बारिश में पुल एक जापानी फैक्ट्री है जिसे विंसेंट वान गॉग ने प्रसिद्ध फैक्ट्री के नाम पर चित्रित किया है शिन-ओहाशी और अटेक ब्रिज पर अचानक बौछार उटागावा हिरोशिगे द्वारा वान गाग ने पुल के विकर्ण, व्यस्त राहगीरों और बारिश के पर्दे को बरकरार रखा, लेकिन कैनवास पर प्रिंट का अनुवाद किया, आकृति को मजबूत किया और जापानी पात्रों की एक रंगीन सीमा जोड़ी।
विश्वसनीय बेंचमार्क: शीर्षक, तिथि, आयाम और संग्रह
वान गाग ने अक्टूबर और नवंबर १८८७ के बीच पेरिस में इस कैनवास को चित्रित किया यह संदर्भ रखता है F372/JH1297 और इन्वेंट्री नंबर s0114V1962। इसका ऊर्ध्वाधर प्रारूप 73.3 × 53.8 सेमी है। पेंटिंग अब एम्स्टर्डम के वान गाग संग्रहालय में रखी गई है।
यह 1887 की तीन जापानी श्रृंखलाओं के छोटे समूह से संबंधित है बेर का पेड़ खिले हुए F371, हिरोशिगे के बाद, और वैश्या F373, कीसाई ईसेन द्वारा प्रसारित एक आंकड़े पर आधारित है पेरिस इलस्ट्रेटेड। "बाद" शब्द आवश्यक है: वान गाग काम को चित्रित करता है, लेकिन एक पुराने मॉडल को पहचानता है जिसे वह बदल देता है।
हिरोशिगे का मॉडल: 1857 में एडो पर भारी बारिश
स्रोत प्रिंट है शिन-ओहाशी और अटेक ब्रिज पर अचानक बौछार, श्रृंखला के लिए 1857 में उटागावा हिरोशिगे द्वारा निर्देशित ईदो के एक सौ प्रसिद्ध दृश्यमेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट में रखे गए एक प्रिंट का माप 36.5 × 24.3 सेमी है। यह कागज पर स्याही और रंग में मुद्रित एक वुडकट है, एक भी डिज़ाइन नहीं।
शिन-ओहाशी ब्रिज रचना को तिरछे पार करता है वॉकर झुकते हैं और अपनी टोपी, केप या छतरियों के नीचे तेजी से बढ़ते हैं; एक नाविक नीचे नदी पर आगे बढ़ता है; अटेक का बैंक दूरी में घुल जाता है बारिश से निकलने वाली बारिश इसकी पठनीयता को हटाए बिना पूरे दृश्य को कवर करती है।

हिरोशिगे कुछ साधनों के साथ घटना का निर्माण करता है: एक बड़ा विकर्ण, अंधेरे सिल्हूट, दोहराया रेखाएं और मुद्रित ग्रेडिएंट परिदृश्य के बाद डाउनपोर नहीं जोड़ा जाता है, यह अपनी धारणा को नियंत्रित करता है वान गाग इस पाठ को समझता है और इसे तेल के मामले में स्थानांतरित करता है।
वान गाग क्या संरक्षित करता है, वह क्या बदलता है
| तत्व | हिरोशिगे, 1857 | वान गाग, 1887 |
|---|---|---|
| तकनीक | कागज पर पॉलीक्रोम प्रिंट। | कैनवास पर तेल, दृश्य स्पर्श। |
| रचना | विकर्ण पुल, दूर का किनारा, नदी पर बेड़ा। | संरचना काफी हद तक संरक्षित और विस्तारित है। |
| बारिश | पतली मुद्रित लाइनें, नियमित और तिरछी। | लंबे गहरे नीले रंग के स्पर्श एक ठीक ब्रश के साथ लागू किया। |
| रंग | आकाश, तट और जल की सूक्ष्म ढालें। | सघन रंग; प्रबलित आकृति और विरोधाभास। |
| फ्रेम | कारतूस प्रिंट में एकीकृत। | दृश्य के चारों ओर चौड़ी हरी और पीली सीमा जोड़ी गई। |
वान गाग मॉडल का सम्मान करता है ताकि यह पहचान योग्य बना रहे, लेकिन तकनीक में परिवर्तन सब कुछ संशोधित करता है मुद्रित लकड़ी साफ फ्लैट क्षेत्रों और नियमित ढाल का उत्पादन करती है, तेल इशारा, दोहराव और मोटाई में अंतर को प्रकट करता है पीले-गेरू पुल वजन बढ़ता है, पानी सघन हो जाता है और सिल्हूट अपने आकृति के साथ बाहर खड़े होते हैं।
यह प्रतिलिपि एक सक्रिय सीखने का अभ्यास है वान गाग यह साबित करने की कोशिश नहीं करता है कि वह पूरी तरह से जापानी छाप की नकल कर सकता है वह अनुभव करता है कि हिरोशिगे रचना क्या बन जाती है जब यह उसके पैलेट और उसके हाथ से गुजरती है।
बारिश में पुल में निरीक्षण करने के लिए सात विवरण
1। पीली मुंडेर
इसका हल्का रंग पुल को मुख्य अक्ष में बदल देता है यह नीले-हरे पानी को गहरे किनारे से अलग करता है और तुरंत आंख को निचले बाएं से ऊपरी दाएं तक निर्देशित करता है।
2। वॉकर लगभग संकेतों में बदल गए
आंकड़ों में विस्तृत चेहरे नहीं हैं कुछ अंधेरे द्रव्यमान, टोपी और छतरियां पर्याप्त हैं यह अर्थव्यवस्था उनके आंदोलन को अधिक पठनीय बनाती है और उनके उपचार को प्रिंट के करीब लाती है।
३ नदी पर केवट
डेक से परे पानी पर दिखाई देने वाला छोटा बेड़ा, एक ऐसे क्षेत्र पर कब्जा कर लेता है जिसे अनदेखा करना आसान है यह पुल के विकर्ण पर एक दूसरा प्रक्षेपवक्र जोड़ता है और नदी की सतह को एक पैमाना देता है।
4। अटेक बैंक
दूरी को हरे, नीले और भूरे रंग के बैंड में सरलीकृत किया गया है वान गाग हर इमारत या पेड़ की पहचान करने की कोशिश नहीं करता है, यह कमी डाउनपोर से विचलित किए बिना गहराई को बरकरार रखती है।
५ बारिश की रुकावट
लाइनें न तो पूरी तरह से बराबर हैं और न ही यांत्रिक रूप से निरंतर हैं लंबाई और घनत्व में छोटे बदलाव परिदृश्य को सांस लेने देते हैं नियमितता मौसम बनाती है अनियमितता सतह को जीवित रखती है।
6। नीले से हरे रंग में संक्रमण
पानी, आकाश और किनारे एक ठंडी सीमा साझा करते हैं फ्रेम के पीले पुल और नारंगी क्षेत्र मुख्य हॉटस्पॉट का गठन करते हैं ये हॉटस्पॉट ठंडे रेंज के बीच में पुल की उपस्थिति को सुदृढ़ करते हैं।
7। चित्रित फ्रेम
यह एक फ्रेमर द्वारा नहीं जोड़ा गया है: यह कैनवास से संबंधित है यह गलत मार्जिन उद्धरण के कार्य को दृश्यमान बनाता है वान गाग अपने स्वयं के सचित्र अनुवाद का दावा करते हुए हिरोशिगे के बाद एक छवि प्रस्तुत करता है।
बूंद-बूंद को बिना रंगाये बारिश को कैसे रंगें?
वान गाग संग्रहालय निर्दिष्ट करता है कि कलाकार लंबे ऊर्ध्वाधर गहरे नीले रंग के स्पर्श के साथ डाउनपोर को पुन: पेश करता है जो एक ठीक ब्रश के साथ लागू होता है आंख के लिए, उनका मामूली झुकाव हवा का सुझाव देने के लिए पर्याप्त है वे आकाश, किनारे, पुल और पानी को पार करते हैं: कोई भी क्षेत्र एक ही मौसम संबंधी घटना से बच नहीं जाता है।
दोहराव निरंतरता बनाता है
एक एकल रेखा सिर्फ एक निशान होगी दर्जनों समानांतर रेखाएं एक पर्दा बन जाती हैं उनका घनत्व एकरसता से बचने के लिए पर्याप्त भिन्न होता है, लेकिन उनकी सामान्य दिशा छवि को एकीकृत करती है दर्शक राहगीरों की जांच करने से पहले बारिश को मानता है।
आंकड़े बारिश का पैमाना बताते हैं
पात्र छोटे हैं, लेकिन उनकी मुद्राएं हमें तात्कालिकता को समझती हैं वे दौड़ते हैं या झुकते हैं उनकी टोपी और छाते बारिश के सीधे नेटवर्क के लिए घटता का विरोध करते हैं नदी पर बेड़ा दूसरी दिशा में आंदोलन का विस्तार करता है और पुल को एक साधारण सजावटी पट्टी बनने से रोकता है।
पुल एक विकर्ण है, न कि केवल एक विषय
रैंप बाएं से दाएं ऊपर जाता है और ऊर्ध्वाधर प्रारूप को काटता है यह तीन गहराई का आयोजन करता है: अग्रभूमि में पानी, मध्य में मानव परिसंचरण और दूर के किनारे यह ज्यामिति है जो लाइनों के गुणन के बावजूद डाउनपोर को पठनीय रहने की अनुमति देता है।
वान गाग जापानी वर्ण सीमा क्यों जोड़ता है?
सीमा हिरोशिगे के प्रिंट में इस रूप में मौजूद नहीं है वान गाग ने इसे हरे और पीले रंग की धारियों और पात्रों के साथ आविष्कार किया है जो दो अन्य प्रिंटों से प्रेरित हैं, अन्य कलाकारों द्वारा संग्रहालय इस प्रकार जोर देता है कि ये संकेत कहीं और उधार लिए गए हैं: वे पुल के मूल शीर्षक को ट्रांसक्रिप्ट नहीं करते हैं।
उनका कार्य मुख्य रूप से दृश्य है वे कैनवास को और अधिक लंबवत बनाते हैं, एक फ़्रेमयुक्त छवि की तरह दृश्य को अलग करते हैं और पेरिस के जनता की आंखों में मॉडल के जापानी मूल को प्रदर्शित करते हैं उन्हें पूरी तरह से अनुवादित निरंतर पाठ के रूप में पढ़ना भ्रामक होगा वान गाग उन्हें आकार, लय और अन्यता के निशान के रूप में उपयोग करता है।
वही असेंबली तर्क दिखाई देता है वैश्या। इन सभी उधारों को समझने के लिए यह भी देखें वान गाग और जापान.
पेरिस के जैपोनिज्म से लेकर बरसाती परिदृश्य तक
बारिश में पुल उस अवधि से संबंधित है जब वान गाग ने अपने पैलेट को स्पष्ट किया और फ्रेमिंग के नए तरीकों की खोज की प्रिंट उसे दिखाते हैं कि एक परिदृश्य विषम हो सकता है, एक किनारे से काटा जा सकता है, फ्लैट क्षेत्रों द्वारा निर्मित और कुछ सिल्हूटों द्वारा एनिमेटेड ये समाधान आर्ल्स में पुलों, बागों और खेतों में मिलेंगे।
बारिश भी रहेगी लाइनों की समस्याइन बारिश: गेहूं का खेत १८८९ में सेंट-रेमी में चित्रित एफ ६५०, स्ट्रीक्स शरण से देखे गए पश्चिमी परिदृश्य को पार करते हैं प्रत्यक्ष मॉडल अब हिरोशिगे नहीं है, लेकिन ग्राफिक सबक दिखाई देता है: एक वायुमंडलीय घटना सतह की पूरी संरचना बन सकती है।
इस विकास का अनुसरण करने के लिए परामर्श लें पेरिस में वान गाग, द फादर टैंगुय का पोर्ट्रेट और हमारे गाइड को वान गाग के परिदृश्य.
हिरोशिगे और जैपोनिज्म से जुड़ी प्रतिकृतियां






अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
वान गाग ने बारिश में पुल को कब चित्रित किया?
वान गाग ने अक्टूबर और नवंबर 1887 के बीच पेरिस में द ब्रिज इन द रेन को चित्रित किया।
वान गाग का द ब्रिज इन द रेन कहाँ है?
पेंटिंग को एम्स्टर्डम के वान गाग संग्रहालय में इन्वेंट्री नंबर s0114V1962 के तहत रखा गया है।
तालिका के आयाम क्या हैं?
बारिश में पुल कैनवास पर 73.3 × 53.8 सेमी मापने वाला एक तेल है।
इसके कैटलॉग नंबर क्या हैं?
तालिका में डे ला फेले कैटलॉग में F372 और हल्स्कर कैटलॉग में JH1297 का संदर्भ दिया गया है।
हिरोशिगे का मूल प्रिंट क्या है?
मॉडल शिन-ओहाशी ब्रिज और अटेक पर सडेन रश है, जो वन हंड्रेड फेमस व्यूज ऑफ एडो श्रृंखला का 1857 का प्रिंट है।
क्या वान गाग ने ईमानदारी से हिरोशिगे की नकल की?
उन्होंने समग्र रचना को बरकरार रखा, लेकिन प्रिंट को तेल में अनुवादित किया, रूपरेखा को मजबूत किया, रंग बदले और एक बॉर्डर जोड़ा।
वान गाग बारिश को कैसे चित्रित करता है?
वह पूरे दृश्य में एक महीन ब्रश से लगाए गए लंबे गहरे नीले स्पर्शों का उपयोग करता है, जो लगभग ऊर्ध्वाधर और थोड़ा झुका हुआ होता है।
क्या जापानी सीमा के पात्र पुल का वर्णन करते हैं?
नंबर वान गाग ने उन्हें दो अन्य प्रिंटों से लिया और उन्हें मुख्य रूप से सजावटी और लयबद्ध रूपों के रूप में उपयोग किया।
क्या वान गाग के रंग हिरोशिगे की तुलना में अधिक चमकीले हैं?
हाँ। वर्तमान वान गाग संग्रहालय नोटिस में कहा गया है कि वान गाग एक चमकदार बॉर्डर जोड़ते हुए मॉडल के रंगों को तीव्र करता है।
कौन से कार्य 1887 की जापानी श्रृंखला के पूरक हैं?
हिरोशिगे के बाद खिले हुए बेर के पेड़ F371, और ईसेन के बाद ला कोर्टिसेन F373, समूह को पूरा करते हैं।
मुख्य स्रोत
- गूगल आर्ट्स एंड कल्चर के माध्यम से वान गाग संग्रहालय, बारिश में पुल: तारीख, बारिश और सीमा का स्पर्श (पुरानी सूचना) : तारीख, रंग, बारिश और सीमा का स्पर्श।
- वान गाग संग्रहालय, वर्तमान नोटिस s0114V1962: आयाम, कैटलॉग और गहन रंग.
- मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, शिन-ओहाशी ब्रिज और अटेक पर अचानक स्नान : प्रिंट का शीर्षक, दिनांक, तकनीक और आयाम।
- वान गाग संग्रहालय, 2006 रिपोर्ट : जैपोनिज्म के कार्य और संदर्भ की प्रस्तुति।
- फिलाडेल्फिया म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, रेन, 1889: कमरे से देखा गया क्षेत्र और प्रिंट की विरासत
पढ़ना जारी रखें
वान गाग और जापान · वैश्या · फादर टैंगुय का पोर्ट्रेट · पेरिस में वान गाग · वान गाग की शैली · वान गाग के परिदृश्य
अंतिम संपादकीय और तथ्यात्मक सत्यापन: 27 सितंबर, 2026।
0 commentaire