हैं: उनकी शक्ति उनकी दृश्य गति, उनके पुनःसंशोधन, उनके सरलीकृत भागों और प्रथम दृष्टि की ताज़गी बनाए रखने की उनकी रीति से आती है।
सामग्री इस विकास के साथ चलती है। ट्यूबों में तैयार रंग परिवहन को सरल बनाते हैं, जबकि चपटे ब्रश अधिक चौड़े और स्पष्ट चिह्न लगाने की अनुमति देते हैं। परंतु नवाचार केवल औज़ारों पर निर्भर नहीं है। वह इस चुनाव पर टिका है कि चित्र की निर्माण-प्रक्रिया को पूरी तरह छिपाया न जाए। एक ब्रशस्ट्रोक ब्रशस्ट्रोक बना रह सकता है और साथ ही दूरी पर एक नाव या प्रतिबिंब बन सकता है। दर्शक तब मोटिफ़ के पुनर्गठन में भागीदार बनता है।
मोने अर्ज़ातुई के दृश्यों, रेलवे स्टेशनों, भूसे के ढेरों, गिरजाघरों और गिवेर्नी के तालाबों में इस खोज को आगे बढ़ाएँगे। ला ग्रेनुईयर में श्रृंखला-सिद्धांत अभी उस रूप में व्यवस्थित नहीं है जैसा वह बाद में होगा, परंतु विभिन्न प्रकाश-दशाओं और विभिन्न फ्रेमिंग की तुलना करने की इच्छा पहले से ही स्पर्शयोग्य है। विषय एक किस्से से कम, अनुभव के एक क्षेत्र के रूप में अधिक गिना जाता है।
एक रूपांतरित स्थान, एक ऐसा चित्र जो अब भी सक्रिय है
सीन नदी के तटों का परिदृश्य बदल गया है, और फ्रैंको-प्रशियन युद्ध तथा फिर नदी तट के विकास कार्यों ने ऐतिहासिक स्थल को बदल दिया है। यही वह बात है जो चित्रों को इतना अमूल्य बनाती है: वे एक सटीक तस्वीर प्रदान नहीं करते, बल्कि स्थान, ऋतु तथा सामाजिकता की अनुभूति को संरक्षित रखते हैं। इसलिए प्रभाववाद स्मृति को मिटाता नहीं है; वह इसे नाजुक क्षणों से निर्मित करता है।
निष्ठा और अनुभूति के बीच का यह तनाव कृति की निरंतर आधुनिकता की व्याख्या करता है। दृश्य पहचानने योग्य बना रहता है, लेकिन उसकी ऊर्जा चित्रकार के हाव-भाव तथा देखने वाले की दृष्टि पर निर्भर करती है। एक सफल पुनरुत्पादन को इसलिए मूल्यों के बड़े संबंधों, प्रारूप की श्वास तथा स्ट्रोक की विशेषता का सम्मान करना चाहिए। यदि वह सब कुछ चिकना कर दे, तो वह विषय को तो बचा लेता है, लेकिन चित्रात्मक अनुभव का एक आवश्यक अंश खो देता है।
कार्यशाला का चयन
चुनने से पहले संस्करणों की तुलना करें
नीचे दिया गया प्रत्येक कार्ड वर्तमान में सक्रिय किसी उत्पाद से संबंधित है। उत्पाद पृष्ठ खोलने से पहले चित्रों से Monet के फ्रेमिंग को Renoir से अलग पहचाना जा सकता है।
La Grenouillère
गोलाकार टापू, केंद्रीय तना, और जल पर लंबी ऊर्ध्वाधर कंपन।
इस प्रतिकृति को देखें
Baigneurs à La Grenouillère
नावों और पुल का अधिक निकट फ्रेमिंग, जिसे स्वच्छ जल पार करता है।
इस प्रतिकृति को देखें
La Grenouillère
एक क्षैतिज रचना जिसमें सैर करने वाले और स्नान करने वाले मुख्य भूमिका निभाते हैं।
इस प्रतिकृति को देखें
एक और ग्रेनुइयेर
एक वेरिएशन, जहाँ मानवीय गतिविधि पत्तों और तट के प्रकाश से संवाद करती है।
इस संस्करण की तुलना करेंभ्रमण जारी रखें
अग्रभूमि में इंप्रेशनिस्ट संग्रह
La Grenouillère अपना पूर्ण अर्थ तब प्राप्त करती है जब इसे आधुनिक परिदृश्यों, अवकाश के दृश्यों और प्रभाववादी पीढ़ी के प्रकाश-अन्वेषणों के बीच रखा जाता है।
चुनना और लटकाना
कमरे में पानी और रोशनी लाना
La Grenouillère एक इंटीरियर में विशेष रूप से अच्छी तरह काम करती है क्योंकि इसके रंगपट्ट में मंद हरे, धूसर नीले, भूरे रंग और छोटे गर्म स्पर्श शामिल हैं। यह कठोर विरोधाभास थोपे बिना रंग लाती है। इसका क्षैतिज प्रारूप स्वाभाविक रूप से सोफे, साइडबोर्ड या चौड़े बिस्तर की पीठ के साथ सहजता से जुड़ता है।
विमर्श (immersive) प्रभाव को बनाए रखने के लिए, बड़ी दीवार पर बहुत छोटी प्रतिकृति से बचें। किसी फर्नीचर के ऊपर, फर्नीचर की लगभग आधी या दो-तिहाई चौड़ाई के बराबर चौड़ाई अच्छी शुरुआत है। यह कोई पूर्ण नियम नहीं है: यदि यह जगह से घिरा हो या फ्रेमों की संरचना में एकीकृत हो तो एक और विनम्र आकार भी काम कर सकता है।
प्राकृतिक लकड़ी की फ्रेम नौकाओं और तने की भूरी रंगत को आगे बढ़ाती है। गहरी फ्रेम छाया के द्रव्यमान को मजबूत करती है और अधिक ग्राफिक रूप देती है। मैट सुनहरा फिनिश 19वीं सदी की रोशनी की याद दिलाता है, लेकिन ब्रशस्ट्रोक से प्रतिस्पर्धा न करने के लिए पर्याप्त सरल रहना चाहिए। अंत में, कैनवास को बहुत चमकदार खिड़की के सामने न रखें: वास्तविक प्रतिबिंब ठीक उन चित्रित प्रतिबिंबों को छिपा देंगे जिन्हें आप निहारना चाहते हैं।
| कमरा | अनुशंसित प्रारूप | वांछित प्रभाव |
|---|---|---|
| बैठक कक्ष | विशाल क्षैतिज | एक दृश्य उद्घाटन और शांत केंद्र बिंदु बनाएं। |
| भोजन कक्ष | मध्यम से बड़ा | सेन के किनारों की सौहार्द की भावना को आगे बढ़ाना। |
| अध्ययन कक्ष | मध्यम | नज़र को थकाए बिना गति लाना। |
| शयनकक्ष | मृदु रंगपट्ट, हल्का फ्रेम | शांत उपस्थिति के लिए जल और हरित रंगों को प्राथमिकता दें। |
सत्यापित संदर्भ
तथ्यों तक पहुँचने के लिए तीन संग्रहालय
आयाम, तिथियाँ, संरक्षण स्थल और मोने तथा रेन्वा के बीच की समानताएँ संस्थानों की सूची-प्रविष्टियों के माध्यम से सत्यापित की गई हैं।
द मेट, न्यूयॉर्क
मोने के संस्करण की सूची-प्रविष्टि, इतिहास, आयाम और रेन्वा के साथ संबंध।
विवरण देखेंनेशनल गैलरी, लंदन
बाथर्स का विस्तृत विश्लेषण — संयोजन, तकनीक और सैलॉन परियोजना।
विश्लेषण पढ़ेंNationalmuseum, Stockholm
रेन्वा की पेंटिंग का विवरण और सितंबर 1869 में मोने के साथ उनकी यात्रा का संदर्भ।
कृति देखेंअक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
La Grenouillère, मोने और रेनोआ की
La Grenouillère कहाँ स्थित थी?
यह मनोरंजन स्थल सीन नदी पर, Croissy-sur-Seine और Bougival के पास, पेरिस के पश्चिम में लगभग 12 किलोमीटर दूर स्थित था। लोग यहाँ नौका विहार, तैराकी, नृत्य और तैरते हुए रेस्तरां का आनंद लेने आते थे।
मोने और रेनोआ ने वहाँ एक साथ कब चित्रित किया?
उन्होंने 1869 की गर्मियों में विषय पर काम किया। नेशनलम्यूज़ियम रेनॉयर और मोने की संयुक्त यात्रा को सितंबर में रखता है, और मोने द्वारा बाज़िल को 25 सितंबर को लिखे पत्र में इस स्थल के आसपास उनकी परियोजना का उल्लेख है।
क्या ला ग्रेनुइयर पहले से ही एक प्रभाववादी चित्र है?
यह शब्द अभी तक एक स्थापित आंदोलन को संदर्भित नहीं करता है, लेकिन 1869 के अध्ययन स्पष्ट रूप से प्रभाववाद की घोषणा करते हैं: आधुनिक जीवन का विषय, खुली हवा में कार्य, दृश्य ब्रशस्ट्रोक, और क्षणिक प्रकाश प्रभावों की खोज।
मोने और रेनॉयर के बीच मुख्य अंतर क्या है?
मोने पानी, प्रतिबिंबों और परिदृश्य की समग्र संरचना को अधिक महत्व देते हैं। रेनॉयर आकृतियों की उपस्थिति और सामाजिक माहौल पर ज़ोर देते हैं। दोनों तेज़ ब्रशस्ट्रोक से रूपों को सरल बनाते हैं।
मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम में मोनेट के किस संस्करण को रखा गया है?
मेट में 1869 की कैनवास पर तैलचित्र 74,6 × 99,7 सेमी आकार का है, जो 1929 में Mrs H. O. Havemeyer की वसीयत से संग्रह में शामिल हुआ। इसमें छोटा गोल द्वीप, पुल, आगंतुक और लंबे प्रतिबिंब दर्शाए गए हैं।
इसे «Camembert» क्यों कहा जाता है?
यह छोटे गोल द्वीप को दिया गया उपनाम है, जो एक पुल से जुड़ा है। इसका गोल आकार पनीर की याद दिलाता था। यह मोनेट और रेन्वा की सबसे प्रसिद्ध आवृत्तियों का दृश्य केंद्र बनाता है।
प्रतिकृति के लिए कौन सा आकार चुनना चाहिए?
मूल क्षैतिज अभिविन्यास बनाए रखें। एक सोफे या साइडबोर्ड के ऊपर, फर्नीचर के लगभग आधे से दो-तिहाई के करीब चौड़ाई आम तौर पर एक संतुलित संबंध प्रदान करती है, जिसे उपलब्ध स्थान के अनुसार समायोजित किया जा सकता है।
उसी भावना वाली अन्य पेंटिंग्स कहाँ मिलेंगी?
इंप्रेशनिस्ट संग्रहविभिन्न परिदृश्यों, बगीचों, शहरों और अवकाश दृश्यों को एक साथ लाता है, जहाँ प्रकाश और ब्रशस्ट्रोक केंद्रीय भूमिका निभाते हैं।Claude Monet संग्रहपानी पर उनके कार्य की समझ को गहरा करने देता है।
0 टिप्पणी