1556 -1559 · डायना, ओविड और टिटियन की कविता

टिटियन ने डायने की कहानियों को दृश्य कविता में बदल दिया: निषिद्ध टकटकी, प्रकट रहस्य, अचानक त्याग दिए गए कपड़े और निरंतर परिदृश्य मिथक को नाटक की ओर स्थानांतरित कर देते हैं।

१५५६ और १५५९ के बीच, टिटियन ने स्पेन के फिलिप द्वितीय के लिए डायने और एक्टियन और डायने और कैलिस्टो को चित्रित किया, ओविड के मेटामोर्फोसॉज़ से प्रेरित दो प्रसिद्ध कविताएं चित्रकार इन चित्रों को कविता के दृश्य समकक्ष के रूप में गर्भ धारण करता है, कहानी को रंग और आंदोलन के माध्यम से महसूस करने में सक्षम पहले में, एक्टियन ने स्नान में संयोग से डायने और उसकी अप्सराओं की खोज की; दूसरे में, कैलिस्टो की गर्भावस्था देवी के सामने प्रकट होती है दो रचनाओं को एक जोड़ी के रूप में सोचा गया था, परिदृश्य और जलकुंड से जुड़ा हुआ था मुक्त स्पर्श, सफेद रोशनी, विफल इशारों और एनिमेटेड ड्रेपरियों ने सटीक क्षण को पकड़ लिया जब रहस्य दिखाई देता है और भाग्य पात्रों को सील कर दिया गया है चयन "टाइटियन द्वारा डायने" विशेष रूप से डायने और कैलिस्टो और डायने और कैलिस्टो की तुलना करता है, संस्करण उनका पढ़ना सामग्री का पक्ष लेता है।

टिटियन की कविता में, देखना पहले से ही अभिनय कर रहा है: टकटकी रहस्य को उजागर करती है और तुरंत कायापलट को ट्रिगर करती है।